What is the translation of " THIS INTERVAL " in Polish?

• tym okresie
• tym przedziale
• ten interwał
• tym czasie

Examples of using This interval in English and their translations into Polish

After this interval, the key will be regenerated.
Po tym okresie klucz będzie regenerowany.

We are not well-matched for this interval in your life.
Nie jesteśmy dobrze dobrani na ten okres w twoim życiu.

After this interval, a new key is generated.
Po tym okresie zostanie wygenerowany nowy klucz.

The change in the random variable z over this interval of time is dz.
Zmiana w przypadkowy zmienna z nad ten interwał czas być dz.

After this interval, a new key will be generated.
Po tym okresie zostanie wygenerowany nowy klucz.

Actually you have values that go to minus infinity in this interval.
Mamy wartości, które dążą do minus nieskończoności na tym przedziale.

In this interval models ZAZ-365 and ZAZ-365A were produced.
W tym przedziale produkowano modele ZAZ-365 i ZAZ-365A.

We only care about this interval, so it's going to.
My zajmujemy się tylko tym przedziałem, więc to będzie wyglądać jakoś tak.

In this interval it has a beneficial effect on industry and trade.
W tym przejściowym okresie oddziałuje to dobroczynnie na przemysł i handel.

Well no, you have values that go to positive infinity in this interval.
Również nie, bo mamy wartości, które dążą do plus nieskończoności na tym przedziale.

Once this interval is over, SCP-179 looks at Earth again.
Gdy ten okres się skończył, SCP-179 ponownie spogląda na Ziemię.

The proposal would reduce this interval to one or two months.
W ramach przepisów przewidzianych we wniosku okres ten zostałby skrócony i wynosiłby od jednego do dwóch miesięcy.

If this interval is exceeded, the fatty tissue is burned much slower.
Przekroczenie tego przedziału sprawia, że tkanka tłuszczowa spalana jest znacznie wolniej.

When a resource record is refreshed, it is not refreshed again until this interval of time has elapsed.
Po odświeżeniu rekord zasobu nie jest ponownie odświeżany, dopóki nie upłynie ten interwał czasu.

This interval may not exceed two months following the end of each tax period.
Termin ten nie może przekraczać dwóch miesięcy od zakończenia każdego z okresów rozliczeniowych.

Starting other therapies during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod.
Rozpoczynanie podawania innych leków w tym czasie wiąże się z jednoczesną ekspozycją na fingolimod.

This interval should not be smaller than the maximum refresh period for any resource records.
Ten interwał nie powinien być krótszy od maksymalnego okresu odświeżania dla rekordów zasobów.

The mean value theorem tells us that if this function is defined on this interval, and it is, right?
Twierdzenie mówi nam, że jeśli ta funkcja jest wyliczona w tym przedziale, a jest, prawda?

We made this interval adjustable from the server side and randomised to not overwhelm the server.
Zmieniliśmy ten interwał po stronie serwera i losowo, aby nie przytłoczyć serwera.

If necessary, a transitional period should be introduced to guarantee that objectives are met during this interval.
W razie potrzeby należy ustanowić okres przejściowy, aby zagwarantować realizację celów w tym czasie.

Starting AUBAGIO during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod.
Rozpoczęcie stosowania produktu AUBAGIO podczas tej przerwy spowoduje jednoczesną ekspozycję na fingolimod.

If the file is rare, i.e. less than 40 sources, every client in the list is asked for its sources in this interval.
Jeśli plik jest mało popularny, np. ma mniej niż 40 źródeł, każdy klient z listy jest pytany o nią z tą częstotliwością.

Starting other therapies during this interval will result in a concomitant exposure to natalizumab.
Rozpoczęcie w tym okresie leczenia innymi lekami będzie w rzeczywistości stanowiło leczenie skojarzone z natalizumabem.

The domain of this is actually all real numbers, I could put any number here, so obviously it's going to be defined over this interval.
Dziedzina tego to tak właściwie wszystkie liczby rzeczywiste, mógłbym wybrać dowolny numer, więc oczywiście wybiorę taki zdefiniowany nad naszym przedziałem.

Within this interval, the Member State where the expenses were incurred should take a decision on the application.
W tym czasie Państwo Członkowskie, w którym poniesiono koszty powinno podjąć decyzję odnośnie do wniosku.

Let's evaluate the function at the end points of this interval. f of minus 4 is equal to minus 4 squared is 16.
No to policzmy, ile wynosi f na krańcach przedziału. f(-4) wynosi… minus 4 kwadrat to 16.

At the ends of this interval, the asymmetry of the tested variable X is stronger respectively: left-handed asymmetry, right-hand asymmetry.
Na krańcach tego przedziału asymetria badanej zmiennej X jest silniejsza, odpowiednio: asymetria lewostronna, asymetria prawostronna.

Neutrophil nadirs occurred at a median of 7 days but this interval may be shorter in heavily pre-treated patients.
Najmniejsza liczba neutrofili występowała po około 7 dniach od rozpoczęcia leczenia, ale okres ten może być krótszy u pacjentów uprzednio intensywnie leczonych chemioterapią.

In most networks, this interval corresponds to the Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) lease renewal interval..
W większości sieci ten interwał odpowiada interwałowi odnawiania dzierżawy protokołu dynamicznej konfiguracji hosta DHCP.

And if you would actually just taken the principal roots at this stage of the equation, you would have gotten that the cosine of theta has to equal sine of theta over this interval, and that only happens at 45 degrees.
I gdybyście wzięli pierwiastek kwadratowy z tego równania, to otrzymalibyście że cosinus theta musi być równy sinus theta wewnątrz tego przedziału, a to jest prawdą tylko dla 45 stopni.

How to use "this interval" in an English sentence

This interval workout will help you greatly.

This interval is called the confidence interval.

This interval included two higher grade intersections.

To omit this interval and close ones.

This interval is normally between 2-3 hours.

Major 7th This interval is very dissonant.

This interval would be repeated several times.

The tropics to this interval are mentioned.

This interval should be performed 3-4 times.

This interval is offered until 3:30 p.m.

How to use "tym okresie, ten interwał, tym przedziale" in a Polish sentence

Zarząd spółki oczekuje pełnej gotowości w zakresie masowego wytwarzania i sprzedaży testów przed sezonem jesiennym, a także gotowości do wykonywania badań w tym okresie.

Dlatego w swojej użyteczności zaćmiewa wiosną ubiegłego roku i warzywa szklarniowe, które w tym okresie wypełniają półki sklepowe.

Należy pamiętać, że instalacja gazowa zmniejsza ten interwał nawet o połowę. Żywotność świecy obniży też kiepska kondycja silnika.

W tym okresie artysta stosował naprzemiennie swoją ulubioną, nowoczesną pastelową technikę oraz klasyczną, olejną.Czy malarz miał świadomość braków warsztatowych w technice olejnej?

W tym okresie można spróbować iść spać od razu.

Wybór sprzętu audio w tym przedziale cenowym jest całkiem spory, a każdy z producentów zachwala swoje urządzenia.

Marek Borawski tym przedziale nie widać jadącego samochodu.

Są inne lepsze, do tego jakość dźwięku jest niska i nikt normalny kto używał innych w tym przedziale cenowym tych nie poleci.

Gdy użytkujemy auto na krótkich dystansach, jeździmy tylko po mieście lub z wysokimi prędkościami, warto skrócić ten interwał.

Wszelkie zamówienia złożone w tym okresie będziemy wysyłać począwszy od 28.01 zgodnie z kolejnością zamówień.