What is the translation of " THIS DAGGER " in Hebrew?

• פגיון זה
• פיגיון זה

Examples of using This dagger in English and their translations into Hebrew

I lost this dagger.
איבדתי את הפגיון הזה.

This dagger is imbued with a death curse.
פגיון זה חדורי קללת מוות.

You do recognize this dagger?
האינך מזהה פגיון זה?

I designed this dagger for my gaming fantasy.
עיצבתי פגיון זה למשחקי הפנטסיה שלי.

I will kill you with this dagger.
אהרוג אותך בסכין הזו.

I told you this dagger would change our lives.
אמרתי לך שהפגיון הזה ישנה את חיינו.

See, the thing is… I love this dagger.
ראה, העניין הוא… אני אוהב פגיון זה.

This dagger is the only thing that can stop them.
פגיון זה הינו הדבר היחיד שיכול לעצור אותם.

You gave me this dagger.
את נתת לי את הפגיון הזה.

When the Knight of the Flowers unseated him, I lost this dagger.
כשאביר הפרחים גבר עליו, הפסדתי את הפגיון.

Sister-in-law, keep this dagger… just in case.
גיסה, תשמרי את הסכין… על כל מקרה.

This dagger was forged by St Nicodemus to battle the demons.
הפגיון הזה עוצב ע"י ניקודמוס הקדוש כדי להילחם בשדים.

This shotgun, this dagger.
רובה הציד הזה, הפגיון הזה.

But this dagger is not dangerous because, as I said, I trust you.
אבל פגיון זה לא מסוכן כי, כפי שאמרתי, אני סומך עליך.

There's nothing in here about where this dagger is now.
אין כאן כלום על המיקום הנוכחי של הפגיון.

Dark One, with this dagger, I command thee… Return!
האפלה, עם פיגיון זה, אני מצווה עלייך… תחזרי!

You said you had a better idea than killing Cade with this dagger.
אמרת שיש לך רעיון יותר טוב מלהרוג את קייד עם הפגיון הזה.

And you gave me this dagger so that wouldn't happen again.
והבאת לי את הפגיון כדי שזה לא יקרה שוב.

Dastan, listen to me. When my uncle sees the power of this Dagger, he will believe me.
דאסטן, תקשיב לי… כשדודי ייווכח בכוחו של הפגיון הזה, הוא יאמין לי.

This dagger could, in two different hands, have inflicted all of the wounds.
הפגיון יכול היה, בשתי ידיים שונות, לגרום לכל הפצעים.

How can I know peace with this dagger of uncertainty in my side?
איך אני יכול לדעת שלום עם פגיון זו של חוסר ודאות בצד שלי?

Or let this dagger thrust me to the heart,"if I would not die for that quarrel.
שפגיון זה יפלח לבי אם לא אמות בעבור זה המאבק.

Because as you strangled her, she took this dagger And swung it backward.
כי כמו שאתה חנקת אותה, לקח פגיון זה והעיף אותו לאחור.

This dagger hath mista'en,--for, lo, his house Is empty on the back of Montague,--.
פגיון זה יהוה mista'en,- על, והנה ביתו ריק בצד האחורי של מונטגיו,-.

After the battle, Tus asked for this dagger as tribute. I didn't think anything of it, but now I see.
בתום הקרב… טאס ביקש את הפגיון הזה כמחווה, ורק כעת אני מבין מדוע.

There is a lock buried in a wall somewhere around here with an opening that matches this dagger perfectly.
יש מנעול קבור בקיר איפה שהוא כאן עם פתיחה שמתאימה לפגיון הזה בדיוק.

I shall plunge this dagger in my heart… and my reality will become that of a corpse.
אני אשלח את הפגיון הזה אל תוך ליבי… ומציאות חיי תהפוך לזאת של אדם מת.

The tournament is going on right now in Koga. I want you to take this dagger and present it to the winner of the competition.
הטורניר מתקיים בשעה זאת בטוגה… אני רוצה שתיקחו את הפגיון הזה… ותעניקו אתו למנצח של התחרות.

This dagger is used in a ritual of violence-- a first bloodletting in preparation for becoming a warrior.
בפגיון הזה משתמשים בפולחני אלימות… הקזת דם ראשונה בהכנה כדי להפוך ללוחם.

I shall finally cleave myself from this dagger and be on the other side of that ice wall before dawn.
סוף סוף אני דבק מפגיון את זה בעצמי ולהיות בצד השני של קיר קרח שהאחר לפני עלות השחר.