What is the translation of " THIRD SIDE " in Hungarian?

• a harmadik oldal
• a harmadik oldalt

Examples of using Third side in English and their translations into Hungarian

The third side is us.
A harmadik oldal mi vagyunk.

Calculate the third side.
Számítsa ki a harmadik oldalt!

The third side is toward the north.
A harmadik oldal északnak fordul.

We need to find the third side.
Hanem a harmadik felet kell megtalálni.

The third side is a sliding semi-circular door or screen.
A harmadik oldal egy csúszó félkör alakú ajtó vagy képernyő.

Find the length of the third side.
Számítsuk ki a harmadik oldal hosszát.

The third side brush is optimal for sweeping right up to buildings and under benches.
A harmadik, oldalsó kefe optimális az egészen az épületekig való elsöpréshez és a padok alatti sepréshez.

There is also a third side to the coin.
Van egy harmadik oldala is az éremnek.

It depends on us taking the third side.
Azon, hogy megtaláljuk-e a harmadik oldalt.

(Laughter) And so the third side reminds us of that.
A harmadik oldal erre emlékeztet minket.

How, for example, do you prove that any two sides of a triangle are together greater than the third side?
Hogyan bizonyítja például, hogy egy háromszögben két oldal összege nagyobb, mint a harmadik oldal?

Question is: where's the third side there?
A kérdés: hol van itt a harmadik oldal?

What dynamics would I have to conjure, for example, that the sum of two sides of a triangle is longer than the third side?
Hogyan bizonyítja például, hogy egy háromszögben két oldal összege nagyobb, mint a harmadik oldal?

The priestess usually stood on the third side of the podium.
A papnő rendszerint a pódium harmadik oldalánál állt.

The third side is left to the master mason, who has to complete his education by the study of the animal kingdom.
A harmadik oldal a szabadkőműves mesternek marad, akinek az állati birodalom tanulmányozásával kell tökéletesítenie tudását.

So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East.
Ebben az összefüggésben ő a harmadik oldal szimboluma a Közel-Keleten.

The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
A harmadik oldal segít abban, hogy kimenjünk az erkélyre, ami azt a helyet szimbolizálja, ahol megváltozik a perspektíva, ahonnan rajta tarthatjuk a szemünket azon, miről is van szó.

The two equal length sides are called legs and the third side is called the base.
E két egyenlő oldalt száraknak, a harmadik oldalt alapnak nevezzük.

The Opposition Round Table and social agencies and movements(third side) on the creation of the political and legal conditions for peaceful transition and the creation of the democratic rule of law based on a multi-party system.
Az Ellenzéki Kerekasztal, a társadalmi szervek és mozgalmak(harmadik oldal) között a békés átmenet politikai és jogi feltételeinek megteremtéséről, a többpártrendszeren alapuló demokratikus jogállam kialakításáról;

The two equal length sides are called legs and the third side is called the base.
A két egyenlő oldalt szárnak, a harmadik oldalt alapnak nevezzük.

But what we don't often see is that there's always a third side, and the third side of the conflict is us, it's the surrounding community, it's the friends, the allies, the family members, the neighbors.
De amit gyakran nem veszünk észre, hogy mindig van egy harmadik oldal is. A harmadik oldal mi vagyunk, a konfliktust körbevevő közösség, a barátok, a szövetségesek, a családtagok, szomszédok.

If two sides of one triangle are congruent to two sides of another triangle, and the included angle of the first is larger than the included angle of the second, then the third side of the first is longer than the third side of the second.
Ha egy háromszög két oldala egyenlő egy másik háromszög két oldalával, de a két oldal által közbezárt szög az első háromszögben nagyobb, mint a másodikban, akkor az első háromszög harmadik oldala nagyobb, mint a második háromszögé.

This formula allows you to find out a third side if you have the other two sides and an angle.
Ez a formula lehetővé teszi, hogy megtudja, egy harmadik oldal, ha a másik két oldal és egy szög.

For, after a long series of military successes, or diligent and skilful labours, it is generally found that the more intelligent among the Artisan and Soldier classes manifest a slight increase of their third side or base, and a shrinkage of the two other sides..
Mert általános megfigyelés, hogy katonai sikerek hosszú sora vagy szorgalmas és ügyes munkavégzések után az iparos- és katonaosztályok intelligensebb tagjai harmadik oldaluk, vagyis alapjuk csekély mértékű növekedéséről és másik két oldaluk összehúzódásáról tesznek tanúbizonyságot.

Political conciliation negotiations between the MSZMP, the Opposition Round Table and social agencies and movements(third side) on the creation of the political and legal conditions for peaceful transition and the creation of the democratic rule of law based on a multi-party system.
A Magyar Szocialista Munkáspárt(MSZMP), az Ellenzéki Kerekasztal(EKA), valamint a társadalmi szervezetek és mozgalmak, az úgynevezett harmadik tárgyalófél között a demokratikus átmenet politikai és jogi feltételeiről, a többpárti demokratikus jogállam kialakításáról.

If two sides of one triangle are congruent to two sides of a second triangle, and the angle between these sides of the first triangle is greater than the angle between these side of the second, then the third side of the first triangle is greater than the third side of the second triangle.
Ha egy háromszög két oldala egyenlő egy másik háromszög két oldalával, de a két oldal által közbezárt szög az első háromszögben nagyobb, mint a másodikban, akkor az első háromszög harmadik oldala nagyobb, mint a második háromszögé.

So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.
Hadd kérjem meg Önöket is, hogy csatlakozzanak a harmadik oldalhoz, még ha csak egy apró dologban is teszik ezt.

Our Soldiers and Lowest Classes of Workmen are Triangles with two equal sides, each about eleven inches long, and a base or third side so short(often not exceeding half an inch) that they form at their vertices a very sharp and formidable angle.
Katonáink és munkásaink alacsonyabb osztályai egyenlő szárú háromszögek, a szárak vagy tizenegy hüvelyk hosszúak, és az alap vagy harmadik oldal olyan rövid(néha nem éri el a fél hüvelyket sem), hogy a csúcsukon igen éles és félelmetes szög keletkezik.