What is the translation of " THE INTERCONNECTION " in Hebrew?

• את הקשרים
• הקישוריות
• את הקשר
• החיבור

Examples of using The interconnection in English and their translations into Hebrew

The interconnection of it all is awe inspiring!
החיבור של הכל מעורר השראה!

There outside of men is the organism, the interconnection;
מחוץ לאדם קיים אורגניזם, קשר הדדי;

Sorry for the interconnection, how our practices affect our environment.
מצטער על הקישוריות, איך נוהלי שלנו להשפיע על הסביבה שלנו.

This company has made a huge step forward after being reoriented to Apple, focusing on the interconnection of its products.
חברה זו עשה צעד ענק קדימה לאחר להיות reoriented כדי Apple, תוך התמקדות הקישוריות של מוצריה.

The interconnection would not have to be seen like" acontecimientos" where you are going to sell his business from house.
הקישוריות לא צריך להיראות כמו"אירועים" שם תוכלו למכור את בית העסק שלך.

The Book of Zohar is appropriate for everyone because it was written for our generation from the interconnection of ten people.
ספר הזוהר מתאים לכולם מפני שהוא נכתב מתוך הקשר ההדדי של עשרה אנשים עבור הדור שלנו.

Based on the interconnection between body, mind, and spirit, the therapy encourages self-exploration through expressive movement.
בהתבסס על החיבור בין גוף, נפש ורוח, טיפול זה מעודד חקירה עצמית באמצעות תנועת הבעה.

In this case, the vertices of the graph are works, and the arcs show the interconnection existing between them.
במקרה זה, הקודקודים של הגרף הם יצירות, ואת קשתות להראות את הקישוריות הקיימת ביניהם.

Internet connectivity allows the interconnection of controllers to allow advanced monitoring and automatic testing of up to 25,000 luminaires from a single control point.
חיבור לאינטרנט מאפשר לקשר בין מספר בקרים שונים ולבצע בדיקות אוטומטיות של עד 25, 000 גופי תאורה מנקודת בקרה אחת.

In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life.
במהלך המחקרים המתמשכים של דברים בטבע שיש להם את היכולת להדגים את הקשר בין כל היצורים החיים.

That's because in doing so we will seek to use the interconnection between people in order to raise the usage of egoism even higher, instead of correcting it.
זאת משום שאנחנו רוצים לנצל את הקשר ההדדי בין האנשים, כדי להעלות את השימוש באגו לדרגה עוד יותר גבוהה במקום לתקנו.

Coaxial cables, on the other hand, may still see continued usage but not for the interconnection of household appliances.
כבלים קואקסיאליים, לעומת זאת, עשויים עדיין לראות המשך שימוש, אך לא עבור הקישוריות של מכשירי חשמל ביתיים.

The interconnection between the Nili and the British intelligence took place during visits British ships in Atlit, through messengers in Egypt, and pigeon post(when they needed to send announcements fast).
הקשר בין הרשת למודיעין הבריטי התקיים על ידי ביקורי אניות בריטיות בחוף עתלית, שליחים למצרים ויוני-דואר(כשהיה צורך להודיע הודעות במהירות).

The fluidity of the labor force increases when new proportions are created, the interconnection is changed, and jobs are distributed.
נזילות כוח העבודה גדלה כאשר נוצרים פרופורציות חדשות, הקישוריות משתנית, ומפוזרים משרות.

The interconnection between the Nili and the British intelligence took place during visits British ships in Atlit, through messengers in Egypt, and pigeon post(when they needed to send announcements fast).
הקשר בין הרשת למודיעין הבריטי התקיים באמצעות הגעת אניות בריטיות בחוף עתלית, שליחים למצרים דרך מדבר סיני ויוני-דואר(כשהיה צורך להעביר הודעות במהירות).

By adding Header2 and Header3(they can be found under the Connectors button on the Switches component toolbar), you can make the interconnection shown on the picture.
על ידי הוספת header2 ו- Header3(ניתן למצוא אותם מתחת ללחצן 'מחברים' בסרגל הכלים 'רכיבי מתגים'), ניתן ליצור את הקישוריות המוצגת בתמונה.

In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life, I started storm chasing in 2008 after my daughter said,"Mom, you should do that.".
במהלך המחקרים המתמשכים של דברים בטבע שיש להם את היכולת להדגים את הקשר בין כל היצורים החיים, התחלתי לרדוף אחרי סערות בשנת 2008 אחרי שהבת שלי אמרה לי,"אמא, את צריכה לעשות את זה.".

The interconnection and complexity in this map, compared to our surprise at the impact and speed of the recent financial crises, illustrates the discord that exists between all systems we built, and shows just how disconnected we have become.
הקשר ההדדי והמורכבות של המפה הזאת ביחס להפתעתינו בנוגע לעוצמה ולמהירות של המשבר הכלכלי האחרון, מדגים את הדיסוננס שקיים בין כל המערכות שבנינו ומראה עד כמה הפכנו מנותקים אחד מהשני.

There are many components, but one overriding message, and for us one overriding duty- to emphasize the interconnection between these two components, in the spirit of the gemara in Kiddushin.
ישנם מרכיבים רבים אבל מסר מקיף אחד, ועבורנו חובה מקיפה אחת- הדגשת קשר הגומלין בין שני האלמנטים האלה, ברוח הגמרא בקידושין.

