THE SAME LOGIC in Indonesian Translation

By the same logic.

Dengan logika yg sama.

And following the same logic.

Dengan logika yg sama.

The same logic works for retirement.

Logika yang sama juga berlaku untuk tabungan pensiun.

Following the same logic.

Dengan logika yang sama.

The same logic unites populists in many countries;

Logik yang sama digunapakai oleh populis di banyak negara;

People also translate

the same logic applies

that same logic

use the same logic

And following the same logic.

Dengan logika yang sama.

This is the same logic behind the tax on alcohol.

Ini adalah logika yang sama di balik pajak alkohol.

They are all based on the same logic.

Semuanya harus didasarkan sama logika.

With the same logic.

Dengan logika yg sama.

The same logic applies to the entire hypothesis put forward by evolutionists.

Logika serupa berlaku juga pada seluruh hipotesis yang diusulkan oleh evolusionis.

So, to apply the same logic.

Maka dengan logika yang sama.

Well, by the same logic won't a daughter do that much for her only father?

Nah, Dengan pemikiran yang sama Tidak ada Putri yang melakukan hal sebesar itu demi ayahnya?

Netanyahu's strategy in Kenya- and the rest of Africa- has been based on the same logic, where Israel would use its security technology to support corrupt and undemocratic regimes, in exchange for their political support.

Strategi Netanyahu di Kenya- dan bagian Afrika lainnya- didasarkan pada logika yang sama, di mana Israel akan menggunakan teknologi keamanannya untuk mendukung rezim yang korup dan tidak demokratis, dengan imbalan dukungan politik mereka.

The same logic applies to ourselves, who are held under stricter rules.

Logika yang sama juga berlaku bagi diri kami sendiri, yang dikontrol dengan peraturan-peraturan yang lebih ketat.

Should we remember that only on April 8th the Data retention directive,which followed the same logic, wasannulled by the CJEU as a clear violation of the proportionality principle and of Articles 7 and 8 of the EU Charter?

Haruskah kita ingat bahwa hanya pada tanggal 8 April arahan retensi data,yang mengikuti logika yang sama, dibatalkan oleh CJEU sebagai pelanggaran yang jelas terhadap prinsip proporsionalitas dan Pasal 7 dan 8 Piagam UE?

This is the same logic behind a much more expensive all-black-and-white camera:the Leica M Monochrom.

Ini adalah logika yang sama di balik kamera hitam-putih yang jauh lebih mahal: Leica M Monochrom.

If you're at the top of the SERPs, the same logic applies, though- you want your meta description to be clear and convincing so that the searcher doesn't scroll to look for another result.

Jika Anda di bagian atas SERPs, logika yang sama berlaku, meskipun-- meta description harus jelas dan meyakinkan sehingga pencari tidak gulir untuk mencari hasil lain yang Anda inginkan.

You can use the same logic in other places where there are many casinos around, although if you're"stuck" with only a few, I'm not sure if location makes much of a difference.

Anda dapat menggunakan logika yang sama di tempat lain di mana ada banyak kasino di sekitar, meskipun jika Anda terjebak dengan hanya beberapa, saya tidak yakin jika lokasi membuat banyak perbedaan.

If many of our present-day artworks were to be analyzed with the same logic in thousands of years' time, a number of debates might arise over whether 21st-century society was a primitive tribal one or an advanced civilization.

Andainya hasil seni hari ini akan dikaji dengan pemikiran yang sama dalam ribuan tahun, banyak polemik mungkin timbul tentang sama ada masyarakat abad ke-21 merupakan puak primitif atau tamadun yang maju.

The same logic applies to apps, so fire up the Play Store, open the menu at the top left and tap My Apps and make sure all of the apps you use are up to date….

Logika yang sama berlaku untuk aplikasi, jadi jalankan Play Store, buka menu di kiri atas dan ketuk Aplikasi saya dan pastikan semua aplikasi yang Anda gunakan sudah terbaru.

Jika banyak dari karya seni kita hari ini dianalisis dengan logika yang sama pada waktu ribuan tahun mendatang, sejumlah perdebatan mungkin muncul tentang apakah masyarakat abad 21 adalah masyarakat kesukuan primitif atau peradaban maju.

It was the same logic as in the Grimoire world,the problem was that if he had no beast to guide him, it was useless even if he found a way to enter the secret door!

Itu adalah logika yang sama seperti di dunia Grimoire, masalahnya adalah jika dia tidak memiliki binatang buas untuk membimbingnya, itu tidak ada gunanya bahkan jika dia menemukan cara untuk memasuki pintu rahasia!

It uses the same logic that religious groups use.

Dengan logika yang sama kita bisa gunakan bagi para penganut agama.

The same logic would then also be applicable to teachings of Christianity and Judaism and thus one could wrongly claim that Jesus(pbuh) was not a genuine Prophet(God forbid) and that he simply copied from the Old Testament.

Logik yang sama kemudian akan juga berlaku untuk ajaran Kristian dan Yahudi dan dengan demikian orang salah boleh mendakwa bahawa Yesus( AS) bukan seorang nabi asli( Tuhan melarang) dan bahawa ia hanya disalin dari Perjanjian Lama.

Would people will use the same logic and apply it to the marriage certificate printing tender and distribution that causes all of them to be delivered too late?

Tidakkah dengan mudah orang akan menggunakan logika sama untuk tender percetakan surat nikah dan distribusinya yang menyebabkan semua ini terlambat?

All the same logic applies of the price rising or falling based on that value, and where it will be at expiration- but the starting point is somewhere above or below the actual market at that moment.

Semua logika yang sama berlaku dari harga yang naik atau turun dari nilai itu, dan di mana akan berada pada saat kadaluarsa namun titik awal akan berada di suatu tempat di atas atau di bawah nilai sebenarnya pada saat itu.

The same logic applies after the flop but in reverse- a quick call often indicates a draw or a medium-strength hand as a monster hand would have to consider raising and a weak hand would have to consider bluffing.

Logika yang sama berlaku setelah kegagalan tapi secara terbalik ï ½ panggilan cepat sering menunjukkan undian atau kekuatan sedang-kekuatan seperti tangan monster harus mempertimbangkan kenaikan dan tangan yang lemah harus mempertimbangkan menggertak.

Though they forget that the same logic can be applied to Disneyland, movie and other such pursuits whose sole purpose is providing recreation and any economist worth his salt will vouch that recreation is a very important activity for any thriving economy.

Meskipun mereka lupa bahwa logika yang sama dapat diterapkan pada Disneyland, film dan kegiatan-kegiatan lain yang tujuan utamanya adalah menyediakan rekreasi dan setiap ekonom yang menghargai garamnya akan menjamin bahwa rekreasi adalah kegiatan yang sangat penting untuk ekonomi yang berkembang.

Meskipun mereka lupa bahwa logika yang sama dapat diterapkan pada Disneyland, film dan kegiatan lainnya yang tujuan utamanya adalah menyediakan rekreasi dan ekonom mana pun yang layak diberi garam akan menjamin bahwa rekreasi merupakan kegiatan yang sangat penting bagi ekonomi yang sedang berkembang.