What is the translation of " THE STUDY PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ה מחקר
• תהליך ה לימוד
• תהליך הלימודים
• תהליך הלימוד

Examples of using The study process in English and their translations into Hebrew

They do not engage in the study process.
הם לא עוסקים בחקר התהליך.

The study process here is organized in a way that is best suited to students needs and market requirements.
תהליך המחקר כאן מאורגן בצורה המתאימה ביותר לצרכים התלמידים לדרישות השוק.

However, the realities of war significantly hindered the study process.
עם זאת, המציאות של המלחמה באופן משמעותי הפריע תהליך הלימוד.

The study process culminates in the Master's Thesis that involves a more extensive development assignment in your work community.
תהליך הלימוד מסתיים בתזה של המורה, אשר כרוכה בתפקיד פיתוח נרחב יותר בקהילת העבודה שלך.

This is done through committees within the prisons that supervise the study process.
הדבר נעשה באמצעות ועדות בתוך בתי הכלא המפקחות על תהליך הלימודים.

This cooperation is carried according to the aims of the study process, needs of international labour market and the strategy of regional development.
שיתוף פעולה זה נעשה על פי המטרות של תהליך המחקר, הצרכים של שוק העבודה בינלאומי והאסטרטגיה של פיתוח אזורי.

Together with its alumni and partners, the institution creates an excellent academic and work experience, which is an indispensable part of the study process.
יחד עם הבוגרים ושותפיה, המוסד יוצר חוויה אקדמית עבודה מצוינת, אשר מהווה חלק בלתי נפרד מתהליך המחקר.

It has a professional careers service that helps students throughout the study process and after graduating from studies..
יש לו שירות מקצועי קריירה המסייעת לתלמידים לאורך כל תהליך הלימודים ולאחר סיום הלימודים.

The compliance of the study process with aviation requirements recognized and accepted by international aviation community is guaranteed by certificates issued by the Estonian Civil Aviation Administration.
עמידתו של תהליך המחקר עם דרישות תעופה מוכרות ומקובל על ידי קהילת תעופה בינלאומית מובטחת על ידי תעודות שהונפקו על ידי האסטונית מנהל התעופה האזרחית.

However it is not clear what powers if any the IPE will have to address deficiencies in the study process and to challenge its results.
אך עדיין לא ברור אילו סמכויות, אם בכלל, יקבל צוות המומחים כדי שיוכל להתייחס לליקויים בתהליך המחקר ולהעמיד במבחן את תוצאותיו.

The opportunity given to the students, to stand as an inseparable part of the study process, face to face with original artworks and to research them directly- opens before them new horizons and allows a more precise observation as well as an experience of learning from an original source.
האפשרות הניתנת לתלמיד לעמוד, כחלק בלתי נפרד מתהליך הלימוד, פנים אל פנים מול יצירות אמנות מקוריות ולחקור אותן באופן ישיר פותחת בפניו אופקים חדשים ומאפשרת זווית ראייה מדויקת יותר.

We remain flexible in delivering and including the substantial changes in the business environment into the study process and everyday professional growth.
אנו נשארים גמישים בהעברת ושינויים מהותיים בסביבה העסקית לתהליך הלימודים ולצמיחה המקצועית היומיומית.

It should be noted that the program for training the prisoners in the Commission of Prisoners' Affairs signed agreements with the Palestinian universities in order to enable the prisoner students in the prisons to complete their studies, and this is through committees within the prisons that supervise the study process.
יצוין כי התוכנית להכשרת האסירים ברשות לענייני אסירים חתמה הסכמים עם האוניברסיטאות הפלסטיניות כדי לאפשר לסטודנטים האסירים בבתי הסוהר להשלים את לימודיהם, וזאת באמצעות ועדות בתוך בתי הסוהר שמפקחות על תהליך הלימוד.

The University also supports students' participation in entrepreneurial contest and projects, engages social partners in the study process, providing opportunities for students to solve real-life problems.
האוניברסיטה תומכת גם השתתפות של התלמידים בתחרות יזמות ופרויקטים, עוסקת שותפים חברתיים בתהליך המחקר, מתן הזדמנויות לתלמידים לפתור בעיות בחיים אמיתיים.

