What is the translation of " THEIR CASE " in Hebrew?

• מקרה של הם
• את התיק של הם
• שהתיק שלהם
• את טיעוניהם
• עניינם
• שהמקרה שלהם
• מקרה של הוא
• את טענתם

Examples of using Their case in English and their translations into Hebrew

That was their case.
זה היה התיק שלהם.

In their case, it was a human being.
במקרה שלה היא has been בן אדם.

At least in their case.
לפחות במקרה שלו.

But their case wasn't persuasive enough.
אבל הטיעונים שלהם לא היו משכנעים מספיק.

Outcome in their case.
התוצאה במקרה שלנו.

He keeps churning a profit while the feds fatten their case.
הוא ממשיך לצבור רווח בעוד הבולשת בונים את התיק שלהם.

That would undermine their case and it might never come to a trial.
שיערער את טענותיהם ו זה אולי לא יגיעלמשפט.

Not surprising in their case.
לא מפתיע במקרה שלו.

They're worried about their case; that's why they're making an offer.
הם מודאגים מהתיק שלהם, לכן הם מציעים עסקה.

How far is that true in their case?
עד כמה זה נכון במקרה שלך?

Three times their case went to the United States Supreme Court.
המקרה שלהם הגיע 3 פעמים לבית המשפט העליון של ארה"ב.

And not only in their case.
ולא רק במקרה שלו.

In their case, Mama relaxed her objection to my associating with the local children.
במקרה שלהם, אימא הרפתה מהתנגדותה שאתחבר לילדים מקומיים.

He's making their case.
הוא בונה להם את התיק.

The FBI made their case against Teller because they got information from an inside source.
FBI עשה טיעוניהם נגד טלר כי קיבלו את המידע ממקור בפנים.

Defense made their case.
הביטחון עשה במקרה שלהם.

It may actually be the opposite in their case.
אז זה באמת ההיפך במקרה שלך.

So obviously I thought that their case had absolutely nothing to do with me.
אז ברור שחשבתי שהתיק שלהם לא קשור אלי בשום צורה.

What does that say about their case?
מה זה אומר לגבי המקרה שלך?

All right. What I think is that their case is still entirely circumstantial.
טוב, מה שאני חושב זה שהתיק שלנו עדיין נסיבתי לגמרי.

And also to attend in order to present their case.
לבסוף להיכנס כדי להציג את המקרה שלו.

We don't think they made their case, either.
הם לא ביססו את התיק שלהם.

A defense from Your Holiness may weaken their case.
הגנה מהוד קדושתו עלולה להחליש את טענתם.

I guess they have been building their case for a while.
אני משערת שהם בנו את התיק שלהם זמן מה.

Without the key witness, they can't prove their case.
בלי עדת המפתח, הם לא יצליחו להוכיח את טענתם.

You had to take their case?
היית חייב לקחת את התיק שלהם?

It means they know we have made a dent in their case.
זה אומר שהם יודעים שיש לנו עשה שקע במקרה שלהם.

Meeting to present their case.
לבסוף להיכנס כדי להציג את המקרה שלו.

So it looks like not only is their case gone.
אז נראה שלא רק שהתיק שלהם איננו.

They will go on trying one thing after another, though their case may seem hopeless.
הם ינסו שוב ושוב למרות שהמקרה שלהם יכול להיות חסר תקווה.