What is the translation of " THIS INTERVAL " in Hungarian?

• ez az intervallum
• ez az időtartam
• ezt az intervallumot
• ezen időszak

Examples of using This interval in English and their translations into Hungarian

This interval is a seventh[7].
Ez a hangköz egy szeptim.[7].

Pointwise on this interval.
Az emberi szem erre az intervallumra.

Repeat this interval for a total of 25 minutes, then stretch.
Ismételje meg ezt az intervallumot összesen 25 percig, majd húzza meg.

Once the bladder becomes accustomed to this interval, the interval is then increased.
Amint a húgyhólyag hozzászokik ehhez az intervallumhoz, az intervallum emelkedik.

During this interval of freedom 1 Tim. and the epistle to Titus were written.
Ebben az időszakban írta az 1Tim-t és a Titusznak írt levelet.

Wrote that it was accomplished, then I approved during this interval, and I saw the bill.
Azt írja, hogy teljesítve, akkor én ebben az intervallumban aláírtam, hogy láttam a számlát.

By default, this interval is set to seven days.
Alapértelmezés szerint ez az időtartam hét napra van beállítva.

Man, as he is, does not have the wherewithal to bridge this interval;
Az ember önmagában nem rendelkezik a szükséges eszközökkel ahhoz, hogy áthidalja ezt az intervallumot;

This interval and the walls are named by the staff right before the competition.
Ezt az intervallumot és a falakat a szervezők jelölik ki a verseny előtti tájékoztatón.

Now, the mean value theorem tells us that if this function is defined on this interval, and it is, right?
Na, a középértéktétel azt mondja, hogy ha ez a függvény ezen az intervallumon értelmezett, és az, igaz?

This interval may not exceed two months following the end of each tax period.
Ezen időtartam nem lehet két hónapnál hosszabb az adott adómegállapítási időszak végét követően.

If necessary, a transitional period should be introduced to guarantee that objectives are met during this interval.
Amennyiben szükséges, átmeneti időszakot kell bevezetni, hogy biztosítható legyen a célkitűzések ezen időintervallumon belüli teljesítése.

If the seed sowing is good, this interval provides for the testing and upbuilding of character;
Ha jó a vetés, akkor ez az időtartam gondoskodik a jellem kipróbálásáról és épüléséről;

The above period typically lasts from 1 December to 31 March, but it can differ from this interval depending on actual weather conditions.
Az említett téli időszak jellemzően november 15-től március 31-ig tart, az időjárástól függően azonban ez akár rövidülhet.

In a healthy heart, this interval is between 60 and 70 beats per minute when the heart is at rest.
Egészséges szívben ez az intervallum 60 és 70 ütés/ perc, amikor a szív nyugalomban van.

Just recall Marseillaise- this gesture is used in a lot of compositions, this interval reflects strength and buoyancy.
Gondoljunk csak a Marseillaise-re, rengeteg zeneműben találkozunk ezzel a gesztussal, erő és lendület van ebben a hangközben.

During this interval the Secretary of the Presidency, Bahi Ladgham, acted as the de facto Prime Minister.
Ebben az időben Báhi Ladgham elnökségi titkárként de facto kormányfőként működött.

Neutrophil nadirs occurred at a median of 7 days but this interval may be shorter in heavily pre-treated patients.
A neutrophil granulocytaszám átlagosan a 7. napon éri el a mélypontot, de ez az időszak rövidebb is lehet az erőteljesen előkezelt betegek esetén.

During this interval, Privy Council Chairman Kuroda Kiyotaka was the acting Prime Minister.
Ez alatt az átmeneti időszak alatt Kuroda Kijotaka volt a miniszterelnök.

The old governments had been abolished and the country was too much occupied in defense to employ its attention in establishing new governments; yet during this interval order and harmony were preserved as inviolate as in any country of Europe.”.
A régi kor mányokat megszüntették, s az ország túlságosan el volt foglalva a hon védelemmel ahhoz, hogy figyelmét új kormányok alapítására fordítsa, ám ezen intervallum során a rendet és a harmóniát éppoly sértetlenül őrizték meg, mint Európa bármelyik országában.".

Within this interval, the Member State where the expenses were incurred should take a decision on the application.
Ezen időszak alatt a pénzkiadás helye szerinti tagállam döntést hoz arról, hogy az igény visszatéríthető-e.

Users of Bayesian methods, if they produced an interval estimate, would in contrast to confidence intervals, want to say"My degree of belief that the parameter is in fact in this interval is 90%,"[22] while users of prediction intervals would instead say"I predict that the next sample will fall in this interval 90% of the time.".
A bayesi módszerek alkalmazásával kapott intervallumbecslést használók mondhatják:„90%-os biztossággal hiszek abban, hogy a paraméter ebbe az intervallumba esik.”[8] Az előrejelző intervallumok használói:„Előrejelzem, hogy a következő minta 90%-os valószínűséggel ebbe az intervallumba esik.”.

This interval is necessary for the simultaneous appearance of male and female inflorescences and their fuller pollination.
Ez az intervallum szükséges a hím és női virágzat egyidejű megjelenéséhez és a teljesebb beporzáshoz.

Starting AUBAGIO during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod.
Ha az AUBAGIO-kezelést ez alatt az időszak alatt kezdik el, akkor az egyidejű fingolimod-expozíciót eredményez.

In this interval, if someone else announces that they have been actually working on the project, their claim trumps yours.
Ezen az intervallumon, ha valaki bejelenti, hogy valójában dolgozik a projekten, a követelés kiszorítja a tiéd.

To determine this interval, you need to compare each order date to other order dates for that product.
Annak megállapításához, ez az időtartam, kell összehasonlítása a más rendelési dátumokat az adott termék egyes rendelve elemre.

This interval system allows not only to burn more calories, but also to melt fat for the whole day which contributes to a faster weight loss.
Ez az intervallum rendszer nem csak növeli a elégetett kalóriák séta közben és elindul a zsírégetést az egész nap ami hozzájárul több mint Szóváltás fogyás.

Well, it was felt that during this interval the composite sign would be seen, including the preaching work done by God's gathered people.
Nos Isten népe úgy gondolta, hogy ezen időszak alatt válik láthatóvá az összetett jel, beleértve a prédikálómunkát is, amelyet Isten egybegyűjtött népe végez.

Of course, this interval varies depending on the environmental conditions under which the animals live and the kind of life they lead.
Természetesen ez az intervallum attól függően változhat, hogy milyen körülmények között élnek az állatok. Azaz, hogy mennyire szennyeződik szőrük.

If you give me any number in this interval, its absolute value is going to be less than 7 and 1/2 because all of these numbers are less than 7 and 1/2 away from 0.
Ha bármely számot ezen intervallumon belül veszünk, annak abszolút értéke kisebb lesz, mint 7 és fél, mert az itt szereplő összes szám kevesebb, mint 7 és fél egységnyi távra van a nullától.