What is the translation of " THESE CRISES " in Hebrew?

• משברים אלה
• המשברים ה אלה

Examples of using These crises in English and their translations into Hebrew

We thank God for helping you in the… in all these crises.".
אנו מודים לאל שעזר לך בכל המשברים האלו".

At that moment, 2 years ago, all these crises, then we were in the darkest ass.
באותו רגע, לפני שנתיים, כל המשברים האלה, אז היינו בתחת הכהה.

And, what is a common financial issue in all these crises?
וכו' מהו המכנה המשותף לכל המצבים האלה של משבר?

These crises occur because psychological growth rarely proceeds smoothly.
משברים אלה מתרחשים כיוון שצמיחה פסיכולוגית לא מתקדמת בדרך כלל באופן חלק.

I got kicked out of boarding school, so I'm here to help with all these crises.
אז אני כאן כדי לעזור לך עם כל המשברים הללו.

All of these crises were resolved without the United States going to war or losing face.
המשברים נפתרו ללא פגיעה במעמדה של ארצות הברית או בעזרת מלחמה.

Isn't it kinda dangerous to invest in stockmarket with all these crises?
פאולו סורנטינו לא מסוכן להשקיע בבורסה בתקופת המשבר הזו?

These crises consist of investment market declines, inflation, war, and social unrest.
משברים אלה כוללים השקעה בשוק יורדת, אינפלציה, מלחמה, ועל אי שקט חברתי.

In recent years, even the natural tension that once accompanied these crises has disappeared.
בשנים האחרונות נעלם גם המתח הטבעי שהתלווה למשברים הללו.

Despite these crises, the 14th century was a period of great progress in arts and sciences.
למרות משברים אלה, המאה ה-14 ראתה התקדמות גדולה בתחומי האמנות והמדע.

Unfortunately, many traditional health-care professionals do not recognize the positive potential of these crises;
לרוע המזל, רוב העוסקים בטיפול נפשי מסורתי אינם מכירים בפוטנציאל החיובי של משברים אלה;

If you look at these crises, you realize that they're urgent and they need to be addressed now.
אם תבחנו משברים אלה תיווכחו לדעת שהם דוחקים ויש לטפל בהם עכשיו.

We got warnings that we could have taken advantage of easily, because back in the savings and loan debacle, we had figured out how to respond and prevent these crises.
היו התראות שיכולנו לנצל בקלות, כי אז, באסון החסכונות וההלוואות, מצאנו איך להגיב ולמנוע את המשברים האלה.

You can see what these crises do to inequality and what they do to our democracy.
אנו רואים מה המשברים האלה מעוללים מבחינת האי-שוויון ומה הם מעוללים לדמוקרטיה שלנו.

These crises did however confirm that the gatekeepers had become one and the same with the barbarians at the gate.
משברים אלה הראו כי הרגולטורים- שומרי השער הפך להיות זהים עם הברברים בשער.

They stipulate that the primary cause of these crises is not financial but a crisis of differential accumulation.
הם קובעים כי הגורמים למשברים האלו אינם משברים פיננסיים אלא משברים של הצטברות דיפרנציאלית.

In these crises a great part not only of the existing products, but also of the previously created productive forces, are destroyed.
במשברים אלה נהרס בהתמדה לא רק חלק גדול של המוצרים המוגמרים, אלא אפילו חלק גדול מכוחות-הייצור שכבר נבראו.

It is those among us who know themselves that weather these crises and actually use them as times to deepen their self-understanding and improve themselves.
אלה מבינינו אשר מכירים את עצמם הם אלה אשר עומדים בפני המשברים הללו ולמעשה מנצלים אותם כזמנים להעמקת ההבנה- העצמית והשיפור העצמי.

These crises cause the individual not to lead a normal life, because he is afraid that the crisis will return and avoid situations of danger.
משברים אלה גורמים לאדם לא לנהל חיים נורמליים, משום שהוא חושש שהמשבר יחזור וימנע ממצבי סכנה.

They create crises and unite the world by force, spreading these crises in order to impose control and to empty the other religious beliefs of content…'.
הם יוצרים משברים ומאחדים את העולם בכוח במסגרת הפצת המשברים הללו כדי לכפות שליטה ולרוקן מתוכן את האמונות הדתיות האחרות…'.

Despite these crises, the 14th century was also a time of great progress within the arts and sciences.
למרות משברים אלה, המאה ה-14 ראתה התקדמות גדולה בתחומי האמנות והמדע.

The“Medicine Floral” listen to these crises and offers a variety of scents to put an end to these and many other problems.
רפואה פרחוני לשמוע משברים אלה ומציע מגוון רחב של ריחות כדי לשים קץ אלה ובעיות רבות אחרות.

When we face these crises, we have kept the potential, the huge potential of our society out of this process, and we are closing in on ourselves in politics, and I think we need to change that, to really find new participatory ways using the great capabilities that now exist even in technology but not only in technology, the minds that we have, and I think we can find solutions which are much better, but we have to be open.
כשאנו מתמודדים עם המשברים ה אלה, אנחנו מוציאים את הפוטנציאל, הפוטנציאל ה עצום של ה חברה של אנחנו מ חוץ ל ה תהליך, ו אנחנו סוגרים על עצמנו ב ה פוליטיקה, ו אני חושב ש אנחנו צריכים לשנות את זה, באמת למצוא דרכי השתתפות חדשות המנצלות את ה יכולות ה גדולות ה קיימות כיום אפילו ב ה טכנולוגיה אבל לא רק ב ה טכנולוגיה, ה מוחות ש יש ל אנחנו, ו אני חושב ש אנחנו יכולים למצוא פתרונות הרבה יותר טובים, אבל אנחנו חייבים להיות פתוחים.

And so with all these crises, we have-- let's see-- ethnic and minority tensions; we have chemical and nuclear spills, nuclear proliferation.
ואז עם כל המשברים האלה, יש לנו- בואו נראה- מתחים אתניים ושל מיעוטים; יש לנו דליפות כימיות וגרעיניות.

And so with all these crises, we have-- let's see-- ethnic and minority tensions; we have chemical and nuclear spills, nuclear proliferation.
ואז עם כל המשברים האלה, יש לנו- בואו נראה- מתחים אתניים ושל מיעוטים; יש לנו דליפות כימיות וגרעיניות, שגשוג גרעיני.

He overcame these crises, successfully pursued the Peninsular War in the face of opposition defeatism, and won the support of the Prince Regent.
הוא שרד את המשברים הללו, כולל את מלחמת חצי האי לנוכח התבוסתנות של האופוזיציה וזכה בתמיכתו של הנסיך העוצר.

They wrote,“In these crises, there breaks out an epidemic that, in all earlier epochs, would have seemed an absurdity- the epidemic of over-production.”.
הם מתארים אותם באופן הזה:"עם המשברים פורצת מגיפה חברתית, שהייתה נראית לכל התקופות הקודמות כדבר נטול היגיון- מגיפת עודף הייצור.

We need to quickly solve these crisis.
חייבים לפתור את המשבר הזה בהקדם.