Examples of using This cloud in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not with all this cloud cover.
לא, עם כל שכבת העננים הזו.This cloud is named the solar nebula.
ענן זה נקרא"ערפילית השמש".How powerful is this cloud!” he thought.
כמה עוצמה יש לענן כזה! ", חשב.This cloud that I can't get out from under.
הענן הזה שאינני יכולה להיפטר ממנו.".What are you waiting for?"- Yes, I wait out this cloud;
למה אתם מחכים?"- כן, אני מחכה בחוץ ענן זה;Inside this cloud, new stars are being formed.
בתוך ענני הגז הללו נולדים כוכבים חדשים.Do I need to remind you about this cloud drive, John Ross?
This cloud is completely, 100 percent artificial.
הענן הזה הוא לגמרי, ב100 אחוז מלאכותי.How is he going to perform his job with this cloud over his head?
איך ממשיכים לתפקד עם עננה כזו מעל הראש?This cloud is gray♪ void of color♪ this day.
הענן הזה אפור, ריק מכל צבע, היום… אבא.Out of this emptiness, this cloud of manifestation is appearing.
זו ריקנות, ענן זה של הביטוי מופיע.This cloud is now known to us as the Oort Cloud. .
הענן הזה שודרג ונקרא כיום iPECS Cloud.Before it started to collapse, this cloud had a very gentle spin.
לפני שהוא התחיל לקרוס, לענן הזה היה סיבוב מאוד עדין.But this cloud is grounded in hardware, a chaos of code.
אבל הענן הזה מוגבל, בחומרה. כאוס של קוד.Sir, I understand you have a machine that controls this cloud layer.
אדונים, אני מבין שיש לך מכונה ששולט שכבת עננים זה.In the night, this cloud of mist which we are, is there without the ether-body;
בלילה ענן זה שהינו אנו, הוא ללא גוף האתר;Langford, Langford, this is F-Fox 338733 Hell, how low does this cloud go?
לונגפורד, לונגפורד, זה אף-פוקס 338733 לעזאזל, כמה נמוך הענן הזה יכול לרדת?This cloud, like most things in the Universe, consists mainly of hydrogen.
ענן זה, כמו רוב הדברים ביקום, מורכב בעיקר ממימן.Otherwise, it's just gonna be this cloud hanging over me for the rest of my life.
אחרת, This cloud of war grows ever darker, and I fear we have run out of options.
ענןכההזה של המלחמה, ואני חושש שאנחנו לא מתוך אפשרויות.That scientists believe kickstarted our universe This cloud started to collapse under the pull of gravity.
שהמדענים מאמינים החל את היקום שלנו, הענן הזה החל להתמוטט תחת השפעת כוח המשיכה.This cloud in Queensland, Australia, is one of the largest waves in the world.
ענן זה בקווינסלנד, אוסטרליה, הינו אחד הגלים הגדולים בעולם.What is the work of the Archangel, how does he work into the human beings whomove about upon this ground and live within this cloud of the Folk-spirit?
מהי עבודתו של הארכי-מלאך, וכיצד הוא פועל אל תוך בני האדם שמשוטטים עלפני קרקע זו וחיים בתוך ענן זה של רוח העם?It's lucky for us this cloud of carbon monoxide was found so far from Earth, as too much of this chemical is poisonous to humans and animals!
למזלנו, ענן זה של פחמן חד חמצני התגלה כה רחוק מכדור הארץ, מפני שכמות גדולה מדי של כימיקל Thousands of years from now, some researchers believe,the solar system will pass completely through this cloud and emerge in a low-pressure cavity blown by those supernovas a few million years ago.
מספר חוקרים מאמינים כיבעוד אלפי שנים מערכת השמש תעבור לגמרי דרך ענן זה ותופיע בחריר בחלל בעל לחץ נמוך, שהגיע למצב כזה ע"י סופרנובות לפני מיליוני שנים.Man conceives that similarly, Jesus shall descend,again upon a white cloud( this cloud refers to the cloud that Jesus rode upon when He returned to heaven), among those who have desperately yearned for Him for thousands of years, and that He shall bear the image and clothes of the Jews.
בדומה לכך,האדם סבור שישוע ישוב וירד על ענן לבן(הענן הזה מתייחס לענן שישוע רכב עליו כשהוא חזר לשמיים), אל קרבם של בני האדם שנכספו אליו נואשות במשך אלפי שנים, ושדמותו ולבושו יהיו כמו אלה של היהודים.With evidence that the software employed to create these data stores was built and operated by an apparently defunctprivate-sector government contractor named VendorX, this cloud leak is a striking illustration of just how damaging third-party vendor risk can be, capable of affecting even the highest echelons of the Pentagon.
עם הוכחה כי התוכנה המשמשת ליצירת מאגרי נתונים אלה נבנתה ומופעלת על ידי קבלן ממשלתי, לכאורה, בשם VendorX,דליפת ענן זו היא דוגמה לאופן שבו עלול להיות סיכון מספק צד שלישי, המסוגל להשפיע אפילו על הדרגים הגבוהים ביותר של הפנטגון.Man conceives that similarly, Jesus shall descend,again upon a white cloud( this cloud refers to the cloud that Jesus rode upon when He returned to heaven), among those who have desperately yearned for Him for thousands of years, and that He shall bear the image and clothes of the Jews.
האדם תופס זאת באופן דומה,שישוע ישוב וירד על ענן לבן(הענן הזה מתייחס לענן שישוע רכב עליו כשהוא חזר לשמיים), אל קרבם של בני האדם שנכספו אליו נואשות במשך אלפי שנים, ושדמותו ולבושו יהיו כמו אלה של היהודים.That's what I see, and I think it's a travesty that we're allowing,as a society, this cloud to hang over their heads for any period of time, but even more so for the period of time we have.
זה מה שאני רואה, ואני חושב שזה בושה שאנחנו מאפשרים,כחברה, לענן הזה להיות תלוי מעל ראשם במשך כל תקופת הזמן הזו, אך על אחת כמה וכמה לפרק הזמן שיש לנו.
