Examples of using Therefore could in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It had broken its ankle and therefore could not walk to its food.
By what right did youdare decide that that boy in there was inferior and therefore could be killed?
UN is an assignee of League of Nation and therefore could overcome the provisions/conditions of the Mandate" or.
It's based on stuff that people have really done and therefore could do again.
The Chareidi ideology completely repudiated the Enlightenment, of course,and sometimes Zionism as well, and therefore could maintain the classic position on Israels chosenness vis-א-vis the nations as the choice between good and evil or truth and falsehood.
האידאולוגיה החרדית שללה כמובן את ההשכלה, ולפעמיםגם את הציונות, מכול וכול, וממילא יכלה להחזיק בעמדה הקלסית של בחירת ישראל מהעמים כבחירה בין טוב ורע או בין אמת ושקר.Tubular bells are also used in longcase clocks, particularlybecause they produce a louder sound than gongs and regular chime-rods and therefore could be heard more easily.
צ'יימס משמשים גם בשעוני מטוטלת גדולים, במיוחד מכיווןשהם מפיקים צליל חזק יותר מגונגים ופעמוני-מוט רגילים ולכן ניתן היה לשמוע אותם ביתר קלות.Moreover, the emulsion was also found to beeffective in the early prevention of disease in plants, and therefore could be used to prevent future diseases and lesions before the plant is attacked.
יתרה מזאת, נמצא כי הוא יעיל גם במניעתהופעת מחלות בצמח מבעוד מועד, ועל כן ניתן לעשות שימוש בו לטובת מניעה של מחלות ונגעים עתידיים, עוד לפני שתקפו את הצמח.Government is particularly significant in this respect, both because of the quantity and centrality of the data it collects, and also because most of that governmentdata is public data by law, and therefore could be made open and made available for others to use.
ממשלות הן ייחודיות ביותר לעניין זה, גם משום האיכות והמרכזיות של המידע שהן אוספות, אך גם בגלל שרוב המידע הממשלתי הזה הוא מידע ציבורי על-פי חוק,ולפיכך יכול להיפתח ולהיות נגיש לשימוש אחרים.Information about milk/fuel tanker incidents between 1998 and2016 was collected using online media reports and therefore could be understated if not all incidents were reported in the press, the researchers said.
מידע על תקריות של מיכלי חלב/ דלק בין השנים 1998ל-2016 נאסף באמצעות דיווחים בתקשורת באינטרנט, ולכן יכול להיות מאופק אם לא כל העיתונות דווחה בעיתונות, אמרו החוקרים.Discussions concerning allied treatment of war criminals had begun as early as October 1943.30 In the summer months following Germany's surrender in 1945, British, American and Soviet representatives met in London to create the charter for an international military tribunal to prosecute"majorcriminals" whose offenses extended over the entire Reich, and who therefore could be punished by joint decision of the Governments of the Allies.31.
בחודשי הקיץ שלאחר כניעתה של גרמניה ב-1945, נציגים סובייטיים, אמריקאים ובריטים נפגשו בלונדון כדי ליצור את הרכבו של הוא של בית המשפט הצבאישיתבע"פושעים מרכזיים" שמעשיהם הקיפו את כל הרייך ולפיכך יכלו להיענש באמצעות החלטה משותפת של בעלות הברית.31.This tells us that the stars have asteroids like ours- and therefore could also have rocky planets.”.
המשמעות היא שאת הכוכבים הללו מקיפים אסטרואידים כמו במערכת השמש, ולפיכך עשויים להמצא שם גם כוכבי לכת סלעיים.".And which people with increased eyepressure are unlikely to develop glaucoma and therefore could probably be followed without treatment.
The name Alexa was chosen due to thefact that it has a hard consonant with the X and therefore could be recognized with higher precision.
השם Alexa נבחר בשל העובדה כייש בו את העיצור X, ולכן יכול להיות מוכר בדייקנות גבוהה יותר.The first generation of the learning society had parents who worked most of their lives(aportion of them also received reparations from Germany), and therefore could support their children more than is possible today.
לדור הראשון של חברת הלומדים היו הורים שעבדו רוב חייהם (חלקם גם קיבלו פיצויים מגרמניה),ולכן יכלו לתמוך בילדיהם יותר מאשר מתאפשר כיום.The first generation of the learning society had parents who worked most of their lives(aportion of them also received reparations from Germany), and therefore could support their children more than is possible today.
חשוב לזכור כי לדור הראשון של חברת הלומדים היו הורים שעבדו רובחייהם (חלקם גם קיבלו פיצויים מגרמניה) ולכן יכלו לתמוך בילדיהם יותר מאשר מתאפשר כיום.Therefore can compete with foreign products manufacturers.
לכן יכול להתחרות עם מוצרים זרים היצרנים.He feels the others and therefore can take care of them.
מרגיש את הזולת ולכן יכול לדאוג לזולת.Behavior is learned and therefore can be changed.
ההתנהגויות שלנו נרכשות ולכן אפשר לשנות.The major children in need therefore can receive maintenance, such as minor children.
מרכזי ילדים במצוקה לכן יכול לקבל תחזוקה, כגון ילדים קטנים.The energy can be felt everywhere and therefore can handle the distance.
את האנרגיה ניתן לחוש מכל מקום ולכן אפשר לטפל גם מרחוק.He's a man of God, therefore cannot marry.
Therefore, can not make your dog sleep in your bed.
Your parcel is registered, therefore can be easily tracked.
ודא הציור שלך מודגש, ולכן זה יכול להיות במעקב בקלות.Civil distinctions, therefore, can be founded only on Public Utility.
This is the law, therefore cannot be waived.
זהו חוק, ולכן אי אפשר שלא לקיים אותו.A sound's pitch, therefore, can be examined by its wave form.
גובהו של הצליל, אם כן, ניתן לבחינה בעזרת צורת הגל שלו.How therefore can he become'Briton'?
איך אם כך יכול היה מישהו להיראות"בריטי"?The psychologist, therefore, can only throw light upon certain.
הפסיכולוג יכול אפוא רק לשפוך אור על עובדות מסוימות.Work in these places has many advantages and therefore can be found in the various compounds, working side by side, freelancers, employees, start-ups, small companies, associations and more.
לעבודה במתוך מתחמים אלו יתרונות רבים ולכן ניתן למצוא במתחמים השונים, עובדים זה לצד זה, פרילאנסים, שכירים, סטארטאפיסטים, חברות קטנות, עמותות ועוד.
