What is the translation of " THIS CORRECTLY " in Hebrew?

• את זה נכון
• זאת נכונה

Examples of using This correctly in English and their translations into Hebrew

Hold this correctly, OK?
תחזיק את זה כמו שצריך, טוב?

Do I understand this correctly?
האם אני מבין נכון זה?

Answered this correctly, you think like a psychopath.
אם עניתם נכונה על השאלה, אתם חושבים כמו פסיכופט.

I'm not doing this correctly.
אני לא עושה את זה נכון.

How to do this correctly, we will understand in this article.
איך לעשות את זה נכון, נסביר במאמר זה..

(If I understand this correctly.).
אם הבנתי נכון את השאר.

When you do this correctly, you will feel very comfortable.
כאשר אתה עושה זאת בצורה נכונה, תוכל במהרה להרגיש מאוד נוח.

You didn't translate this correctly.
ולא תרגמו את זה נכון.

If you don't do this correctly, you can get seriously hurt.
אם היא לא תעשה את זה נכון, אתם עלולים להיפגע מאוד.

You're not looking at this correctly.
את לא מסתכלת על העניין נכון.

If I'm reading this correctly, the shields can't take much more.
אם אני קורא את זה נכון, המגנים לא יחזיקו עוד הרבה.

Have I understood this correctly?”.
האם הבנתי את זה כראוי?".

If you handle this correctly, you shouldn't get a"That's Okay.".
אם הצלחת להתמודד עם זה נכון, אתה לא אמור לשמוע"זה בסדר".

You didn't write this correctly.
את לא כתבת את זה נכון.

If you spell this correctly, you will be our 10th and last finalist.
אם תאייתי את זה נכון, את תהיי המתמודדת ה-10 והאחרונה שעולה לגמר.

I can't be hearing this correctly.
אני לא יכול להיות שומע נכון זה.

If I'm interpreting this correctly, the evil that is created comes from within.
אם פירשתי את זה נכון, הרוע שנוצר מגיע מבפנים.

Actually, I'm not saying this correctly.
בעצם אינני מנסח זאת כשורה.

If you don't handle this correctly, you do not recover from it.
אם לא תטפלי בזה נכון, לא תתאוששי מזה.

(Perhaps I am not reading this correctly).
(אני כנראה לא כותב זאת נכון).

Did I read this correctly, Jay?
הקראתי זאת נכונה, הראלה?

I don't think I can be hearing this correctly.
אני לא חושב ש אני יכול להיות שומע נכון זה.

Have I understood this correctly Greg?
האם הבנתי נכון הרב?

Not sure if I am using this correctly.
אני לא בטוחה שאני משתמשת בזה נכון.

So how do you accomplish this correctly from the start?
אז כיצד בונים זאת נכון כבר מן ההתחלה?

I don't think you're reading this correctly.
אני חושב שאתה לא קורא את זה נכון.

Only one person answered this correctly.
רק אדם אחד ענה נכון על השאלה הזאת.

Let me see if I understand this correctly.
תן לי לראות אם אני מבין את זה נכון.