TERM LIMITS Meaning in Malay - translations and usage examples

• had jangka
• had tempoh

Examples of using Term limits in English and their translations into Malay

Years, no term limits.
Tahun, tiada tempoh terhad.

Should term limits be set for the role of Prime Minister?
Sekiranya had jangka masa ditetapkan untuk peranan Perdana Menteri?

Four years, no term limits.
Tahun, tiada tempoh terhad.

Yes, term limits will increase performance and prevent corruption.
Ya, batas jangka panjang akan meningkatkan prestasi dan mencegah korupsi.

Should there be term limits for Senators?
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk Senator?

Should the Supreme Court be reformed to include more seats and term limits on judges?
Sekiranya Mahkamah Agung diperbaharui untuk memasukkan lebih banyak kerusi dan had tempoh hakim?

Should we have term limits on member of Congress?
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk anggota Kongres?

Term limits will increase to+ 1 year for all Executive Board positions for a maximum of 4 years of service.
Had jangka akan meningkat kepada+ 1 tahun bagi semua jawatan Lembaga Eksekutif untuk maksimum 4 tahun perkhidmatan.

The debate about term limits has flared across Africa.
Perdebatan mengenai had penggal telah tercetus di seluruh Afrika.

Demonstrators were out on the streets of major cities such as La Paz, Sucre, Santa Cruz and Potosi on a day that marked the third anniversary of a referendum in which Morales was defeated in his bid to secure public support to remove term limits.
Penunjuk perasaan pada Khamis turun ke jala raya di bandar utama seperti La Paz, Sucre, Santa Cruz dan Potosi pada hari sambutan ulang tahun ke-3 referendum yang menyaksikan Morales gagal dalam usaha beliau mendapatkan sokongan orang ramai bagi menghapuskan had penggal untuk berkuasa.

Should there be term limits set for members of Congress?
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk anggota Kongres?

TIAA offers term limits from 10 to 30 years, as well as an excellent website with quote tools and concise explanations of life insurance topics.
TIAA menawarkan had tempoh 10 hingga 30 tahun, serta laman web yang sangat baik dengan alat kutipan dan penjelasan ringkas mengenai topik insurans hayat.

Should there be term limits for members of the Riksdag?
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk anggota Dewan Persekutuan?

There are currently no term limits for Congressional terms but various states and cities have enacted term limits for their elected officials at the local level.
Pada masa ini, tiada had istilah untuk istilah Kongres tetapi pelbagai negeri dan bandar telah menetapkan had jangka panjang untuk pegawai pilihan mereka di peringkat tempatan.

Terms are three(3) years and term limits are three full terms, or nine(9) years.
Tempoh minima penggunaan adalah tiga( 3) bulan dan tempoh maksima adalah sembilan( 9) bulan.

Should there be term limits for members of the National Diet?
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk ahli-ahli Diet Negara?

Should there be term limits for Congress?| The Tylt.
Sekiranya terdapat had jangka masa untuk anggota Kongres? statistik berbincang.

No, we already have term limits that are called“elections””.
Tidak, kita sudah mempunyai had jangka masa yang dipanggil" pilihan raya".

Bloomberg campaigned to change the city's term limits law and was elected to his third term in 2009 as an Independent candidate on the Republican ballot line.
Bloomberg berkempen untuk menukar undang-undang had tempoh bandar, dan dipilih untuk penggal ketiga pada tahun 2009 sebagai calon Bebas di garisan undi Republik.

On Saturday, Raul said he backed term limits of 10 years for the top leadership spots, in a country he and his brother have led for more than five decades.
Raul Sabtu lalu berkata, beliau menyokong penggal pemerintahan selama 10 tahun bagi kebanyakan jawatan tertinggi parti di negara yang diperintah beliau dan abangnya untuk lebih lima dekad.

With Arroyo unable to run for a new term due to term limits, the party lost the 2010 presidential election with Gilberto Teodoro as its presidential nominee.
Dengan Arroyo tidak dapat mencalonkan diri untuk penggal baru kerana had jangka, parti itu kalah dalam pemilihan presiden 2010 dengan Gilberto Teodoro sebagai calon presidennya.

FIFA urged members to approve its reforms at the congress, including term limits for top officials and disclosure of their earnings, to rebuild trust after several dozen officials were indicted in the United States and a criminal investigation was begun in Switzerland.
Fifa turut menggesa anggotanya menyokong beberapa pembaharuan yang akan ditampilkan di kongres, termasuk had bagi tempoh jawatan pegawai tertinggi selain mendedahkan pendapatan mereka, demi membina semula keyakinan awam yang hilang selepas beberapa dozen pegawai ditangkap dan dihadapkan ke mahkamah di Amerika Syarikat.

Four years, no term limit.
Tahun, tiada tempoh terhad.

Years, no term limit.
Tahun, tiada tempoh terhad.

China defends removing term limit for Xi's presidency.
Media China pertahan hapus batas penggal Presiden Xi.

Changed: Each Director-at-large(12) shall be elected to serve a term of two(2) years and may be re-elected without term limit.
Berubah: Setiap Pengarah-di-besar( 12) hendaklah dipilih untuk berkhidmat tempoh dua( 2) tahun dan boleh dilantik semula tanpa had jangka.

A term limit is a legal restriction that limits the number of terms a person may serve in a particular elected office.
Had istilah adalah undang-undang yang membataskan masa yang seseorang boleh berkhidmat di pejabat yang dipilih.

A term limit is a law which limits the length of time a person may serve in an elected office.
Had istilah adalah undang-undang yang membataskan masa yang seseorang boleh berkhidmat di pejabat yang dipilih.

A term limit is a law that limits the amount of time a political representative may hold an elected office.
Batasan istilah adalah undang-undang yang membatasi jumlah masa seorang wakil politik boleh memegang jawatan yang dipilih.

In addition to its regulatory functions- such as monitoring rate increases and arbitrating conflicts- the five person Review Board(appointed by the Governor and confirmed by the legislature with party, occupational, and term limit restrictions)“oversees the preparation and filing of a coordinated long-range power supply plan,” as well as the location and construction of new electricity generation facilities.
Sebagai tambahan kepada fungsi pengawalseliaannya seperti kenaikan kadar pemantauan dan konflik arbitrase-lima orang Kajian Lembaga( yang dilantik oleh Gabenor dan disahkan oleh badan perundangan dengan sekatan, pekerjaan, dan batasan had jangka panjang)" mengawasi penyediaan dan pemfailan bersatur pelan bekalan kuasa jarak jauh," serta lokasi dan pembinaan kemudahan penjanaan elektrik baru.