What is the translation of " THIS INTERROGATION " in Swedish?

• det här förhöret
• här förhöret
• den här utfrågningen

Examples of using This interrogation in English and their translations into Swedish

This interrogation is over.
Förhöret är över.

I'm taking over this interrogation.
Jag tar över förhöret.

Is this interrogation over?
Är förhöret slut?

I'm tired of this interrogation.
Jag är trött på det här förhöret.

This interrogation is over.
Förhöret är slut.

So I will take over this interrogation.
Så nu tar jag över förhöret.

This interrogation isn't over.
Förhöret är inte över.

Elliot, I'm the one handling this interrogation.
Elliot, jag sköter förhöret.

Surely this interrogation can wait?
Det här förhöret kan väl vänta?

Are you trying to undermine this interrogation?
Försöker du underminera utredningen?

This interrogation is gonna be a slog.
Det här förhöret kommer att bli tufft.

There's nothing we can do to stop this interrogation.
Vi kan inte stoppa det här förhöret.

If this interrogation is over, I'm gonna check on Reade's.
Om det här förhöret är över ska jag titta till Reades.

Thank you. Are you trying to undermine this interrogation?
Tack. Försöker du underminera utredningen?

This interrogation will be over by the time I finish this coffee.
Det här förhöret kommer att vara slut innan kaffet är det.

Thank you. Are you trying to undermine this interrogation?
Försöker du underminera utredningen? Tack?

Do you really believe that this interrogation isn't justified?
Tycker du verkligen att det här förhöret inte är berättigat?

I'm coming into this interrogation.
Jag går in i det här förhöret.

we can make this interrogation painless Hello, Karl.
smärtsamt. Vi kan göra det här förhöret.

Would you do me the honor So… of joining me in this interrogation?
Så… Vill du göra mig den äran att delta i det här förhöret?

Maybe it is time to take this interrogation to the next level.
Det är kanske dags att ta det här förhöret till en ny nivå.

Thank you, Sonya, but forget standard protocol on this interrogation.
Tack, Sonya. Vi följer inte standardprotokollet i detta förhör.

John, do you really believe that this interrogation isn't justified?
John, tror du verkligen att detta förhör inte är berättigat?

No, Your Honor, there is nothing that did not come from the fact-feeding that occurred during this interrogation.
Nej, inget som inte beror på faktamatningen under förhöret.

I'm gonna check on Reade's. Now, if this interrogation is over.
Om det här förhöret är över ska jag titta till Reades.

I'm getting a little sick and tired of this interrogation.
träffat honom på länge. Och jag är trött på den här utfrågningen.

fine, but this interrogation is over.
bra, men det här förhöret är över.

Thank you. Are you trying to undermine this interrogation?
Tack. Försöker du underminera det här förhöret?

There's nothing we can do to stop this interrogation.
Alec har rätt. Vi kan inte stoppa det här förhöret.

I cannot believe I'm being subjected to this interrogation.
Jag kan inte tro att jag är föremål för denna utfrågning.