What is the translation of " THIS INTERVENTION " in Polish?

• ta interwencja
• tej interwencji

Examples of using This intervention in English and their translations into Polish

This intervention isn't for me.
Ta interwencja jest dla ciebie.

I didn't even want to do this intervention.
Ja nawet nie chciałam tej interwencji.

When might this intervention be happening?
Kiedy może ta interwencja się dzieje?

Jim, you want to be involved in this intervention?
Jim, chcesz wziąć udział w tej interwencji?

This intervention further enraged the large crowd.
Ta interwencja dodatkowo rozwścieczyła tłum.

I don't need this intervention.
Nie potrzebuję tego, to, ta interwencja.

This intervention is in line with the principle of subsidiarity.
Interwencje te są zgodne z zasadą subsydiarności.

I don't need this, this, this intervention.
Nie potrzebuję tego, to, ta interwencja.

I really think this intervention is Towelie's last chance.
Myślę, że ta interwencja to ostatnia szansa Ręczniczka.

The presence of our Blessed Virgin Mary- that is this intervention.
A obecność Matki Bożej to jest jedna z tych interwencji.

So maybe this intervention is about a different kind of abuse.
Może ta interwencja dotyczy innego rodzaju nadużycia.

I'm here to help Hank and I'm reserving judgment on this intervention.
Jestem tu, by pomóc Hankowi. Zachowam osąd dla siebie przy tej interwencji.

Mrs Morvai, I am taking this intervention as an exception.
Pani poseł Morvai! Zgadzam się na to wystąpienie wyjątkowo.

This intervention makes the human heart sprout a new song.
Interwencja ta sprawia, że ludzkie serce kiełkować nowy utwór.

So why don't you just save this Intervention for someone who Gives a shit.
Więc może byś zachował tą pomoc dla kogoś, komu na niej zależy.

Of course, we must financially support fishermen who work in good faith in order to pass this intervention.
Musimy rzecz jasna udzielać wsparcia finansowego rybakom, którzy w dobrej wierze działają na rzecz przeprowadzenia tej interwencji.

Unfortunately, the only reaction for this intervention was, as Biberstein writes op.
Niestety, jedyną reakcją na tę interwencję było- jak pisze Biberstein op.

Clearly this intervention cannot occur in a manner contrary to the interests of taxpayers.
Oczywiście interwencja taka nie może mieć formy sprzecznej z interesami podatników.

This is because all the facts seem to indicate that this intervention goes much further.
Wszystkie fakty wskazują bowiem na to, że owa interwencja idzie znacznie dalej.

Madam President, this intervention- which is totally acceptable- is interfering with a debate on a subject.
Pani przewodnicząca! Ta interwencja- jakkolwiek w pełni do przyjęcia- zakłóca debatę na konkretny temat.

We have also heard from leaders of many of the rebel groups that any intervention, and this intervention in particular, will be considered hostile.
Od przywódców wielu grup rebeliantów dowiedzieliśmy się, że jakakolwiek interwencja, a ta interwencja w szczególności, zostanie uznana za wrogą.

However, if for some reasons this intervention and interaction of men with women becomes absent for a long term- e.g.
Niemniej, jeśli z jakichś powodów owa interwencja i oddziaływanie mężczyzn na kobiety stają się długotrwale nieobecne- np.

This intervention was absolutely necessary two weeks ago because the European Union had taken a wishy-washy attitude.
Ta interwencja sprzed dwóch tygodni była bezwzględnie konieczna, ponieważ Unia Europejska wykazywała niezdecydowaną postawę.

It should also be noted that this intervention accounts for less than 5% of total CAP payments.
Należy również zauważyć, że interwencja ta stanowi mniej niż 5% całkowitych wypłat w ramach WPR.

This intervention, at a time of structural crisis, meant that the public finances could no longer sustain such a situation.
Ta interwencja, do której doszło w czasie kryzysu strukturalnego, poskutkowała nadmiernym ciężarem dla finansów publicznych.

I think that the current situation shows us that this intervention has been successful, because prices have stabilised.
Uważam, że obecna sytuacja świadczy o tym, że interwencja ta była skuteczna, ponieważ ceny ustabilizowały się.

Therefore, this intervention should be limited in time so as to expire on 30 June 2022.
Z uwagi na swój wyjątkowy charakter przedmiotowe działanie interwencyjne powinno być ograniczone w czasie i powinno przestać obowiązywać z dniem 30 czerwca 2022 r.

Von Weizsäcker replied that this intervention had no formal grounds because there was no clergy among those arrested.
Weizsäcker zwrócił uwagę, że interwencja ta jest pozbawiona formalnych podstaw, gdyż wśród aresztowanych nie było osób duchownych.

This intervention tends to be more effective and less burdensome to the child if behaviors are addressed positively rather than negatively.
Interwencja ta wydaje się być bardziej skuteczne i mniej uciążliwe dla dziecka, jeśli zachowania są skierowane pozytywnie niż negatywnie.

For a limited time, however, I believe that this intervention is necessary and have therefore voted in favour of the rapporteur's proposal.
Wierzę jednak, że w określonych ramach czasowych omawiana interwencja jest niezbędna i dlatego zagłosowałem za przyjęciem wniosku sprawozdawcy.

How to use "this intervention" in an English sentence

This intervention started the Doncic show.

How this intervention works isn’t clear.

That's how powerful this intervention is.

Does this intervention refine the ankles?

This intervention transforms spending into saving.

Future directions for this intervention are discussed.

This intervention shows also spirit of initiative.

Do you think this intervention was effective?

Excellent to see this intervention being recognised.

Controlled trials of this intervention are warranted.

How to use "ta interwencja, tej interwencji" in a Polish sentence

Ta interwencja była chyba jeszcze lepsza niż uderzenia piłkarza z Legionowa.

Ta interwencja dorosłych obejmuje zarówno czynności samoobsługowe jak i pomoc w gospodarstwie, odrabiania lekcji oraz zabawę.

Ta interwencja to tylko przykład jednej z wielu sytuacji, często bardzo trudnych, z którymi w swojej służbie spotykają się na co dzień policjanci.

Ta interwencja jest potężnym i zarazem ostatnim impulsem na jaki mógł się zdobyć Bank do obrony franka.

Ta interwencja nie zdała się jednak na wiele, gdyż na drugim czasie technicznym w dalszym ciągu prowadzili rywale z Finlandii (16:13).

skarżący nie zgłosił zastrzeżeń do tej interwencji.

Podejmując decyzje musi być przekonana, że ta interwencja będzie bezpieczna i korzystna dla dziecka.

To już 60-ta interwencja straży pożarnej na terenie po byłej jednostce wojskowej przy ulicy Do Rajkowa w tym roku.

Nie rozumiem tej interwencji, zgadzam się z tym, że takie organizacje jak Młodzież Wszechpolska itd.

W wyniku tej interwencji, podczas której, jak podają niektóre media, bito i duszono Adama Słomkę, ten znalazł się w szpitalu.