What is the translation of " THIS INTERROGATION " in Serbian?

• ovo ispitivanje

Examples of using This interrogation in English and their translations into Serbian

This interrogation is over!
Ово испитивање је завршено!

You're getting into this interrogation thing.
Stvarno si se primila na ovo ispitivanje.

This interrogation is over.
Ovo ispitivanje je završeno.

Why are you letting Sweets conduct this interrogation?
Zašto si poverio ovo ispitivanje Svitsu?

Is this interrogation over?
Je li ovo ispitivanje gotovo?

And they have called upon me now for this interrogation.
A sada su me pozvali zbog ove istrage.

This interrogation is fully authorized.
Ovo ispitivanje je odobreno.

Can we carry on this interrogation a little later?
Možemo li imati ovo istraživanje malo kasnije?

This interrogation bussiness is… very tricky.
Ovo ispitivanje je veoma zafrknuto.

Now I need to smoke because of this interrogation.
Sada moram da popušim jednu, zbog ovog ispitivanja.

We've been at this interrogation for over an hour.
Ovo ispitivanje traje već preko sat vremena.

Which is why you suld stay out of this interrogation.
Zbog toga i treba da odustaneš od ovog ispitivanja.

Until then, this interrogation is over, Detective.
Do tada, ovo ispitivanje je završeno, detektive.

Are you trying to undermine this interrogation?
Da li pokušavaš da potkopaš ovu istragu?

I think this interrogation is taking… an unpleasant turn.
Mislim da je ovo ispitivanje krenulo… u neprijatnom pravcu.

I cannot believe I'm being subjected to this interrogation.
Ne mogu da vjerujem da ste me podvrgli ovom ispitivanju.

Hey, so should we move this interrogation into the boatshed?
Bismo li trebali ovo ispitivanje preseliti u spremište?

Would you say that you broke procedure with this interrogation?
Biste li rekli da ste prekršili proceduru tim ispitivanjem?

Hope you didn't think this interrogation was over, Mr. Grimes.
Nadam se da nisi mislio da je ovo ispitivanje završeno, gospodine Grajms.

If you'd like, you can set the tone of this interrogation.
Ako zelite, vi mozete odrediti dalji tok ovoga ispitivanja.

I'm gonna use this interrogation room for interrogation..
Koristim ovu sobu za ispitivanje, za ispitivanje..

I take it you wish to include me within the auspices of this interrogation?
Želite i mene da stavite pod okrilje ovog drskog ispitivanja?

I'm gonna advise you to take this interrogation very, very seriously.
Ali savjetovala bih ti da ovo ispitivanje shvatiš veoma, veoma ozbiljno.

In order to address this interrogation, the article will be divided in three parts.
U cilju odgovora na ovo pitanje, rad će biti podeljen u tri dela.

The information we are getting to know through this interrogation are pretty shocking.
Informacije koje saznajemo kroz ovo ispitivanje su poprilično šokirajuće.

John, do you really believe that this interrogation isn't justified?
Džone, da li stvarno veruješ da je ovo ispitivanje neopravdano?

Sarge is safe in there, so the longer this interrogation goes the better.
Narednik je unutra siguran, pa što duže ispitivanje traje, to bolje.

Is this an interrogation?
Је ли ово испитивање?

Is this an interrogation?
Da li je ovo ispitivanje?

Is this an interrogation?
Да ли је ово испитивање?