What is the translation of " THIS INTERROGATION " in Czech?

• tento výslech
• tohle vyslýchání
• toto vyšetřování
• tohoto výslechu
• toto slyšení

Examples of using This interrogation in English and their translations into Czech

This interrogation is over.
Tento výslech je u konce.

Enough of this interrogation.
Už mám toho výslechu dost.

This interrogation is fully authorized.
Tenhle výslech je povolený.

We're shutting down this interrogation.
Končíme tento výslech.

Is this interrogation bothering you?
Otravuje vás ten výslech?

I'm tired of this interrogation.
Tenhle výslech už mě unavuje.

This interrogation is gonna be a slog.
U tohoto výslechu se zapotíme.

It doesn't concern this interrogation.
To se netýká tohoto výslechu.

Why this interrogation, Inspector?
Proč všechen ten výslech, komisaři?

So, where are we going for this interrogation?
Takže kam na ten výslech pojedeme?

Why this interrogation, Commissaire?
Proč všechen ten výslech, komisaři?

He's my interpreter during this interrogation.
Je mým tlumočníkem v tomto vyšetřování.

This interrogation business is very tricky.
Tyhle výslechy jsou velice záludné.

The feds have been watching this interrogation.
Federálové byly sledoval tohoto výslechu.

Surely this interrogation can wait, Inspector?
Toto vyšetřování jistě může počkat, inspektore?

What's the reason for this interrogation, doctor?
Co je důvodem pro tento výslech, doktore?

This interrogation won't be valid without her lawyers.
Bez právníků ten výslech k ničemu nebude.

It doesn't concern this interrogation. What did he say?
To se netýká tohoto výslechu. Co říkal?

What did he say? It doesn't concern this interrogation.
To se netýká tohoto výslechu. Co říkal?

This interrogation technique was developed.
Toto je vyslýchací technika, vyvinutá Khmerem Rougem.

And they have called upon me now for this interrogation.
A zavolali mě i nyní na tento výslech.

This interrogation's over. This is Agent Shaw.
Tenhle výslech je u konce. Tady je agent Shaw.

Hey, so should we move this interrogation into the boatshed?
Hele, co ten výslech přesunout do boudy?

This interrogation thing is getting annoying. No. Overclass?
Tohle vyslýchání mě už nebaví. Smetánku? Ne?

I will be there as soon as I conclude this interrogation.
Že tam budu hned, jen dokončím tento výslech.

This interrogation thing is getting annoying. No. Overclass?
Ne. Smetánku? Tohle vyslýchání mě už nebaví?

Unless you're prepared to arrest me, this interrogation is over.
Pokud mě nechcete zatknout, tento výslech skončil.

Overclass? No. This interrogation thing is getting annoying.
Ne. Smetánku? Tohle vyslýchání mě už nebaví.

Would you do me the honor of joining me in this interrogation? So.
Prokážeš mi tu čest a přidáš se ke mně při tomto výslechu? A proto.

This interrogation thing is getting annoying. No. Overclass?
Tohle vyslýchání mě už nebaví. Ne. Smetánku?