What is the translation of " THIS DAGGER " in Romanian?

• acest pumnal
• acest cuţit

Examples of using This dagger in English and their translations into Romanian

This dagger?
Pumnalul acesta?

Take this dagger.
Ia acest pumnal.

This dagger belongs to Hercules!
E pumnalul lui Hercule!

I love this dagger.
Îmi place acest pumnal.

This dagger belongs to Ursus!
Acest pumnal ii apartine lui Ursus!

You gave me this dagger.
Mi-ai dat acest cutit.

This dagger belongs to Bajirao!
Pumnalul acesta e al lui Bajirao!

Why did you bring this dagger from the place?
De ce ai adus pumnalul ăsta?'?

This dagger, Mr. McGivens…."Jake".
Acest pumnal, domnule McGivens.

I pray you, Uncle, give me this dagger.
Dă-mi, unchiule, te rog, acest pumnal.

This dagger stabbed my brother Juan.
Cu acest pumnal a fost înjunghiat fratele meu Juan.

Nobody's gonna touch this dagger but me.
Nimeni nu atinge acest pumnal, dar de mine.

This dagger belonged to my great-grandfather.
Pumnalul ăsta a aparţinut străbunicului meu.

One of the attackers dropped this dagger.
Unul dintre atacatori si-a scapat acest pumnal.

So, if this dagger matches your mold.
Deci, dacă acest pumnal se potriveşte cu mulajul tău.

I fought for the honour of receiving this dagger.
Am avut onoarea de a primi acest pumnal.

Or let this dagger thrust me to the heart.
A spus:"Fie ca acest pumnal să-mi intre în inimă.

After the battle, Tus asked for this Dagger as tribute.
După luptă, Tus a cerut acest pumnal ca tribut.

This dagger is imbued with a death curse.
Acest pumnal este impregnat cu un blestem de moarte.

Today, I present this dagger to you as an honor.
Astăzi îţi prezint acest pumnal ca pe o onoare.

This dagger has poison someone dropped it into my house.
Pumbalul avea otrava. Cineva l-a scăpat în casa mea.

I mean, do you think this dagger actually exists?
Vreau sa spun, chiar crezi ca acest pumnal chiar exista?

This dagger is completely out of place in the fact that.
Acest cuţit e complet nepotrivit cu locul în care s-a găsit prin faptul că.

I keep having visions of this dagger dripping with blood.
Continui să am viziuni cu acest cuţit plin de sânge.

I put this dagger into the Nightwatchman's side.
Am infipt acest pumnal in Paznicului de noapte.

Take it. You take it, or I will drive this dagger through your black throat.
Ia-l, sau te voi înjunghia cu acest cuţit în gât.

In this dagger has four abilities: Return; Delay; Immobilization; Haste.
În acest pumnal are patru abilități: A reveni; Întârziere; Imobilizare; Grabă.

How can I know peace with this dagger of uncertainty in my side?
Cum pot să știu de pace cu asta pumnal de incertitudine în partea mea?

You used this dagger to protect the Han lands from the traitor Dong Zhuo.
Ai folosit acest pumnal pentru a proteja ţinuturile Han de trădătorul Dong Zhuo.

For now, with a single thrust of this dagger, we shall all be set free!
Deocamdată, printr-o singură lovitură a acestui pumnal vom fi cu toţii eliberaţi!