Examples of using They cannot afford in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They cannot afford 9.7s.
הוא לא יכול לוותר על 9.9.And the MNCs give them machines that they cannot afford.
They cannot afford to get sick.
This is mainly because they cannot afford to purchase a home.
בעיקר משום שהם אינם יכולים להרשות לעצמם רכישה של בית באזור המרכז.They cannot afford another loss.
הם לא יוכלו להרשות לעצמם הפסד נוסף.They cannot afford to buy another one.
והוא לא יכול להרשות לעצמו לקנות מישהו אחר.I find people are very friendly when they cannot afford not to be.
Hence they cannot afford to stay outside.
הם לא יוכלו להרשות לעצמם להישאר בחוץ.Operations in this province are being gobbled up because they cannot afford to stay alive in this very competitive market.
המגזר הפרטי אינו עובד כך, מפני שאיננו יכול להרשות לעצמו מותרות כאלה בשוק תחרותי.They cannot afford to make silly mistakes.
Their situation has now become unbearable, and they cannot afford any further delays in getting relief supplies.
מצבם הפך כעת קשה מנשוא, ואין ביכולתם לעמוד בעיכובים נוספים של אספקת הסיוע.They cannot afford to lose against them in the series.
הם לא יכולים להרשות לעצמם לשכוח שהם באמצע סדרה.But many more suffer in silence,living in their childhood bedrooms well into adulthood because they cannot afford to move out.
ואולם רבים אחרים סובלים בשקט,וממשיכים להתגורר בחדרם בבית ההורים משום שהם לא יכולים להרשות לעצמם לצאת ממנו.Something they cannot afford to do.
זה משהו שהם לא יכולים להרשות לעצמם לעשות.Over 1.6 million people aged between 20 and40 are living with their parents because they cannot afford to buy or rent their own home.
יותר מ-1.6 מיליון בני אדםבני 20 עד 40 חיים עם הוריהם משום שהם לא יכולים להרשות לעצמם לשכור או לקנות דירה משלהם.They cannot afford to lose the Hispanic vote.
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו את הלוקסוס של הצבעה מצפונית.The BBC report today that 1.6 million adults(20-40)are living with their parents because they cannot afford to have a home of their own.
יותר מ-1.6 מיליון בני אדםבני 20 עד 40 חיים עם הוריהם משום שהם לא יכולים להרשות לעצמם לשכור או לקנות דירה משלהם.And they cannot afford to pay salaries and allowances at same time.
One piece of advice that Ilike to give to all new traders is not to put any money in their account that they cannot afford to lose.
עצה אחת שאני אוהב לתתלכל הסוחרים החדשים היא And they cannot afford to give up control of the presidents of the United States.".
הם לא יכולים להרשות לעצמם להפסיד את השליטה שלהם על נשיאי ארה"ב".A new poll reveals that around 1.6 million people aged between 20 and40 are living with their parents because they cannot afford to rent or buy a home.
יותר מ-1.6 מיליון בני אדםבני 20 עד 40 חיים עם הוריהם משום שהם לא יכולים להרשות לעצמם לשכור או לקנות דירה משלהם.Working families know they cannot afford another five years of this Government.
הציבור חייב להתעורר ולא יכול להרשות לעצמו עוד חמש שנים של השלטון הקיים".In the play, Willy purchases a pair of new stockings for his mistress,while his wife is forced to sew hers because they cannot afford a new pair.
במחזה, וילי רוכשת זוג הגרביים חדשים עבור פילגשו,ב ה זמן ש איש של הוא נאלצת לתפור של היא כי הם לא יכולים להרשות לעצמם זוג חדש.Many would be air travelers avoidusing private jet services because they think they cannot afford the cost, but surprisingly the cost is minimal compared to the headaches caused by using commercial flight services.
רב יהיה לטסים להימנע משימוש בשירותיםבמטוס סילון פרטי בגלל שהם חושבים שהם לא יכולים להרשות לעצמם את העלות, אבל באופן מפתיע העלות היא מזערית לעומת כאבי הראש הנגרמים על ידי שימוש בשירותי טיסה מסחריים.The workforce who toil for long hours in this big foodmerchandise is poorly paid to the extent that they cannot afford to sustain their families.
כוח העבודה שעמל במשך שעות ארוכות בסחורה הגדולה הזו,משולם בצורה גרועה עד כדי כך שהם אינם יכולים להרשות לעצמם לקיים את משפחותיהם.Crowther believes a lot of people in her position will either go to jail for growing their own unlicensed marijuana ordie because they cannot afford legal weed.
קראותר מאמינה שהרבה אנשים במצב שלה עשויים להיכנס לכלא על גידול מריחואנה ללא רישיון אולמות כי הם לא יכולים להרשות לעצמם מריחואנה חוקית.In general, the reason most homebuyers take out a 30-yearmortgage is because they cannot afford(or think they cannot afford) a higher monthly payment.
באופן כללי, הסיבה רוב homebuyers להוציא משכנתא של 30 שנה היא כיShelter estimates that 1.6 million people in their 20s and30s are living with their parents specifically because they cannot afford to rent or buy a place of their own.
יותר מ-1.6 מיליון בני אדםבני 20 עד 40 חיים עם הוריהם משום שהם לא יכולים להרשות לעצמם לשכור או לקנות דירה משלהם.If a particular illness could be prevented through Crispr, is it right that someone should have to risk their child developing the disease just because they cannot afford to travel to a country where the technique is legal?
אם ניתן היה למנוע מחלה מסוימת באמצעות CRISPR, האם נכון שמישהו יצטרך לסכן את ילדו בפיתוח המחלה רק משום שאינו יכול להרשות לעצמו לנסוע למדינה בה פרקטיקה זו חוקית?
