What is the translation of " THEY CANNOT FIND " in Hebrew?

• הם לא יכולים למצוא
• אי אפשר למצוא
• אינם יכולים למצוא
• הם לא מצליחים למצוא

Examples of using They cannot find in English and their translations into Hebrew

They cannot find everything.
לא מוצא את הכול.

The only problem here is that they cannot find your site.
הבעיה היחידה היא שאיני מוצא את מקומו.

They cannot find room for it.
אי אפשר למצוא להם מקום.

Unfortunately, the authorities, they cannot find him.
למרבה הצער, הרשויות, הם לא יכולים למצוא אותו.

They cannot find the product.
הם לא מוצאים את המוצרים.

I think that my clients come to us looking for stuff they cannot find other places.
הלקוחות שלנו הם אנשים שבאים לחפש דברים מיוחדים, שאי אפשר למצוא בכל מקום.

They cannot find it on their own.
הם אינם יכולים לברר זאת בעצמם.

They have to find a cure, and if they cannot find a cure, he will die.
הם חייבים למצוא לו מרפא, ואם הם לא ימצאו, הוא ימות.

If they cannot find the truth what is our hope of justice?
אם אינם יכולים לגלות את האמת… איך נקווה לצדק?

They readily find faults in other people but they cannot find their own faults.
לאנשים יש נטיה למצוא פגמים באחרים אבל הם אינם מוצאים פגמים בעצמם.

They cannot find God for the same reason a thief cannot find a policeman.
אולי אתאיסט לא יכול למצוא את אלוהים מאותה סיבה שגנב לא יכול למצוא שוטר.

It is these impulses that are now exploding in social cataclysms because they cannot find other expression.
אלה הם דחפים אשר מתפוצצים כעת במהפכים הסוציאליים הקיצוניים מאחר והם אינם יכולים למצוא ביטוי אחר.

If they cannot find what they are looking for quickly, they will leave your site.
אם הם לא יכולים למצוא את מה שהם רוצים במהירות באתר שלך הם ימשיכו הלאה.

A cat is not able to see directly beneath its nose, which is why it seems like they cannot find morsels on the floor.
חתול לא יכול לראות ישירות מתחת לאפו, וזו הסיבה מדוע קשה להם למצוא צ'ופרים על הרצפה.

There are craters on the moon which they cannot find a bottom to, and it's thought, by some researchers, that these bottomless craters are entrances inside our moon.
ישנם מכתשים על הירח אשר הוא לא יכול למצוא תחתית כדי, והוא חשב, ידי כמה חוקרים, כי מכתשים התחתיים אלה כניסות בתוך הירח שלנו.

We take pride in searching high and low to bring our customers unique items that they cannot find anywhere else!
אנחנו שמחים על כך שבאפשרותנו להוריד עלויות ולספק ללקוחות שלנו מוצר מקורי וייחודי בעלות נמוכה שאי אפשר למצוא בשום מקום אחר!

I don't like it when they take blood, and they cannot find the vein, and they poke you like a pincushion.
אני לא אוהב את זה כאשר הם לקחת דם, והם לא יכולים למצוא את הווריד, והם לתקוע אותך כמו כרית.

The fact that immigrants choose to come to Israel is a sign that Israel invests their lives with meaning that they cannot find elsewhere.”.
העובדה שהעולים בוחרים לבוא לישראל היא אות לכך שישראל מעניקה לחייהם משמעות שהם אינם מוצאים במקום אחר.

It's being used only to assist people that are asking for it because they cannot find proof,” he said, emphasizing that the evidence was carefully appraised on a case-by-case basis.
היא משמשת רק כדי לסייע לאנשים שמעוניינים בכך מפני שהם לא מצליחים למצוא הוכחה", הוא אומר, ומדגיש כי הראיות נבדקות היטב בכל מקרה לגופו.

But in the end you come to Coursera and there may be 1,000 people from Tel Aviv who are taking the same online course on the site, but they cannot find each other.".
אבל בסוף את באה לקורסרה ויכול להיות שיש 1, 000 אנשים מתל אביב שלומדים קורס אונליין באתר, אבל הם לא מוצאים אחד את השני".

