What is the translation of " THIS INTERROGATION " in Hebrew?

• ה חקירה זו

Examples of using This interrogation in English and their translations into Hebrew

This interrogation is over.
החקירה מסתיימת עכשיו.

I'm taking over this interrogation.
אני משתלטת על החקירה הזו.

This interrogation, it's over.
החקירה הזו, היא נגמרה.

You're getting into this interrogation thing.
נכנסת לקטע של החקירות.

Is this interrogation bothering you?
האם החקירה הזאת מטרידה אותך?

Lieutenant, may I sit in on this interrogation?
סגן, אני יכול לשבת בחקירה הזאת?

Until then, this interrogation is over, Detective.
עד אז החקירה הזו… הסתיימה, בלש.

Are you trying to undermine this interrogation?
האם אתה מנסה לערער את החקירה הזאת?

I'm not having this interrogation interrupted for a drill.
לא אקטע את החקירה בשביל תרגיל.

I won't sit here and bear this interrogation.
אני לא אשב כאן ואסבול את החקירה הזאת.

I'm coming into this interrogation with an overly optimistic"Rosie" point of view.
אני בא לחקירה זו עם אופטימי מדי"רוזי" נקודת מבט.

I have a bad feeling about this interrogation. Yeah.
יש לי הרגשה רעה לגבי החקירה הזאת.

If this interrogation continues… your suppression system could be permanently damaged!
אם החקירה הזו ממשיכה, מערכת הדיכוי שלך יכולה להינזק באופן קבוע!

I cannot believe I'm being subjected to this interrogation.
איני מאמין שאני נתון לחקירה.

Hey, so should we move this interrogation into the boatshed?
היי, אז אנחנו צריכים לעבור חקירה זו לסככה של הסירה?

Nothing is worse than Brody witnessing this interrogation.
אין דבר יותר גרוע מהנוכחות של ברודי בחקירה הזו.

This interrogation technique was developed by the Khmer Rouge. Minimize bruising on political prisoners when they were allowing them to be photographed.
טכניקת החקירה פותחה ע"י קמר רוג כדי להקטין את החבלות באסירים פוליטיים.

Why are you letting Sweets conduct this interrogation?
למה אתה נותן לסוויטס לנהל את החקירה הזו?

But without Lieutenant Curt offering any reason for this interrogation, the arrest and its ensuing interrogation should be considered inadmissible.
בלי שהסגן יתן סיבה לחקירה, המעצר והחקירה שלאחר מכן לא צריכים להיות קבילים.

Okay, Rosie, let me ease our way into this interrogation.
אוקיי, רוזי, תן לי להקל עלינו את לחקירה זו.

During this interrogation, they didn't use direct physical violence against me, but they swore at me all the time and threatened me with a life sentence.
במהלך החקירה הזו לא השתמשו נגדי באלימות פיזית ישירה, אבל קיללו אותי כל הזמן ואיימו עלי במאסר עולם.

Raines decided we need a little help on this interrogation.
ריינס החליט שאנחנו זקוקים לקצת עזרה בחקירה הזו.

Your Honour, I have tried to be patient during this interrogation but the district attorney has consistently been leading the witness, calling for opinion.
כבודו, אני ניסיתי להיות סבלני במהלך החקירה הזאת אבל התובע המחוזי, באופן עקבי, מנחה את העד, ומזמין את דעתו.

Because if not, then I refuse to submit further to this interrogation.
אם לא, אני מסרבת להיכנע להמשך החקירה.

As an investigation officer in charge of this interrogation did you make every effort to find out whether the minor's parents could be present in this interrogation?
האם כקצין חקירות ממונה על החקירה הזאת עשית כל נסיון ובירור האם ההורים של הקטין יכולים להיות נוכחים בחקירה הזאת?

Detective, you want the cameras on or off for this interrogation?
בלשית, להפעיל את המצלמות או לא להפעיל אותן לחקירה זו?

I'm up to my eyeballs trying to hide this interrogation with Stanton from Washington.
אני עד הצוואר שלי מנסה להסתיר החקירות עם סטנטון מוושינגטון.

I haven't seen Henry in six months, and I'm getting a little sick and tired of this interrogation.
לא ראיתי את הנרי שישה חודשים. החקירה הזאת נמאסת עליי.

Any time Harold becomes upset or unwilling to cooperate, this interrogation will end.
כל זמן הרולד נעשה מתרגז או מסרב ל לשתף פעולה, החקירה הזאת תסתיים.

He was going through this book, and then he would ask me questions, he would look in the book and ask me more questions, and this interrogation went on for hours.
הוא עיין בספר ושאל אותי שאלות, עיין שוב בספר והמשיך לשאול שאלות, והחקירה הזאת נמשכה שעות.