What is the translation of " THIS INTERVAL " in Serbian?

• овај интервал
• овом интервалу
• овај период

Examples of using This interval in English and their translations into Serbian

This interval is a third!
Ova vožnja je trećak!

So how much did y change over this interval?
Дакле, колико се у променило над овим интервалом?

This interval is a 5th.
Ova nedelja je u broju 5.

In severe cases this interval can be shorter.
U izuzetnim slučajevima taj rok može biti i kraći.

This interval is called a Day.
Таква операција се зове" једнодневни".

We are not well-matched for this interval in your life.
Нисмо добар пар за овај тренутак у твом животу.

This interval is only 15-20 minutes.
Овај интервал је само 15-20 минута.

That's going to be our average rate of change over this interval.
То ће бити наша просечна величина промене над овим интервалом.

What is this interval between me and me?
I šta je taj razmak između mene i mene?

At high concentrations, the feasibility of increasing this interval should be considered.
При високим концентрацијама треба размотрити оправданост повећања овог интервала.

In this interval will be located automatic switch.
У овом интервалу биће лоциран аутоматски прекидач.

It is during this return, this interval, that Sisyphus interests me.
Управо током овог повратка, тог одмора, занима ме Сизиф.

In this interval, the soul passes through three stages, also called bardos.
У овом интервалу, душа пролази кроз три фазе, такође назване бардосом.

And what we saw an instant previous has no concern for us within this interval of time wherein we practise changing our intent.
I ono što smo videli prethodnog trenutka nije nas briga unutar ovog kratkog intervala vremena u kojem vežbamo promenu naše namere.

In women, this interval is three years, for men- four.
Штавише, за жене овај период је три године, а за мушкарце- четири.

If it is necessary to take Augmentin 3 times a day, then it should be done every 8 hours, trying to strictly observe this interval, etc.
Ако је потребно узимати Аугментин 3 пута дневно, то треба урадити сваких 8 сати, покушавајући строго поштовати овај интервал, итд.

During this interval the country was governed by Austrian officials.
У том времену овим крајевима су владали аустријске власти.

Mercury attains inferior conjunction every 116 days on average,[7] but this interval can range from 105 days to 129 days due to the planet's eccentric orbit.
Меркурове конјункције у односу на Земљу у просеку се понављају сваких 116 земаљских дана,[ 3] али се тај интервал мења од 105 до 129 дана због великог степена ексцентрицитета орбите.

During this interval, the Cambrian explosion occurred.
Током истог овог временског интервала десила се и камбријумска експлозија.

According to his brother-in-law and biographer Paul Daniel,"it is amazing how many pages of poetry, translations, prose, articles, chronicles have been written by Fundoianu in this interval.".
Према његовом зету и биографу Паулу Данијелу,„ невероватно је колико је много страница поезије, превода, прозе, чланака, хроника Фондан написао у овом периоду”.

After the end of this interval, regular use of the drug is resumed.
Након завршетка овог интервала, редовна употреба лека се наставља.

When Shannon stated and proved the sampling theorem in his 1949 article, according to Meijering,[1]"he referred to the critical sampling interval T= 1 2 W{\displaystyle T={\frac{1}{2W}}} as the Nyquist interval corresponding to the band W, in recognition of Nyquist's discovery of the fundamental importance of this interval in connection with telegraphy".
Када је Шенон изјавио и доказао теорему узорковања у свом чланку из 1949. године, према Мејрингу,[ 1]" он се осврнуо на критични интервал узорковања T= 1 2 W{\ displaystyle T={\ frac{ 1}{ 2W}}} као интервал Никвиста који одговара појасу В, у знак признања Никвистовог открића суштинске важности овог интервала у вези са телеграфијом".

During this interval polling places must be open without interruption.
U toku tog vremena biračko mesto mora biti neprekidno otvoreno.

Mercury attains inferior conjunction(nearest approach to Earth) every 116 Earth days on average, but this interval can range from 105 days to 129 days due to the planet's eccentric orbit.
Меркурове конјункције у односу на Земљу у просеку се понављају сваких 116 земаљских дана, али се тај интервал мења од 105 до 129 дана због великог степена ексцентрицитета орбите.

During this interval, North American mammal communities were quite distinct from those of today.
У том периоду, заједнице сисара Северне Америке биле су прилично другачије од данашњих.

So the function is negative in this interval right over here, and in this interval over here.
Функција је негативна у овом овде интервалу, и у овом интервалу овде.

This interval is necessary for the simultaneous appearance of male and female inflorescences and their fuller pollination.
Овај интервал је неопходан за истовремену појаву мушких и женских цватова и њихово потпуније опрашивање.

In the context of the present case this interval cannot be regarded as falling outside the constraints of time imposed by the notion of promptness in Article 5 para.
U kontekstu ovog slučaja intervali od svega nekoliko sati ne mogu biti smatrani vremenom koje prekoračuje vremensko ograničenje propisano odredbom o hitnosti u članu 5, stav 2.

This interval training app is based on the wildly intense, 4-minute Tabata method of training.
Ова апликација за обуку за интервал заснована је на дивно интензивном, али врло популарном, четвооминутном методу обуке Табата.

If you give me any number in this interval, its absolute value is going to be less than 7 and 1/2 because all of these numbers are less than 7 and 1/2 away from 0.
Ако ми дате било који број у овом интервалу, његова апсолутна вредност ће бити мања од 7 и 1/ 2 зато што су сви ови бројеви мање од 7 и 1/ 2 удаљени од 0.