What is the translation of " THE SAME LOGIC " in Hebrew?

• אותו היגיון
• אותו הגיון

Examples of using The same logic in English and their translations into Hebrew

By the same logic.
אז לפי אותו הגיון.

He will employ the same logic.
הוא משתמש באותו ההיגיון.

The same logic holds now.
אותו הגיון צריך לפעול עתה.

I want to apply the same logic in my city.
אני מציע ליישם את אותו ההיגיון בתוך הארגון.

The same logic applies now.
אותו הגיון צריך לפעול עתה.

He wanted to demonstrate that all types of matter and energy are governed by the same logic.
הוא רצה להראות שכל סוגי החומר והאנרגיה נשלטים על ידי אותו היגיון בסיסי.

Following the same logic, yes it will.
לפי אותו ההגיון, כן.

The strength of the spiral is the simplicity of finding a pattern and reusing the same logic from start to finish.
הכוח של הספירלה היא הפשטות של מציאת התבנית ושימוש מחדש באותה לוגיקה מההתחלה לסוף.

The same logic prevails in Ukraine.
אותו הגיון קיים לדעתי במצרים.

We opposed such a question being put to all Muslims after 9/11 and, though the cases are not equivalent, the same logic applies here.
אנו הבענו התנגדות כשדרישה מעין זו הוצגה לכל המוסלמים לאחר 11 בספטמבר, ואף על פי שהמקרים אינם זהים, אותו היגיון ישים גם כאן.

The same logic works for any number.
אותו היגיון חל על כל מספר שהוא.

Since the connection between quality higher education and economic development is self-evident, one might hope that the same logic would lead the foreign minister and the rest of the government to allow students from Gaza to study in the West Bank.
מאחר שהקשר בין השכלה גבוהה איכותית לצמיחה כלכלית הוא מובן מאליו, יש לקוות שאותו הגיון בריא ינחה את שר החוץ ושאר חברי הממשלה לאפשר לסטודנטים מעזה שרוצים ללמוד בגדה לעשות זאת.

The same logic applies with any number.
אותו היגיון חל על כל מספר שהוא.

Now Tonya uses the same logic when she does her taxes.
כעת טניה משתמשת באותו ההיגיון כשהיא עושה את המיסים שלה.

By the same logic, you're completely knowable.
לפי אותו הגיון את לגמרי פתוחה.

At a certain point, they will use the same logic to kill somebody else,'cause they're just sending them somewhere else, right?
בשלב לאוים, הם ישתמשו באותו הגיון להרוג מישהו אחר, הם פשוט שולחים אותם למקום אחר, נכון?

The same logic applies to the Internet as well.
מאותו היגיון נובע גם עניין האינטרנט.

We haven't forgotten that in 1967 Israel used the same logic in order to persuade Palestinians to emigrate to other countries, and was also willing to pay for what it considered a strategic step.
לא שכחנו שב-1967 ישראל השתמשה באותו הגיון בשביל לשכנע פלסטינים להגר למדינות אחרות, והיתה גם מוכנה לשלם עבור מה שחשבה לצעד אסטרטגי.

The same logic applies to the color of the sky.
אותו הסבר גם מתאים לצבע השמים.

Indeed, a genuine political transformation cannot be achieved according to the same logic of talent, effort, and competition on which the current market economy is based, but only by metanoia and kenosis- by a U-turn against the movement of progress, a U-turn against the pressure of upward mobility.
ואמנם, לא ניתן להשיג מהפך פוליטי של ממש בהתאם לאותה לוגיקה של טאלנט, מאמץ וכשרון שעליו מבוססת כלכלת השוק העכשווית, אלא רק בדרך המטאנויה והקנוזיס- על ידי פניית פרסה והפניית עורף לכיוון הקדמה, ללחץ הניידות כלפי מעלה.

And the same logic, in the first and fourth quadrants-- and that's where we're dealing with.
ואתו ההגיון, ברביעים הראשון והרביעי-- שבהם אנו מתעסקים.

So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone.
לכן על-פי אותו היגיון, ניתן להסיק באותה מידה שאנו שונאים את האייפונים שלנו.

Will the same logic prompt you to support the formation of a national-unity.
האם אותו הגיון יביא אותך לתמוך בהקמתה של ממשלת אחדות לאומית.

Then by the same logic, why couldn't Jeremy Melton be Campbell?
לפי אותו היגיון, למה שג'רמי מלטון לא יהיה קמפבל?

By the same logic, a wealthy white man, he sees my wife, he says,"I like her look.
לפי אותו הגיון, איש לבן עשיר רואה את אשתי, וחושב לעצמו:"אני אוהב את המראה שלה".

And by the same logic, a clearly drafted patent claim should make any infringement case easier to prove!
ועל פי אותו היגיון, תביעה לפטנט שנוסחה בבהירות תביא לכך שמקרה הפרה יהיה קל יותר להוכחה!

The same logic could be used to justify killing one healthy person and harvesting his organs to save five sick people.
אפשר להשתמש באותו היגיון כדי להצדיק רצח של אדם בריא אחד בכוונה להשתמש באיבריו להצלת חמישה אנשים חולים.

By the same logic, even if the average Israeli concedes that the occupation is a pollutant, he must put up with the smell.
לפי אותו היגיון, גם אם הישראלי הממוצע יודה בכך שהכיבוש מזהם, הוא חייב לסבול את הריח הרע.

The same logic was applied to women, who were considered too flighty and sentimental to enjoy the privileges afforded to the‘rational man'.
אותו ההיגיון הוחל על נשים, שנחשבו ליותר מדי הפכפכות ורגשניות מכדי שייהנו מן הפריבילגיות שניתנו ל"אדם הרציונלי".

The same logic that implies Reeves was indeed“juicing” also implies that Arnie used primobolan- it was simply the most relevant means of him sustaining his mass and achieving enhanced dryness/ vascularity at the time.
אותו היגיון שמרמז על ריבס היה אכן"מיץ" גם מרמז כי ארני השתמש primobolan- זה היה פשוט את האמצעים הרלוונטיים ביותר לו קיום המסה שלו השגת יובש משופר/ כלי הדם באותה עת.