What is the translation of " THESE DYNAMICS " in Hebrew?

• הדינמיקות האלה
• מהדינמיקות הללו

Examples of using These dynamics in English and their translations into Hebrew

We need to better understand these dynamics.
צריך יותר להבין את הדינמיקה הזו.

These dynamics have been studied for over sixty years.
הדינמיקה הזו נחקרת ונלמדת כבר מעל שישים שנה.

We need to understand these dynamics better.
צריך יותר להבין את הדינמיקה הזו.

These dynamics, or areas through which human activity is expressed, are.
דינמיקות אלו, או התחומים בהם הפעילות האנושית באה לידי ביטוי, הם.

The idea of space adjoining enters into these Dynamics.
הרעיון של מרחב שמתפשט נכנס לתחום הדינמיקות האלה.

Simply delineating these dynamics clarifies and brings order into existence.
די בתיאורן של דינמיקות אלה כדי להבהיר את הקיום ולהכניס בו סדר.

Ron Hubbard identified the first four of these dynamics.
רון האברד זיהה את ארבעת הדינמיקות הראשונות מתוך אלה.

Man can do almost anything he wants to these dynamics as long as he is consistent about it.
אדם יכול לעשות כמעט כל שברצונו לדינמיקות אלה, בתנאי שהוא עקבי בכך.

If these dynamics of supply and demand change, the market process will adjust the price to the new realities.”.
אם דינמיקות ההיצע וביקוש הללו ישתנו, השוק יעדכן את המחיר למציאות החדשה.

But until we become conscious of these dynamics, we cannot transform them.
אך עד שלא נהיה מודעים לדינמיקות הללו, לא נוכל לשנות ולהתמיר אותן.

Understanding these dynamics will go some way to explaining why things are, and remain, the way they are.
הבנת הדינמיקה הזו תלך בדרך כלשהי להסביר מדוע הדברים הם, ולהישאר, כפי שהם.

And so to me the question is not whether these dynamics will continue the way they have.
וכך, עבורי השאלה היא לא אם העניינים ימשיכו להתנהל באותה הדרך.

These dynamics can be conceived as concentric circles with each higher dynamic encompassing those below it.
אפשר לחשוב על הדינמיקות האלה כמעגלים בעלי מרכז משותף, כשכל דינמיקה גבוהה יותר מקיפה את אלה מתחתיה.

Ron Hubbard observed and delineated the first four of these dynamics in Dianetics.
רון האברד התבונן בארבע הראשונות מבין הדינמיקות הללו ותיאר אותן בדיאנטיקה.

These dynamics have made it increasingly difficult for international investors to realize historical rates of return.
דינמיקה אלה הפכו את זה קשה יותר ויותר עבור משקיעים בינלאומיים כדי לממש את שיעורי ההחזר ההיסטוריים.

And this is all about darkness as much as it is about lightness, of course, because otherwise you don't see these dynamics.
והדבר כולו קשור לאפלה ממש כפי שהוא קשור לבהירות, כמובן, מפני שאחרת, אינכם יכולים לראות את הדינמיקה.

As an example of use of these dynamics, one discovers that a baby at birth is not perceptive beyond the First Dynamic.
כדוגמה לשימוש בדינמיקות האלה, ניתן לגלות שלתינוק בעת היוולדו אין יכולת קליטה חושית מעבר לדינמיקה הראשונה.

Knowing all of this, you can see why those with a vested interest in keeping us hooked pay close attention to how these dynamics can be manipulated.
תוך ידיעה שלהן, אתם יכולים לראות מדוע אלו עם עניין בשמירה עלינו מכורים שמים לב מאוד לדרך בה הדינמיקות האלו יכולות לעבור מניפולציה.

Trump did not address these dynamics, preferring to focus on his confidence that he could produce a breakthrough agreement.
טראמפ לא התייחס להתפתחויות האלה, ובמקום זה הוא העדיף להתמקד בביטחון שלו בכך שהוא יכול לגבש הסכם פורץ דרך.

Scientology is concerned with survival, and the survival of each of these dynamics is seen as part of the goal of the practice of Scientology.
סיינטולוגיה עוסקת בהישרדות, והישרדותה של כל אחת מהדינמיקות האלה נחשבת לחלק מהשאיפה של העיסוק בסיינטולוגיה.

By understanding each of these dynamics and their relationship, one to the other, he is able to do so, and thus increase survival on all these dynamics.
על-ידי הבנת כל אחת מהדינמיקות הללו והיחסים ביניהן, הוא מסוגל לעשות זאת, ובכך להגביר את ההישרדות בכל אחת מהדינמיקות הללו.

These dynamics are for me a necessary part of my understanding of Visual Culture, for whatever it may be it is NOT an accumulative, an additive project in which bits of newly discovered perspectives are pasted on to an existing structure, seemingly augmenting and enriching it, seemingly making it acceptable to the pressures of the times.
מבחינתי הדינמיקה הזאת היא חלק חיוני מהבנתי את התרבות החזותית, שכן יהא טיבה של הבנה זו אשר יהא- היא אינה דבר המצטבר, פרוייקט הנוצר במהלך של הוספה, שבו מודבקות נקודות מבט שזה עתה התגלו על מבנה קיים באופן שלכאורה הן מגדילות ומעשירות אותו, לכאורה הופכות אותו למתאים יותר לצוק העיתים.

There is nothing particularly wrong with bad emphasis on these dynamics until such emphasis begins to endanger them broadly, as in the case of a Hitler or a Genghis Khan or the use of atomic fission for destruction.
אין שום דבר רע במיוחד בשימת דגש לא נכון על הדינמיקות האלה, עד שדגש כזה מתחיל לסכן אותן בצורה נרחבת, כמו במקרה של איזה היטלר או איזה ג'נגיס חאן, או השימוש בביקוע גרעיני למטרת הרס.

One can observe these dynamics in one's own life, note which one or ones need improvement and, through Scientology, bring these factors into greater harmony.
האדם יכול לראות את הדינמיקות הללו בחייו, להבחין באיזה מהן הוא זקוקה לשיפור, ודרך סיינטולוגיה להביא גורמים אלה להרמוניה רבה יותר.

By understanding each of these dynamics and the relationship between them, the person is capable of doing the above, thereby increasing survival in all these dynamics.
על-ידי הבנת כל אחת מהדינמיקות הללו והיחסים ביניהן, הוא מסוגל לעשות זאת, ובכך להגביר את ההישרדות בכל אחת מהדינמיקות הללו.

A further manifestation of these dynamics is that they could best be represented as a series of concentric circles, wherein the First Dynamic would be the center and each new dynamic would be successively a circle outside it.
צורת ביטוי נוספת של הדינמיקות האלה היא שניתן להציג אותן באופן הטוב ביותר כסדרת מעגלים מרכזיים, שבהם הדינמיקה הראשונה תהיה המרכז, וכל דינמיקה חדשה תיצור מעגל חיצוני סביבה בזו אחר זו.