What is the translation of " THIS DAGGER " in Polish?

• ten sztylet
• tego sztyletu
• ten nóż

Examples of using This dagger in English and their translations into Polish

Take this dagger.
Weź ten sztylet.

Where did you get this dagger?
Skąd masz ten nóż?

This dagger belongs to Bajirao!
Ten sztylet należy do Bajirao!

I lost this dagger.
Straciłem ten sztylet.

This dagger was found in his hand.
W ręku trzymał ten sztylet.

Do not pull this dagger out.
Nie wyciągaj tego sztyletu.

Does this dagger belong to the Gypsy?
Czy ten sztylet należy do Cyganki?

Purify the soul. May this dagger.
Oczyści duszę. Niech ten sztylet.

Do you think this dagger actually exists?
Myślisz, że ten sztylet istnieje?

The thing is… I love this dagger.
Rzecz w tym, że… kocham ten sztylet.

This dagger is made of carbon steel.
Ten sztylet jest wykonana z Stal Węglowa.

This shotgun, this dagger.
Tę strzelbę i ten nóż.

This dagger. You could just tell me about.
O tym sztylecie. Mógłbyś mi powiedzieć….

Nobody's gonna touch this dagger but me.
Nikt poza mną nie tknie tego sztyletu.

This dagger belonged to my great-grandfather.
Ten sztylet należał do mojego pradziada.

I fought for the honor of receiving this dagger.
Walczyłem, żeby otrzymać ten sztylet.

This dagger is imbued with a death curse.
Ten sztylet został przepojony klątwą śmierci.

Why did you bring this dagger from the place?
Ten sztylet z miejsca? Dlaczego przyniosłaś?

Because as you strangled her, she took this dagger.
Bo jak ją dusiłeś, złapała ten sztylet gdzieś i uderzyła cię nim.

So, if this dagger matches your mold.
Więc, jeśli ten sztylet pasuje do twoich odlewów.

This chair shall be my state. This dagger, my sceptre.
To krzesło jest moim tronem, ten puginał berłem.

I told you this dagger would change our lives.
Mówiłem ci, że ten sztylet zmieni nasze życie.

I will be forced to use this dagger.
będę zmuszona użyć tego sztyletu.

And then we must drive this dagger through her heart.
A potem musimy wbić ten sztylet w jej serce.

This dagger has poison someone dropped it into my house.
Ten sztylet został zatruty. Ktoś podrzucił go do mojego domu.

There is a lock buried in a wall somewhere around here with an opening that matches this dagger perfectly.
Gdzieś tutaj w ścianie jest schowany zamek z otworem,- który dokładnie pasuje do tego sztyletu.

This dagger was given to our ancestor by Shogun Tokugawa.
Sam siogun Tokugawów podarował ten sztylet naszemu przodkowi.

and it mis-sheathed in my daughter's bosom. This dagger is mistaken.
on spoczął w piersi mej córki! Zbłądził ów sztylet.

This dagger is 43 cm long with a blade of 28 cm and weighs 340 grams.
Sztyletu to jest 43 cm z ostrzem 28 cm i waży 340 gramów.

we will never rest until we drive this dagger into Panis Rahl's heart.
bez względu na wszystko, nie spoczniemy, póki nie wbijemy tego noża w serce Panisa Rahla.

How to use "this dagger" in an English sentence

This dagger was well known to the onlookers.

The this dagger is perfect in every way.

The scabbard for this dagger is huge though.

This dagger cuff is minimal, timeless and cool.

This dagger draws its name from its shape.

No one saw where this dagger came from.

This dagger is 37cm long and 6cm wide.

But, who says this dagger isn’t ALREADY legendary?

This dagger almost makes me cry lately :(.

Information on this dagger is almost equally rare.

How to use "ten sztylet, ten nóż" in a Polish sentence

Kim mógł być ten, który dał jej ten sztylet, dom i pieniądze?

Ja już swoje zrobiłam. -Zgodzę się jeśli powiesz mi skąd masz ten sztylet- czarodziejka uniosła nad dłoń maleńki płomyk i uśmiechnęła się z zadowoleniem.

Ten sztylet pasował będzie do postaci walczących, a więc wszelkiej maści żołnierzy, wojowników, najemników i giermków.

Bardzo chciałeś trzymać ten nóż i dlatego płaczesz?

Tytuł to mniej więcej słowa Zosi, która ten nóż chciała na chwilkę pożyczyć :D.

Ale tylko wtedy, jeśli precz odrzucisz ten sztylet.

Potem wyciągnęłam ten nóż z głowy, był trochę we krwi, ale rana była czysta, tylko że ja ciągle tymi robakami plułam.

Cichy? - to od bagnetu do muszkietu, który sierżant zawsze miał przy sobie. - nadal mam, to ten "sztylet".

Czarodziejka przyjrzała się jej z uwagą. -Skąd masz ten sztylet?- zapytała, wyciągając dłoń.

Ten nóż był w scenie z filmu Aliens.