Examples of using They put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They put that there.
It's a tag they put on the turtles.
They put them under there.
הם שם מתחת.I didn't know they put tampons on wheels.
לא ידעתי ששמים טמפונים על גלגלים.They put him in a home.
הם שלחו אותו למשפחה.
People also translate
And having washed her, they put her in an upper room.
They put on a great show.
When they believed I was ready, they put me to a test.
They put us on a bus.
אז הם העלו אותי לאוטובוס.And a bottle of whiskey stole They put the bottle with the corpse.
עם בקבוק גנוב של וויסקי הם הניחו את הבקבוק עם הגופה.They put us into a bus.
אז הם העלו אותי לאוטובוס.
But for some reason, they put a really high value on security here.
אבל מסיבה כלשהי, הם שם ערך גבוה מאוד על הביטחון כאן.They put in the highest bid.
הם נתנו הצעה בסכום גבוה.Look at this. They put the bomb on the windowsill here.
תראה, הם הניחו את הפצצה על אדן החלון כאן.They put all this extra effort into it.
You know they put a chemical in the pool that turns urine blue.
אתה יודע ששמים חומר כימי בבריכה שהופך את השתן לכחול.They put these children in danger.
הם העמידו את הילדים האלה בסכנת חיים.And then they put these scary ideas in his head, like the shadows.
ואז הם מכניסים רעיונות מפחידים לראש שלו כמו הצללים.They put the public in grave jeopardy.
הם העמידו את הציבור בפני סכנה גדולה".You know, they put a lot of time and creativity into what they do.
They put a great show with lots of energy.
הם נתנו הופעה מדהימה, מלאת אנרגיה.And they put a lot of money into that show.".
הם השקיעו המון כסף באירוע הזה".They put a very lovely offer on the table. Kung pao?
הם העלו הצעה מפתה מאוד עלהשולחן… קונג פאו?They put us into a cargo plane that was completely empty.
הם העלו אותנו למטוס תובלה שהיה לגמרי ריק.They put money in weapons…-… and ignore safeguards.
הם השקיעו את כספם בנשק… והתעלמו ממנגנוני ההגנה.They put it in his blood before he goes in the machine.
הם מכניסים לו את זה לדם לפני שהוא נכנס למכונה.They put him through decontamination protocol and he's about to be cleared.
They put him up for adoption once they felt he was well enough.
הם העמידו אותו לאימוץ ברגע שהם הרגישו שהוא מספיק טוב.They put Emperor Shōmu, the prince by Fuhito's daughter, on the throne.
הם העלו את הקיסר שומו, הנסיך מבתו של פוהיטו, על כס הקיסרות.They put us on high alert for intruders or companions in our midst.
הם מכניסים אותנו למצב של ערנות גבוהה לפולשים או בני לוויה בקרבנו.