Past studies have found neonicotinoids can cause bees to become so disoriented that they cannot find their way back to the hive and can lower their resistance to disease.
מחקרים קודמים מצאו שנאו-נוטינואידים עלולים לגרום לדבורים להיות מבולבלות, כך שהן אינן מסוגלות למצוא את דרכן חזרה לכוורת, ולהוריד את עמידותן למחלות.

If in an hour and-a-half you have no news from me, I don't know if they are going to send someone to look for me because they cannot find me.".
אם תוך שעה וחצי אתם לא שומעים חדשות ממני, אני לא יודע אם ישלחו מישהו לחפש אותי כי לא ימצאו אותי, אבל אתם יודעים….

They could, to some extent, crawl out of the crisis on their hands and knees, but they cannot find an exit that would enable them to walk out of it with head raised high, a way out that would not fundamentally disturb the interests of capitalism.
הם יכולים, במידת מה, לזחול אל מחוץ למשבר הזה על הידיים והברכיים, אך הם אינם מסוגלים למצוא יציאה שתאפשר להם לצאת בראש מורם, יציאה שלא תפריע ביסודה לאינטרסים של הקפיטליזם.

So it is very necessary to install a keylogger that runs in stealthy mode on your computer, so that they cannot find that you are monitoring them.
אז זה ממש הכרחי להתקין keylogger אשר פועלת במצב חשאי במחשב שלך, כך הם לא מוצאים כי פיקוח על אותם.

In the event that everything goes wrong- they cannot find a good water supply, the radiation effects are more severe than predicted, or one of the ships is badly damaged on landing, they will hunker down and await a decent launch window for the long trip back to Earth.
אם הכול ישתבש- אם הם לא ימצאו אספקת מים טובה, אם יתברר שהשפעת הקרינה קשה מהצפוי, או שייגרם נזק חמור לאחת החלליות בזמן הנחיתה- יחכו האסטרונאוטים בסבלנות לחלון שיגור ראוי ויֵצאו למסע הארוך בחזרה לכדור הארץ.

They should therefore be allowed to express and justify their convictions in a religious language if they cannot find secular‘translations' for them.
לכן יש לאפשר להם להתבטא ולהצדיק את אמונותיהם באופן דתי, אם אינם מצליחים למצוא את 'התרגום' החילוני עבור דעות אלו.".

Perhaps they say or write something, and then think"that's not quite what I meant to say" or perhaps they cannot find a good way to explain a concept they understand to a novice.
ייתכן גם כי יכתבו או יאמרו משהו, אך ירגישו כי"זה אינו בדיוק מה שרציתי לומר", או אינם יכולים למצוא דרך טובה להסביר דבר מה שהם מבינים לאדם אחר.

The movie story follows Harold Lee and Kumar Patel as they decide to go to the fast food chain White Castle after smoking cannabis, but end up on a series of comical misadventures when they cannot find the restaurant.
סיפור הסרט עוקב אחר הרולד לי(ג'ון צ'ו) וקומר פאטל(קאל פן) כאשר הם מחליטים ללכת אל רשת הפאסט פוד וויט קאסל אחרי שעישנו קנאביס, אבל גומרים בסדרת טעויות קומיות כשהם לא מצליחים למצוא את המסעדה.

Look at the toxic mix of unemployed graduates on our streets, while employers say they cannot find the people with the skills they need.
ראו את התערובת הרעילה של בוגרים מובטלים שמסתובבים ברחובות שלנו, בעוד המעסיקים טוענים שהם אינם מוצאים אנשים עם המיומנויות הנדרשות להם.

It is always a pity when people end up with Nihilism, political correctness or drugs because they cannot find a spiritual way they can trust.
תמיד חבל כשאנשים מסיימים בניהיליזם, בסגנון ה"פוליטיקלי קורקט" או בסמים, מאחר שאינם יכולים למצוא דרך רוחנית שעליה הם יכולים לסמוך.