The realization of this vision requires the development of countless technologies that will enable autonomic cars to travel safely, deal with technical malfunctions and make top-speed decisions while gathering all road information through the interconnection of vehicles by internet.
מימוש חזון זה מחייב פיתוח אינספור טכנולוגיות שיאפשרו לרכב האוטונומי לנסוע בבטחה, להתמודד עם תקלות טכניות ולקבל החלטות במהירות שיא תוך איסוף כל נתוני הדרך, באמצעות חיבור של הרכב לרשת האינטרנט.

Her approach to history has been described as a tribute to"the silent work of ordinary people"- an approach that, in her words, aims to"show the interconnection between public events and private experience."[citation needed] Ulrich has also been a MacArthur Genius Grant recipient.
גישתה החדשנית ורבת ההשפעה להיסטוריה תוארה כמחווה ל"עבודתם השקטה של אנשים רגילים"- תפישה שתוארה על ידה ככזו שנועדה"להראות את הקשרים בין אירועים ציבוריים וחוויות פרטיות".[דרוש מקור].

CIEL seeks a world where the law reflects the interconnection between humans and the environment, respects the limits of the planet, protects the dignity and equality of each person, and encourages all of earth's inhabitants to live in balance with each other.
CIEL מחפש עולם שבו החוק משקף את הקשר ההדדי בין בני האדם לסביבה, מכבד את גבולות כדור הארץ, מגן על כבודו ושוויונו של כל אדם, ומעודד את כל תושבי כדור הארץ לחיות באיזון אחד עם השני.

Her approach to history has been described as a tribute to"the silent work of ordinary people"- an approach that, in her words, aims to"show the interconnection between public events and private experience.".
גישתה החדשנית ורבת ההשפעה להיסטוריה תוארה כמחווה ל"עבודתם השקטה של אנשים רגילים"- תפישה שתוארה על ידה ככזו שנועדה"להראות את הקשרים בין אירועים ציבוריים וחוויות פרטיות".

The interconnection of the events at the two tents and the dependence of the events at the Miskan on the quashing of the rebel center should make us realize that Datan and Aviram, the two primary rebel characters in section seven, the story of the"mishkan," are in fact central to the entire rebellion.
החיבור ההדדי בין המאורעות בשני האוהלים והתלות של המאורעות במשכן בדיכוי מרכז המרד צריכים לגרום לנו להבין כי דתן ואבירם , שתי דמויות המורדים המרכזיות בפסקה 7(סיפור ה"משכן"), הן למעשה מרכזיות למרד כולו.

A host of new customers making use of Hit Rail connectivity and interoperability solutions has significantly improved the interconnection of European Railway Undertakings(RUs) and Infrastructure Managers(IMs), helping to facilitate rail freight movements across Europe.
שורה ארוכה של לקוחות חדשים המשתמשים בקישוריות של Hit Rail ובפתרונות יכולת פעולה הדדית שיפרה באופן משמעותי את החיבור בין מחויבויות הרכבות האירופיות(RUs) לבין מנהלי התשתית(IMS), ובכך סייעה להקל על תנועת המשא של הרכבות ברחבי אירופה.

Laurel Thatcher Ulrich(born July 11, 1938)[1] is an American historian of early America and the history of women and a professor at Harvard University.[2] Her innovative and widely influential approach to history has been described as a tribute to"the silent work of ordinary people"- an approach that, in her words, aims to"show the interconnection between public events and private experience.".
לורל תאצ' ר אולריך(נולדה ב- 11 ביולי 1938)[1] היא היסטוריונית אמריקאית החוקרת את אמריקה הקדומה מתמחה בהיסטוריה של נשים ופרופסורית באוניברסיטת הרווארד.[2] גישתה החדשנית ורבת ההשפעה להיסטוריה תוארה כמחווה ל"עבודתם השקטה של אנשים רגילים"- גישה שתוארה על ידה ככזו שנועדה"להראות את הקשרים בין אירועים ציבוריים וחוויות פרטיות".

And one of the causes of this, I think, is that as each of us attempts to build this new kind of worldview, this holoptical worldview, this holographic image that we're all trying to create in our mind of the interconnection of things: the environmental footprints 1,000 miles away of the things that we buy; the social consequences 10,000 miles away of the daily decisions that we make as consumers.
ואחד הגורמים לכך, לדעתי, הוא שבעוד כל אחד מאיתנו מנסה לבנות את השקפת-העולם החדשה הזו, את השקפת-העולם ההוליסטית-אופטית הזו, הדימוי ההולוגרפי הזה שכולנו מנסים ליצור במוחנו, של הקשרים הפנימיים שבין הדברים: ההשלכות הסביבתיות, המרוחקות 1, 000 ק"מ מהדברים שאנו קונים; ההשלכות החברתיות, המרוחקות 10, 000 ק"מ מכאן, של ההחלטות היומיומיות שאנו מקבלים כצרכנים.

Part of her on-going research is the theme of“Museum in the City and City in the Museum”, which on one hand opens up questions related to cultural policies that affect the emergence of new formats of art institutions, and on the other- analyzes the interconnection between the urbanization processes and artistic practices, which are mirroring these developments.
חלק ממחקרה המתמשך מתעסק בנושא"מוזיאון בעיר ועיר במוזיאון", שמצד אחד מעלה שאלות הקשורות למדיניות תרבות, המשפיעה על היווצרות פורמטים חדשים של מוסדות אמנות, ומצד שני- מנתח את הקשר בין תהליכי אורבניזציה לבין פרקטיקות אמנותיות המשקפות את התפתחויות אלה.