What is the translation of " THE SAME CONTENT " in Hebrew?

• באותו תוכן
• אותו התוכן

Examples of using The same content in English and their translations into Hebrew

You posted the same content twice.
שמת את אותו הטקסט פעמיים.

Try not to include two H1 tags in the same content.
אין לשים 2 כותרות ברמה H1 באותו דף.

Channels in SD and HD have the same content, which differs technical quality distribution.
ערוצי SD ויש לי HD אותו התוכן, שונת הפצת איכות טכנית.

Educators and parents are products of the same system and are exposed to the same content and culture.
אנשי חינוך והורים הם תוצרים של אותהּ מערכת, והם חשופים לאותם תכנים וּלאותהּ תרבות.

Channel Rai 5 HD broadcasts the same content, and Rai 5 in SD resolution.
ערוץ Rai 5 בשידורי HD תוכן זהה, ולא ראי 5 ברזולוציית SD.

Just use the same content reshaped in different forms, for example, to be displayed for more efficient and handy use.
פשוט להשתמש באותו תוכן מעוצב מחדש בצורות שונות, למשל, כדי להיות מוצג לשימוש יעיל יותר נוח.

Two, truth. dk has the same content.
יש את אותו התוכן truth. dk-שניים, ב.

M4 HD broadcasts the same content software, in SD resolution, but different technical transmission quality.
M4 HD משדר תוכנת התוכן הזהה, ברזולוציה SD, אבל איכות שידור טכנית שונה.

Bahrain TV HD and SD broadcast the same content software.
טלוויזיה בחריין HD ו- SD לשדר את התוכנה תוכן זהה.

Bethel HD broadcasts the same content software, as in SD, It differs only technical transmission quality.
בית אל HD משדר התוכנה תוכן זהה, כמו SD, זה שונה באיכות שידור טכנית בלבד.

Search engines don't like seeing the same content in two places.
הרעיון הוא שמנועי חיפוש אינם אוהבים שתוכן זהה יופיע במקומות שונים.

Recently, we have noticed an increase in the number of sitelinks created with the same landing pages or the same content.
לאחרונה שמנו לב לעלייה במספר ה-Sitelinks שנוצרו עם אותן כתובות אתר של דף נחיתה או תוכן זהה.

A Different Angle- Use the same content, but this time use a different perspective.
זווית שונה- השתמשו באותו תוכן, אך הפעם התייחסו לנקודת מבט שונה.

Losing the licence or the content may limit your ability to use the same content on your device again.
אובדן הרשיונות או התוכן עלול להגביל את היכולת שלך להשתמש שוב באותו תוכן במכשיר.

Eurostar HD broadcasts the same content software, as the in SD resolution. Different technical quality.
יורוסטאר HD משדר תוכנה תוכן זהה, כמו הרזולוציה ב SD. האיכות הטכנית שונים.

However, the YouTube notification system is not limited to site boundaries- at will, an email with the same content comes every week.
עם זאת, מערכת ההודעות של YouTube אינה מוגבלת לגבולות האתר- בכל עת, דוא"ל עם תוכן זהה מגיע מדי שבוע.

HD version of the software has the same content, as the in SD resolution.
יש גרסת HD של התוכנה אותו התוכן, כמו הרזולוציה ב SD.

For example, WEB would be considered by search engines to be an entirely different page to WEB even though both URLs return the same content.
למשל, הכתובת WEB תיחשב על ידי מנועי חיפוש כתובת של דף שונה מאשר WEB על אף ששתי כתובות ה-URL מפנות לאותו תוכן.

Tricolor TV", in turn, assured, that has the same content in their basic package.
טריקולור טלוויזיה", בתורו, הבטיח, יש שאותו התוכן בחבילת הבסיס שלהן.

A web page with no dynamically updating content is referred to as static- it just shows the same content all the time.
דף אינטרנט שאין לו שום דינאמיות או עדכוני תוכן מכונה כדף סטאטי- הוא מציג למשתמש את אותו תוכן כל הזמן.

Look out for folders that lead to the same content, especially“default” folders.
היזהרו מפני תיקיות שמובילות לאותו תוכן(במיוחד תיקיות ברירת המחדל,“default”).

A judgment of the International Criminal Tribunal for Rwanda held that these two expressions have the same content(see Prosecutor v. Akayesu[691]).
פסק הדין של בית הדין הפלילי לפשעים ברואנדה קבע כי שני ביטויים אלה הם בעלי תוכן זהה(ראו The Prosecutor v. Akayesu[75]).

Your server is configured to present the same content for www sub domain pages and http protocols.
השרת שלך מוגדר להציג תוכן זהה בתת-הדומיין www ובפרוטוקול http.

Often Web pages are based on their competence, so do browsing the search engines like Yahoo and Google using some key words from your subject and then they get their ideas, copy the same content and adapt to its name, until some take photos of these pages, use the same names of links to create a menu, etc….
לעתים קרובות הם מבוססים על דפי אינטרנט בתוך היכולת שלה; גם לעשות כדי לנווט החיפוש מנועי כמו Yahoo ו- Google בעזרת מילות מפתח מסוימות הנושא שלך ולאחר מכן לקחת את הרעיונות, העתקת תוכן זהה ומותאמים אותם עם השם שלך, עד כמה מקבלים תמונות של דפים אלה, השתמש באותם השמות של קישורים כדי ליצור את התפריט, וכו'.

If you do find that people are accessing the same content through multiple URLs, setting up a“301 redirect” from non-preferred URLs to the dominant URL is a good solution for this.
אם מתברר שאנשים ניגשים לאותו תוכן באמצעות כתובות URL שונות, אחד הפתרונות הטובים לכך הוא הגדרת הפניה מסוג 301 לכתובת אחרת32 מכתובות URL שאינן מועדפות לכתובת ה-URL הדומיננטית.

TEST HD and TEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.
HD TEST ו SD שידור בדיקת התוכן הזהה, אשר נבדלים זה מזה רק האיכות הטכנית.

When you use different URL's to give access to the same content in different formats, the annotations explain to the search engine algorithms that these two URLs have the same content and should therefore be considered as one entity and not two.
כאשר משתמשים בכתובות URL שונות כדי להציג את אותו תוכן בפורמטים שונים, ההגדרה אומרת לאלגוריתמים של גוגל שבאותן שתי כתובות URL יש תוכן זהה ושיש להתייחס אליהן כאל יישות אחת ולא כאל שתי יישויות נפרדות.

Sharing is almost instantaneous among everyone using the same content, which leads to the reception of instant feedback and tips.
השיתוף הוא כמעט מיידי בין כל המשתמשים באותו התוכן, מה שמוביל לקבלת משוב וטיפים מיידיים.

If your site contains numerous pages with mainly the same content, there are a variety of means you can indicate your favored LINK to Google.
אם האתר כולל דפים מרובים עם תוכן זהה במידה רבה, יש מספר דרכים שתוכל לציין את כתובת האתר המועדפת ל-Google.