What is the translation of " THESE CRISES " in Swedish?

• dessa kriser

Examples of using These crises in English and their translations into Swedish

These crises have a devastating influence.
Dessa kriser verkar mycket ödeläggande.

It is very difficult to compartmentalise these crises.
Det är mycket svårt att kategorisera dessa kriser.

Therefore, the way out of these crises is also the same.
Således är lösningen på dessa kriser också densamma.

I am not saying that the Commission is to blame for these crises.
Jag säger inte att kommissionen kan beskyllas för dessa kriser.

These crises forced the Community to reconsider its future.
Dessa kriser ledde till att man inom gemenskapen började överväga den framtida utvecklingen.

Is not it risky to invest in shares now with these crises?
Ser du ingen fara med att investera i aktier i den här krisen?

There are, however, political solutions to these crises, but they require a change in policy.
Det finns emellertid politiska lösningar på dessa kriser, men det kräver en förändrad politik.

What they want to see is the action to actually begin to deal with these crises.
De vill se ett agerande som innebär att gemenskapen verkligen börjar ta itu med dessa kriser.

The lesson learned from these crises is to maintain financial vigilance
Lärdomen från dessa kriser är att det krävs finansiell handlingsberedskap

Critical thinking, flexibility and decisive action are needed to manage and solve these crises.
För att lösa dessa kriser krävs det kritiskt tänkande, flexibilitet och beslutsamma handlingar.

These crises spring essentially from a fundamental contradiction within the accumulation process itself.
Dessa kriser uppstår i huvudsak av grundläggande motsägelser inom själva ackumulationsprocessen.

We have to show that we have learned something from all these crises and are striking new paths.
Vi måste visa att vi har lärt oss någonting av alla dessa kriser och att vi slår in på nya vägar.

So despite these crises elsewhere, growth in Sweden remained stable at an average annual rate of 3 to 4 per cent.
Trots dessa kriser i omvärlden utvecklades tillväxten i Sverige stabilt med mellan 3 och 4 procent i genomsnitt.

To claim that donor aid would be enough to prevent these crises does not appear to me to be entirely fair.
Att påstå att givarstöd skulle vara tillräckligt för att förhindra dessa kriser anser jag inte är helt rättvist.

meticulously, we try to avoid these crises.
noggrant försöker vi dock att undvika dessa kriser.

With the exception of Colombia, these crises were already designated as forgotten crises in 2006.
Med undantag för Colombia betraktades dessa kriser som bortglömda kriser under 2006.

to resolving these crises, particularly in the case of Iran?
helhjärtat för att lösa dessa kriser, särskilt när det gäller Iran?

halt the consequences of these crises, comprehensive innovation
stoppa konsekvenserna av dessa kriser behövs omfattande förnyelse

The reference periods fixed for traditional traders and new arrivals should therefore end before these crises began.
Det bör därför fastställas referensperioder, som slutar före dessa krisers början, för både traditionella aktörer och nytillkomna aktörer.

Unavoidably, these crises invade our personal lives, our world falls apart,
Dessa kriser invaderar oundvikligen våra personliga liv. Vår värld faller samman,

lost the trust from the general public since banks have been involved in these crises.
förlorat allmänhetens förtroende eftersom bankerna har haft en stor inverkan i dessa kriser.

These crises show us how dependent we are on one another,
I samband med dessa kriser blir det tydligt för oss hur beroende vi är av varandra,

It is also helpful for us all to look together at what remains to be achieved so that the responses to these crises can be as complete as possible.
Det är också bra för oss alla att tillsammans undersöka vad som återstår att göra så att svaren på dessa kriser kan bli så fullständiga som möjligt.

the effects of these crises continue to be felt
är effekterna av dessa kriser fortfarande kännbara

All these crises in the public health sector,
Alla dessa kriser på folkhälsoområdet, såsom sars

While contaminated feed material has been largely responsible for these crises, European farmers and consumers have experienced the severe economic impacts resulting from them.
Kontaminerade foderråvaror har varit den främsta orsaken till dessa livsmedelskriser som har fått allvarliga ekonomiska konsekvenser för europeiska jordbrukare och konsumenter.

These crises also have a direct impact on Unilever,
Dessa kriser har också en direktpåverkan på Unilever

It is intermittent because these crises endure for relatively short periods as market forces come to bear
Den är periodvis indelad eftersom dessa kriser varar under relativt korta perioder medan marknadskrafterna pressar ner priserna

These crises, such as BSE
Dessa kriser, t.ex. BSE-

Some of the most affected countries by these crises are in the immediate neighbourhood of Europe Jordan,
Några av de länder som drabbats värst av dessa kriser ligger i Europas omedelbara närhet Jordanien,