Examples of using The commandos in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Commandos are dead?
הקומנדו נהרגו?Riley's one of the commandos.
ריילי הוא אחד מאנשי הקומנדו.The commandos are dead, Lieutenant.
בקומנדו מתים, סגן.They're not moving because of the Commandos.
Memorial wall" All the commandos broke into the school.
כלאנשי הקומנדו פרצו ל בית ספר.Your chip got fried, just like the Commandos'.
השבב שלך ניצלה, בדיוק כמו הקומנדו.And now the commandos were going to break into it.
ועכשיו היה בכוונתם של אנשי הקומנדו לפרוץ פנימה.But he wanted something more exciting, and transferred into the Commandos.
ואולם, הוא רצה בשירות מסעיר יותר, ועל פי בקשתו הועבר ליחידות הקומנדו.He was eliminated by the Commandos, before he had a chance to escape.
The Commandos wrecked my dad's store and destroyed the Gorgonites!
יחידת הקומנדו הרסו את החנות של אבא שלי והשמידו את הגורגונייטים!He wanted something more exciting, however, and transferred into the Commandos.
ואולם, הוא רצה בשירות מסעיר יותר, ועל פי בקשתו הועבר ליחידות הקומנדו.So the commandos of those who worked in the field returned.
השתקפות על המאה ה-20 אז הקומנדו של אלה שעבדו בתחום חזר.You may feel tired or sleepy but the commandos of Islam have left everything behind.
אתה עשוי לחוש עייפות, אך כוחות הקומנדו של האיסלאם הותירו את הכל מאחור".If the commandos are there, CTU should be able to control the situation.
אם אנשי הקומנדו נמצאים שם, סי.טי. יו אמורים לשלוט במצב.In 1939 he enlisted in the army and the following year he volunteered for the Commandos.
בשנת 1939 הוא התגייס לצבא ושנה לאחר מכן התנדב לשורות הקומנדו.Cause if the Commandos destroyed them they wouldn't be looking for them.
כי אם הקומנדו היו משמיד אותם, אז הם לא היו מחפשים אותם.Initially, they began to draw out part of Poles from commandos and to accustom the commandos to work without them.
בתחילה, הם החלו להוציא חלק הפולנים מן I may not trust the commandos in Washington but I trust you, Clark.
אולי אינני סומך על אנשי הצבא בוושינגטון, אבל אני סומך עליך, קלארק.If the commandos don't kill you, good luck with the people we work for.
אם אנשי הקומנדו לא יהרגו אותך, בהצלחה עם האנשים שאנחנו עובדים עבורם.הפעילים שעל הספינות עלולים לנסות להתעמת עם החיילים שישתלטו עליהן ולתעד את המהומות שעלולות להתלקח ובכך תיגרם מבוכה לישראל" חוששים ראשי הצבא.However, the commandos raided the ship at night, while the photo was taken during the day.
George Henry Lane, MC(18 January 1915- 19 March 2010)was a British Army officer in the Commandos during World War II, achieving the rank of colonel. He performed a number of missions behind enemy lines.
ג'ורג 'הנרי ליין, MC(18 בינואר 1915- 19 במרץ 2010)היה קצין בצבא הבריטי בקומנדו במהלך מלחמת העולם השנייה, בדרגת אלוף משנה. הוא ביצע משימות מאחורי קווי האויב. נתפס במשימה כזו, נתפס ושתה תה ביחד עם ארווין רומל.The commandos were equipped with handguns but were told they should only use them in the face of life-threatening situations.
ללוחמי השייטת היה אקדח שנאמר להם שעליהם להשתמש בו רק במקרים שנשקפת סכנה לחייהם.Acknowledge that once on board the commandos had to defend themselves against violent attack.
The commandos lectured them on the benefits of communism and spared their lives, but both of their missions failed as the brothers, unconverted, alerted the police.
הקומנדו הרצה להם על היתרונות של הקומוניזם וחסך את חייהם, אך שתי המשימות שלהם נכשלו כמו האחים, ללא מפנה, התריע המשטרה.You may feel tired but the commandos of Islam have left everything behind… their mothers, their fathers.
At around 14:00, the commandos started their withdrawal having destroyed four factories,the fish-oil stores, ammunition and fuel stores, the telephone exchange and various military installations, leaving much of the town in flames.
בסביבות 14:00 הקומנדו החלו לסגת אחרי שהרסו 4 מפעלים, מחסני שמן הדגים, מאגרי תחמושת ודלק, מרכזיות טלפון מתקנים צבאיים שונים.Perhaps most importantly, the commandos managed to seize the rotor wheels of an Enigma cypher machine and several code books, which helped Allied ships evade German U-boats for some time.
והדבר החשוב מכולם: חיילי הקומנדו הצליחו להניח ידם על גלגלי המנוע במכונת הצופן 'אניגמה' ועל כמה ספרי קוד- פריטים שעתידים היו לסייע לבעלות הברית לחמוק לזמן מה מהצוללות הגרמניות.Perhaps most importantly, the commandos managed to seize the rotor wheels of an Enigma cypher machine and several code books, which helped Allied ships evade German U-boats for some time.
והדבר החשוב מכולם: חיילי הקומנדו הצליחו להניח ידם על הדסקיות המסתובבות(רוטורים) של מכונת הצופן 'אניגמה' ועל כמה ספרי קוד- פריטים שעתידים היו לסייע לבעלות הברית לחמוק לזמן מה מהצוללות הגרמניות.
