What is the translation of " THE INTERCONNECTION " in Russian?

• взаимосвязь
• соединительный
• объединения
• взаимодействия
• связи
• соединения
• взаимосвязанность
• взаимосвязи
• объединению
• объединение
• соединительного

Examples of using The interconnection in English and their translations into Russian

The interconnection between family poverty and family breakdown;
Взаимосвязи нищеты семьи и распада семьи;

The specified wires are used for the interconnection cable.
Указанные провода используются для соединительного кабеля.

The interconnection between family health and social health;
Взаимосвязи здоровья семьи и социального здоровья;

Challenges brought by globalisation have underlined the interconnection between different rights.
Проблемы, порожденные глобализацией, подчеркивают взаимозависимость различных прав.

The interconnection of these problems causes additional difficulties.
Взаимосвязь этих проблем вызывает дополнительные трудности.

This requires an integrated approach that emphasizes the interconnection between various policy components.
Это требует комплексного подхода с акцентом на взаимосвязь различных составляющих политики.

Connect the interconnection cable and power supply as follows.
Подключите соединительный кабель к электропитанию следующим образом.

Modern scientific research numbers confirm the interconnection between laughter and good health.
Современные научные исследования подтверждают взаимосвязь смеха и хорошего состояния здоровья уже цифрами.

The interconnection scheme between tables of database is shown in Figure 1.
Схема взаимодействия между таблицами базы данных изображена на рисунке 1.

Make sure the wire-feeder is properly connected to the welder by the interconnection cable;
Проверьте, что механизм подачи проволоки надежно подключен к сварочному аппарату соединительным кабелем;

The standard defines the interconnection to be a single twisted-pair cable.
Стандарт определяет взаимосвязь быть один кабель витая пара.

Examination of the political, humanitarian and moral imperatives of conflict prevention, including the interconnection of needs that start or fuel conflict.
Изучение политических, гуманитарных и моральных императивов предотвращения конфликтов, включая взаимосвязанность нужд, которые порождают или подпитывают конфликты.

The interconnection between ENERGY and DENSE body of a human being 58 2.4.4.
Взаимосвязь ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО и ПЛОТНОГО тел человеческого существа 64 2. 4. 4.

Current projects under Southeast European Cooperative Initiative(SECI) related to the Interconnection of sub-regional electric power networks.
Текущие проекты в рамках Совместной инициативы стран ЮгоВосточной Европы( ИСЮВЕ), касающиеся объединения субрегиональных электроэнергетических сетей.

Lock the interconnection by tightening the nuts and align the luminaries.
Зафиксировать соединение, затянув гайки, и выровнять светильники.

The disturbance is transmitted radiated when propagating in free space, while it is transmitted conducted when running along the interconnection cables of the equipment.
Заболевание передается так облучении при распространении в свободном пространстве, Хотя он передает проведенные при идущую вдоль соединения кабелей' оборудования.

This example shows the interconnection of foreign policy and global health.
Этот пример свидетельствует о взаимозависимости внешней политики и здоровья населения мира.

Strengthen and facilitate, as appropriate, regional cooperation arrangements for promoting cross-border energy trade, including the interconnection of electricity grids and oil and natural gas pipelines;
Укреплять и облегчать создание, при необходимости, механизмов регионального сотрудничества для поощрения трансграничной торговли энергией, включая объединение электросетей и нефте- и газопроводов;

Take care that the interconnection cable does NOT get caught in the indoor unit.
Следите за тем, чтобы соединительный кабель НЕ зацепился за внутренний блок.

Socio-economic system in the context of the territory is represented by the concept of sustainable development, involving the interconnection of three subsystems: nature; population; economy.
Социально-экономическая система территории представлена в контексте концепции устойчивого развития, предполагающей взаимосвязанность трех подсистем: природы; населения; экономики.

Studying the interconnection between rhythmic reforms in versification and linguistic developments;
Изучение взаимосвязи ритмических преобразований в стихе с языковыми процессами;

The aim is to effect a comprehensive and all-encompassing approach towards the problems affecting the population while securing the viability of spatially targeted interventions through the interconnection of mediators per region and the local services and agencies that are active to this end.
Цель состоит в том, чтобы выработать комплексный и всеобъемлющий подход к решению проблем, затрагивающих население, обеспечивая при этом жизнеспособность территориально ориентированных мер путем взаимодействия посредников в регионах и местных служб и органов, работающих в этой области.

In the previous paragraph the interconnection between politics and economy already became discernable.
В предыдущем абзаце показана заметная взаимосвязь между политикой и экономикой.

A completely new understanding of economic processes and market structures can be attributed to the emergence and significant growth of the influence of digital platforms that bring together large numbers of producers, sellers of goods and buyers in a significant number of commodity markets through the interconnection of mobile devices and the aggregation of information databases.
Совершенно новое понимание экономических процессов и структуры рынка можно также связать с появлением и существенным ростом влияния цифровых платформ, которые объединяют значительное число производителей, продавцов товаров и покупателей на значительном числе товарных рынков посредством соединения мобильных устройств и агрегации информации баз данных.

In case the interconnection cable was stripped in advance, cover the ends with insulating tape.
Если концы соединительного кабеля были заранее очищены, оберните их изоляционной лентой.

The year 2001 offered many tragic reminders of the interconnection between peace, well-being, equity and justice, and of the importance of cross-cultural dialogue.
В 2001 году пришлось неоднократно столкнуться с трагическими напоминаниями о взаимосвязанности мира, благосостояния, равенства и справедливости и о важности диалога между различными культурами.

The interconnection and interdependence of the processes under way in today's world are evident.
Взаимосвязь и взаимозависимость происходящих в сегодняшнем мире процессов совершенно очевидны.

The course of the development of history has vividly demonstrated the interconnection and interdependence between the safeguarding of peace and security and economic and social development.
Ход исторических событий красноречиво продемонстрировал взаимосвязь и взаимозависимость между защитой мира и безопасности и экономическим и социальным развитием.

The interconnection of subsystems on the basis of their integration allows achieving the main goal of the system- to prepare a competent teacher of mathematics.
Взаимосвязь подсистем на основе их интеграции позволяет достичь основной цели системы- подготовить компетентного учителя математики.

This arrangement, commonly referred to as a"direct hybrid", facilitates the interconnection of large numbers of pixels to individual preamplifiers coupled with row and column multiplexers.
Такая конструкция, как правило называемая" прямой гибридизацией", облегчает объединение большого числа пикселей в отдельные предусилители, соединенные с строковыми и столбцовыми мультиплексорами.