To provide an internationally recognized quality studies, develop innovative research in sports science and health care in sports, integrating it in the study process, which ensures the preparation of competitive sports specialists, promotes the development of the Latvian state and society, supports the technological progress of the national economy.
כדי לספק מחקרי איכות בעלת הכרה בינלאומית, לפתח מחקר חדשני במדעי ספורט ובריאות בספורט, שילובו בתהליך המחקר, אשר מבטיח את הכנת מומחי ספורט התחרותיים, מקדם את התפתחות המדינה והחברה הלטבית, תומך ההתקדמות הטכנולוגית של כלכלה לאומית.

Further goal of the Latvian Academy of Sport Education is to provide an internationally recognized high-quality studies, develop innovative research in sport science and integrate it in the study process, which ensures the training of competent and competitive different sports specialists for Latvian and international job market.
מטרה נוספת של אקדמיה לטבית של ספורט חינוך הוא לספק מחקרים איכותיים להכרה בינלאומית, לפתח מחקר חדשני במדעי ספורט ולשלבו בתהליך המחקר, אשר מבטיח את הכשרת מומחי ספורט שונים מוכשרים תחרותיים בשוק העבודה לטבי ובינלאומי.[-].

To provide an internationally recognized quality studies, develop innovative research in sports science and health care in sports, integrating it in the study process, which ensures the preparation of competitive sports specialists, promotes the development of the Latvian state and society, supports the technological progress of the national economy.
כדי לספק מחקרים איכותיים מוכרים בעולם, לפתח מחקר חדשני במדעי הספורט ובריאות בספורט, שילוב אותו בתהליך הלימוד, אשר מבטיח הכנת מומחים תחרותי ספורט, מקדם את הפיתוח של המדינה והחברה לטביה, תומך ההתקדמות הטכנולוגית של הכלכלה הלאומית.

Further goal of the Latvian Academy of Sport Education is to provide an internationally recognized high-quality studies, develop innovative research in sport science and integrate it in the study process, which ensures the training of competent and competitive different sports specialists for Latvian and international job market.
מטרה נוספת של האקדמיה לטביה לחינוך הספורט היא לספק מחקר בינלאומי באיכות גבוהה, לפתח מחקר חדשני במדעי הספורט ולשלב אותו בתהליך הלימוד, אשר מבטיח הכשרה של מומחי ספורט שונים ותחרותיים תחרותיים עבור לטביה- שוק עבודה בינלאומי.

The improvement of the studying process gave fruitful results.
השיפור של תהליך הלימוד נתן תוצאות פורות.

The modern technologies in the studying process have promoted the growth of the students' individual work, fostered their researches; the result is fruitful.
הטכנולוגיות המודרניות בתהליך הלימוד קדמו את הצמיחה של העבודה הפרטנית של התלמידים, טפח המחקרים שלהם; התוצאה היא פורה.

The modern technologies in the studying process have promoted the growth of the students' individual work, fostered their researches;
הטכנולוגיות המודרניות בתהליך הלימוד קדמו את הצמיחה של העבודה הפרטנית של התלמידים, טפח המחקרים שלהם; התוצאה היא פורה.

According to the statute the studying process lasted four years, but there was specialization within basic and special departments.
על פי החוק בתהליך הלימוד שנמשך ארבע שנים, אבל לא הייתה התמחות במחלקות בסיסיות ומיוחדות.

The objective is to streamline the studying process so you only target the weak areas that require more preparation.
המטרה היא לייעל את תהליך הלמידה כך שאתה למקד רק לאזורים החלשים שדורשים יותר הכנה.

Physics and Mathematics department introduced a course of computer usage in the studying process.
פיסיקה המחלקה למתמטיקה הציגה במהלך השימוש במחשב בתהליך לימוד.

That's why it gives you your own private teacher that takes you through the studying process step-by-step.
לכן זה נותן לך מורה פרטית משלך שלוקחת אותך בתהליך לימוד צעד אחר צעד.