What is the translation of " THIRD SIDE " in Romanian?

• a treia parte
• a 3-a parte
• a treia latură

Examples of using Third side in English and their translations into Romanian

The third side is us.
A treia parte suntem noi.

Unfortunately, there's no third side.
Din păcate, nu există o a treia tabără.

The third side is called base.
A treia latură poartă denumirea de bază.

That system, I call"the third side.".
Acest sistem eu îl numesc a treia parte.

And so the third side reminds us of that.
Aşadar a 3-a parte ne aminteşte de asta.

It depends on us taking the third side.
Depinde de noi să ne asumăm a treia parte.

On the third side there is an alarm button SOS.
În partea a treia există un buton de alarmă SOS.

Question is: where's the third side there?
Întrebarea este: unde este a treia parte acolo?

The third side is a sliding semi-circular door or screen.
Cea de-a treia parte este o ușă semi-circulară sau ecran.

One is, the secret to peace is the third side.
Primul este: secretul păcii este a treia parte.

So we're missing the third side of the evidence trinity.
Deci ne lipseşte a treia componentă din trioul probelor.

The first was in the frontal part of the body, the second and third sides.
Primul a fost în partea frontală a corpului, a doua și a treia parte.

So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East.
Deci în acest sens, el este o a treia parte simbolică a Orientului Mijlociu.

The third side had two moats added to the defensive system, one for the inner city and one for the suburb.
Cea de-a treia parte avea două șanțuri adăugate la sistemul defensiv, unul pentru oraș și unul pentru suburbie.

By overflowing rivers… and the third side by the enemy.
Prin râuri debordant… şi a treia latura de către inamic.

Yet it is the third side of the trifecta- unofficial sources- who hold the power of the individual's insight.
A treia latură a triunghiului- sursele neoficiale- deţine puterea asupra înţelegerii individului.

Let's see if we can apply the third side to it?
Să vedem dacă putem aplica a treia parte acestei poveşti. Ce ar însemna asta?

That's the role of the third side, is to help the parties to go to the balcony.
Acesta este rolul celei de a 3-a părţi, de a ajuta părţile implicate să meargă la balcon.

The SVS Single Vertical Saw simplifies the removal of the third side of a log during processing.
SVS- fierăstrău-panglică vertical cu un singur cap de tăiere- simplifică îndepărtarea celei de-a treia laturi la bușteni în timpul prelucrării.

The third side of the left triangle is CM, and the third side of the right triangle is- well, also CM.
A treia latură din triunghiul din stânga e CM și a treia latură din triunghiul din dreapta e tot CM.

So let me invite you to consider taking the third side, even as a very small step.
Permiteţi-mi să vă invit să luaţi în considerare a treia parte, chiar şi ca pe un pas foarte mic.

The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
A 3-a parte ne ajută să mergem la balcon, care este o metaforă pentru perspectivă, de unde ne putem ţine ochii pe premiu.

Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake.
Probail cea mai importantă cale în care a 3-a parte poate ajuta este să reamintească părţilor implicate care este cu adevărat miza.

The third side of the monument symbolizes the usage of the book as a way of promotig the Romanian language among the people, with the purpose of teaching.
A treia faţă a monumentului simbolizează folosirea cărÅ£ii în interesul propagării limbii române în popor cu scopul învăţăturii.

This formula allows you to find out a third side if you have the other two sides and an angle.
Cos Formula Program 2.01 Această formulă vă permite pentru a afla un al treilea parte, dacă aveți celelalte două părți și un unghi.

He[Kosaner] admitted the real reasons[of the resignation]," Kapusuz says, adding that when it comes to the independent court investigation"there is nothing to do with a third side, even the government.".
El[Kosaner] a admis motivele reale[ale demisiei]", declară Kapusuz, adăugând că în privinţa investigaţiei judiciare independente"nu este nimic de făcut cu o a treia parte, fie aceasta şi guvernul".

When the second and third sides of the three-winding transformer are likely to run in parallel with other power supplies, nuclear phase operation should be performed.
Când partea a doua și cea de-a treia a transformatorului cu trei înfășurări sunt susceptibile de a funcționa în paralel cu alte surse de alimentare, ar trebui să se efectueze funcționarea în fază nucleară.

If you picture the reporting process as depicted by a triangle, one side will be official sources, another side will be overview sources, and a third side will be unofficial sources.
Dacă vă imaginaţi reportajul ca un triunghi, pe o latură vor fi sursele oficiale, pe altă latură vor fi sursele de ansamblu şi pe a treia latură vor fi sursele neoficiale.

But what we don't often see is that there's always a third side, and the third side of the conflict is us, it's the surrounding community, it's the friends, the allies, the family members, the neighbors.
Dar ce nu vedem de cele mai multe ori este că există întotdeauna o a 3-a parte. Şi a 3-a parte a conflictului suntem noi, e comunitatea încojurătoare, sunt prietenii, aliaţii, membrii familiei, vecinii.

In case you run around the block, you would start running with a slow trot on the first side, then you would accelerate a little on the second, a little more on the third side and end the final side sprinting.
În cazul în care rulați în jurul blocului, ați începe să alergați cu un trot încet pe prima parte, apoi ați accelera puțin pe al doilea, puțin mai mult pe partea a treia și să terminați sprintul final.