What is the translation of " THIRD SIDE " in Hebrew?

• צד שלישי
• צד ג
• הצלע ה שלישית

Examples of using Third side in English and their translations into Hebrew

A third side can.
צדדים שלישיים יכולים.

Calculate the third side.
אתה מגביל את הצד השלישי.

The third side is us.
הצד השלישי הוא אנחנו.

Surprisingly, there is also a third side.
למרבה המזל, יש גם צד שלישי.

The third side of the coin.
הצד השלישי של המטבע.

That system, I call"the third side.".
לשיטה הזאת אני קורא הצד השלישי.

The third side of the story.
הצד השלישי של הסיפור.

It depends on us taking the third side.
זה תלוי בנו לקחת את הצד השלישי.

The third side is called the base.
הצלע השלישית נקראת בסיס.

And usually there is even a third side.
בדרך כלל יש גם צד שלישי- האמצעי.

But there's a third side to the story.
עם זאת, ישנו צד שלישי לסיפור.

And in case you were wondering, there is a third side.
במקרה שלפנינו לטענת המבקש, המשיב הינו צד שלישי.

There is, however, a third side to the story.
עם זאת, ישנו צד שלישי לסיפור.

You hereby confirm and declare that you shall not transfer the right of use to any third side.
הנך מאשר כי לא תעביר את זכות השימוש באתר לידי צד ג' כלשהו.

(Laughter) And so the third side reminds us of that.
ואז הצד השלישי מזכיר לנו את זה.

The sum of any two sides of a triangle must be greater than the third side, so….
לפי המשפט, סכום שתי הצלעות האחרות חייב להיות גדול מהצלע השלישית, ולכן.

The only time a third side was involved, we were caught.”.
בפעם היחידה בה היה מעורב צד שלישי הם הצליחו לעצור אותנו".

Let's see if we can apply the third side to it?
בואו נראה אם אנחנו יכולים להפעיל את הצד השלישי בו מה זה אומר?

That's the role of the third side, to help the parties go to the balcony.
זה התפקיד של הצד השלישי לעזור לצדדים לצאת למרפסת.

PG: We have this approach that we take the dualities and find a third side to it, a way of integrating.
פ"ג: אנו יוצאים מנקודת התייחסות בה אנו לוקחים את הניגודים ומוצאים להם צד שלישי, דרך למזג ביניהם.

Perhaps there may be a third side and I hope you will permit me to raise this very question at the conclusion of today's considerations.
אולי יש צד שלישי, ואני מקווה שתרשו לי להעלות דווקא את השאלה הזו לסיום ההרהורים של היום.

So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East.
אז המובן הזה הוא היה הסמל של הצד השלישי של המזרח התיכון.

The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
הצד השלישי עוזר לנו לצאת למרפסת זוהי ההמשלה למקום של פרספקטיבה בו אנחנו יכולים להביט על הפרס.

So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.
אז הרשו לי הזמין אתכם לשקול לקחת את הצד השלישי אפילו בצעד מאד קטן.

Melodies and arrangement are the main issue in this album, which should be in every decent record collection, together with Lee Hazlewood's albums on one hand, Brighter Lighter on the other hand and Dusty Springfield on another, third side.
הלחנים והעיבודים הם עיקר הענין באלבום הזה, שאמור להיות בכל ספריה ביתית שמכבדת את עצמה עם אלבום של לי הייזלווד מצד אחד, ברייטר לייטר מצד שני, ודאסטי ספרינגפילד מצד שלישי.

Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake.
אולי הדרך הבסיסית ביותר שבה הצד השלישי יכול לעזור זה להזכיר לצדדים מהו הסיכון האמיתי.

The medical and Para medical stuff is insured with a professional liability, a travel liability and a third side liability policies.
החברה מבטחת את הצוות הרפואי והפרא רפואי בביטוח אחריות מקצועית, אחריות שילוחית וביטוח צד ג'.

But what we don't often see is that there's always a third side, and the third side of the conflict is us, it's the surrounding community, it's the friends, the allies, the family members, the neighbors.
אבל מה שאנחנו בדרך כלל לא רואים זה שתמיד יש צד שלישי והצד השלישי של העימות זה אנחנו זה הקהילה המקיפה זה החברים, בני הברית חברי המשפחה, השכנים.

Now, you can use the Pythagorean theorem, if we give you two of the sides, to figure out the third side no matter what the third side is.
עכשיו, אפשר להשתמש במשפט פיתגורס, אם ניתן את שתי הצלעות, כדי לחשב את השלישית לא משנה מהי הצלע השלישית.

Money has a third side to it with regards to Angels- If you want to raise money, you should know exactly how much you want, what your goals are, what you imagine the terms of the deal should look like(of course it is open to negotiations), and understand concepts such as classes of shares, types of investments, loans and options benefits available to investors- CEOs who don't understand basic concepts in the investment world are seen as unprofessional.
לכסף יש צד שלישי במצגת מול האנג'לים- אם אתם רוצים לגייס כסף, כדאי שתדעו בדיוק כמה אתם רוצים, מה המטרות שלו, מה תנאי העסקה שאתם מדמיינים(כמובן שהיא פתוחה למשא ומתן), ולהבין במושגים כמו סוגי מניות, סוגי השקעות והלוואות וגם הטבות אפשיות למשקיעים- מנכ”לים אשר לא מבינים במושגים הבסיסיים בעולם ההשקעות נתפסים כלא מקצועיים.