What is the translation of " THIS CLOUD " in Romanian?

• acest nor
• acestui nor

Examples of using This cloud in English and their translations into Romanian

What is this cloud of dust?
Ce este acest nor de praf?

So you can have this cloud.
Aţi putea deci avea acest nor.

You see this cloud right here?
Vezi acest nor, chiar acolo?

Hell, how low does this cloud go?
La dracu', cât de jos coboară norii ăştia?

This cloud is completely, 100 percent artificial.
Acest nor este complet, 100% artificial.

Do not let this cloud your judgment.
Nu lăsa acest lucru să-ţi întunece judecata.

We might be able to lose them in this cloud here.
Ne-ar putea pierde urma în acest nor de aici.

Yes, yes, with this cloud hanging over him, so.
Da, da, cu acest nor aga? at peste el, a? a ca.

This cloud seeding business, you absolutely sure it worked?
Chestia asta cu norii, Stone, eşti sigur că merge?

The sun will be blocked out by this cloud for 2 years.
Soarele va fi blocat de catre acest nor de 2 ani.

Well, this cloud is headed right toward the Milky Way.
Ei bine, acest nor se îndreaptă chiar spre Calea Lactee.

You cannot remain under this cloud of fear and suspicion.
Nu poți rămâne sub acest nor de frică și suspiciune.

You have to understand. I… I grew up in this… this… this cloud.
Trebuie să înţelegi, eu am crescut pe acest nor.

And then you just saw this cloud of shit chasing you down.".
Si apoi ai văzut acest nor de rahat urmărindu-te.".

From this cloud of smoke Allah created the heavens and earth.
Din acest nor de fum, Allah Preaînaltul a creat cerurile şi Pământul.

I understand you have a machine that controls this cloud layer.
Înţeleg că aveţi o maşinărie care controlează stratul ăsta de nori.

I'm of the opinion this cloud has come from outside our galaxy.
Sunt de părere că acest nor provine din afara Galaxiei.

This cloud hovered over the Holy of Holies in the tabernacle all the time.
Acest nor a plutit peste Sfântul Altar din tabernaclu tot timpul.

He will always have this cloud of suspicion hanging over him.
El va avea întotdeauna acest nor de suspiciune agățat peste el.

Our Sun and Earth were formed out of an interstellar cloud… much like this cloud.
Soarele şi Pământul s-au format dintr-un nor interstelar, la fel ca acest nor.

You can't let this cloud your judgment with a new partner.
Nu poţi lăsa asta să-ţi întunece judecata şi faţă de un nou partener.

The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.
Nebuloasa Cap de Cal și bucla lui Barnard sunt alte două părți iluminate ale acestui nor gazos.

Clients can access this cloud via https in client or administrator mode.
Clienţii pot accesa acest cloud prin https în mod client sau administrator.

I must accomplish the will of heaven, to search and dispel this cloud of doubt that has confused you.
Trebuie să împlinesc voia Cerului, să caut şi să dezvrăjesc acest nor al îndoielii care te-a tulburat.

We need to hit this cloud with everything we have got using Sever's Eruptor.
Trebuie să lovim norul ăsta cu tot ce avem, folosind"Eruptorul" lui Saver.

All eight planets… the inner rocky and the outer gas planets… came from this cloud of cosmic debris.
Toate cele opt planete… cele interioare, pietroase şi cele exterioare, gazoase provin din acest nor de rămăşiţe cosmice.

Do you really want this cloud hanging over your son for the rest of his life?
Vrei într-adevăr acest nor agățat peste fiul tau pentru tot restul vieții sale?

We're essentially looking for the shadow, or the silhouette, of the black hole, within this cloud of gas that's swirling around it.
Suntem în esență în căutarea umbrei, sau siluetei găurii negre înăuntrul acestui nor de gaz care se învărte în jurul ei.

What if this cloud isn't so much a collection of corrosive gases as it is a sentient being?
Ce-ar fi daca norul asta nu-i atat o acumulare de gaze corozive cat este o fiinta receptiva la senzatii?

So, what exactly is this Cloud and who takes care of it so everything goes fine inside of it?
Dar până la urmă ce este de fapt acest Cloud și cine are grijă ca totul să meargă bine în interiorul lui?