What is the translation of " TERM LIMITS " in Hebrew?

• מגבלות כהונה
• הגבלת כהונה
• מגבלות טווח

Examples of using Term limits in English and their translations into Hebrew

For example, term limits.
לדוגמא, הגבלת קדנציות.

There are term limits, they are called elections.
לא, כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

He invented term limits.
הוא המציא את המגבלה על כהונה.

Yes, term limits will increase performance and prevent corruption.
כן, הגבלת הכהונה תשפר את הביצועים ותמנע שחיתות.

Should there be term limits for Senators?
האם צריך להיות מגבלות טווח הסנאטורים?

China's recent move to abolish presidential term limits.
מהלך היסטורי בסין: בוטלו מגבלות הכהונה של הנשיא.

We already have term limits- it's called elections.
כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

Yes, except marriage is even better-- no term limits.
כן, חוץ מזה שנישואים אפילו טובים יותר… אין תקופת כהונה מירבית.

I stand for term limits and campaign reform.
אני בעד הגבלת תקופות כהונה, ורפורמה של מסעי בחירות.

Then in a 2016 referendum, voters defeated Morales's bid to secure public support to remove term limits, but his government rejected the result.
בשנת 2016 נערך משאל עם, ובו הצביעו האזרחים נגד בקשתו של מוראלס להסיר את מגבלת הכהונות הרצופות, אבל ממשלתו סירבה להכיר בתוצאות.

We already have term limits- we call them“elections.”.
כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

A survey conducted by the Knesset Research and Information Center found that only five out of 35 countries examined, impose term limits on mayors(Spector, Ben-Ari, 2014).
בדיקה שערך מרכז המחקר והמידע של הכנסת העלתה כי רק בחמש מתוך 35 המדינות שנבחנו נהוגות הגבלות כהונה בבחירות לרשויות המקומיות(ספקטור־בן ארי, 2014).

We already have"term limits"-- they are called elections.
כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

Xi already has a firm grip on power as head of the military and party general secretary, a position for which there are no term limits, and has eliminated all challenges to his leadership.
לשי יש כבר אחיזה חזקה כמנהיג הצבא ומזכירות המפלגה, תפקידים בהם כבר אין מגבלת כהונה, והוא חיסל בעצם את כל קוראי התיגר האפשריים על מנהיגותו.

No, we already have term limits that are called“elections”.
לא, כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

Theoretically, the U.S. government is already designed to prevent abuses of power, limiting different branches through a system of checks and balances, term limits, and free elections.
תאורטית, ממשלת ארצות הברית מתוכננת כבר למנוע שימוש לרעה בכוח, ומגבילה ענפים שונים דרך מערכת של בלמים ואיזונים, הגבלות כהונה, ובחירות חופשיות.

We already HAVE“term limits” in effect: they are called“elections.”.
כבר יש לנו מגבלות כהונה, הן נקראות"בחירות".

In countries in which local government is run along parliamentary lines(whereby the mayor is not directly elected but rather is appointed by the political majority in the city council, on which they dependent on) we would not expect to find term limits.
במדינות שבהן השלטון המקומי מתנהל לפי דפוסים פרלמנטריים(ראש העיר אינו נבחר ישירות, אלא ממונה על ידי הרוב הפוליטי במועצת העיר ותלוי בו) נצפה שלא למצוא הגבלות כהונה.

In Australia there are no term limits for Prime Ministers, Senators or MPs.
באוסטרליה אין מגבלות טווח ראשי ממשלה, סנטורים או חברי פרלמנט.

Moreover, term limits can help refresh the leadership ranks, because no officials can remain in office for very long.
זאת ועוד, הגבלת תקופת הכהונה של ראש הרשות תעודד את רענון השורות מאחר ששום מועמד לא יוכל להתבסס לאורך זמן בתפקיד.

In 1954, Rhee forced another amendment, which removed term limits for him and emphasized a capitalistic economic model.
ב-1954 העביר לי סינג-מן תיקון נוסף, שהסיר את הגבלת הכהונה של הנשיא והדגיש מודל כלכלי קפיטליסטי.

There are currently no term limits for Congressional terms but various states and cities have enacted term limits for their elected officials at the local level.
כרגע אין מגבלות טווח לתקופות של קונגרס אבל מדינות וערים שונות חוקקו מגבלות טווח עבור מנבחריו ברמה המקומית.

Miller campaigned on the concept of term limits and pledged to seek only a single term as governor.
במהלך מסע הבחירות שלו, האמין מילר בהגבלת תקופות כהונה עבור נבחרי ציבור והתחייב לכהן רק תקופת כהונה אחת כמושל.

In 2005 presidential term limits were removed, and in 2017, the removal of the previous upper age limit of 75 was also announced.[3].
בשנת 2005 הוסרו מגבלות הכהונה לנשיאות, ובשנת 2017 הוכרז גם על הסרת מגבלת הגיל שהייתה אזw 75.[1].

We continue with a comparative examination of democracies in which term limits are imposed on mayors, and a review of the advantages and disadvantages of such limits;.
נמשיך במבט השוואתי שיבחן באילו מדינות נהוגה הגבלת כהונה בשלטון המקומי ומה הם חסרונותיה ויתרונותיה;

When there are no term limits; when the Israeli psyche is not hardwired to know that, every now and again, the country changes its leadership; when the threats from without are so grave, complex and relentless, it becomes hard to give up on the devil you know.
כאשר אין הגבלת כהונה, ובתודעה הישראלית לא מובנית הידיעה שמפעם לפעם מחליפים מנהיגות, וכאשר האיומים מבחוץ כה חמורים, מורכבים וחסרי רחמים- קשה לוותר על השטן המוכר.

The fact that only a small minority of parliamentary democracies have adopted term limits in local government demonstrates that this is not a tool that is widely viewed as effective.
מיעוט המדינות בעלות ממשל פרלמנטרי שאימצו הגבלת כהונה ברשויות המקומיות מעיד שלא בהכרח מדובר בכלי שממשלות מחשיבות ליעיל.

As we have seen, term limits for mayors are not common, especially in parliamentary democracies.
כמו שראינו, הגבלת הכהונה של ראשי ערים אינה נפוצה, בייחוד לא בדמוקרטיות פרלמנטריות.

However, the same study also found that term limits did not affect free-spending fiscal policies involving tax reduction and increasing municipal debt, unlike other influential factors such as the city's financial situation(McGlynn and Sylvester, 2010).
עם זה אותו מחקר גם הראה כי הגבלת כהונה לא השפיעה על מדיניות פיסקלית בזבזנית שנוגעת להפחתת המיסוי והגדלת החוב העירוני, בניגוד לגורמים משפיעים אחרים כגון מצבה הכלכלי של העיר(McGlynn and Sylvester, 2010).