What is the translation of " THAT IT CANNOT " in Hebrew?

• שלא ניתן
• שאיננה יכולה
• שאי אפשר
• שהוא לא יכול
• שאינו ניתן
• שהיא לא מסוגלת
• שאין היא יכולה
• שהיא לא יכולה
• שאינה יכולה

Examples of using That it cannot in English and their translations into Hebrew

I know that it cannot be long.
ידוע לי שזה לא יהיה זמן רב.

I shall endeavour to prove that it cannot.
אנסה להוכיח שאי אפשר.

Who's to say that it cannot be changed?
מי אמר שזה לא ניתן לשינוי?

However, we are not foolish enough to believe that it cannot.
אבל אני לא מטומטם מספיק בשביל לחשוב שאי אפשר לעשות משהו.

The reality is that it cannot be fixed.
האמת היא שאי אפשר לקבוע.

Is it that it cannot stand to be criticized?
זה אומר שאי אפשר להעביר עליו ביקורת?

Don't you understand that it cannot be?
אתם לא מבינים שזה לא יהיה?

It is not that it cannot manage its books.
לא כתוב שהוא לא יכול לנהל ספרים.

This could reinforce suspicions about Iran, that it cannot be trusted.”.
זה עשוי לעודד חשדות לגבי איראן, לכך שלא ניתן לבטוח בה".

Some say that it cannot be sold.
הם טוענים שאי אפשר יהיה למכור אותו.

Wherefore, I am persuaded that it cannot be God!
משום כך הנני משוכנעת… שלא יוכל להיות האל!

We claim that it cannot and nothing is easier to prove it..
אנחנו טוענים שהוא לא יכול, ואין דבר קל מלהוכיח זאת.

Nothing is so entangled that it cannot be remedied.
משהו מפריע כל כך שאי אפשר לחיות.

Who is to say that it cannot happen for animals as well?
מי אמר שזה לא קורה לשאר החיות?

This, unfortunately, means, that it cannot be visited.
זה כמובן אינו אומר שאסור לבקר אותה.

This in turn means, that it cannot be subjected to further research.
בכך הבטיחה שאי אפשר יהיה להשתמש בו למחקר נוסף.

The failure of human wisdom is that it cannot know everything.
שעצם מהותו של השכל, היא שהוא לא יכול להבין את הכל.

So it is not so that it cannot have a positive affect.
זה לא אומר שאין ביכולתן להשפיע בצורה חיובית.

The cold is so great that it cannot be described.
הקור כה נורא, שהוא בלתי ניתן לתיאור.

It's just angry that it cannot reach you anymore.
הוא פשוט כועס שהוא אינו יכול יותר להגיע אליכם.

Suddenly the state understands that it cannot exist without museums.
המדינה הבינה פתאום שלא תוכל להתקיים ללא המוזאון.

Does it mean that it cannot be changed?
האם זאת אומרת שאי אפשר לשנות?

Pi is an irrational number, Which means that it cannot be expressed as a fraction.
פאי הוא מספר רציונאלי, שאומר שהוא לא יכול להתבטא כשבר.

Does it mean that it cannot be changed?
האם זה אומר שאי אפשר לשנות אותם?

But I am saying that it cannot be ignored.
לא, אני אומרת שאי אפשר להתעלם מזה.

The government knows that it cannot disarm us physically.
הממשלה יודעת שהיא לא יכולה לגרש אותנו בכוח.

The atom is so small that it cannot be seen with the eye.
האטום הוא יחידה כל כך קטנה שאי אפשר לראותה.

The nature of the U.S. is that it cannot exist without an enemy….
טיבה של ארה"ב הוא שאיננה מסוגלת להתקיים בלא אויב….

Greece has finally realised that it cannot turn a blind eye to reality.”.
יוון סוף סוף הבינה שהיא לא יכולה לעצום עיניים בפני המציאות".

And Europe will quickly realize that it cannot resist any American initiative.".
ואירופה תבין במהרה שהיא אינה מסוגלת להתנגד לשום יוזמה אמריקאית.