What is the translation of " THIS INTERVAL " in Spanish?

• este intervalo
• ese período
• este tiempo

Examples of using This interval in English and their translations into Spanish

During this interval Trimark dropped the film.
Durante este intervalo de tiempo Trimark dejó caer la película.

An RST symbol will appear on the display after this interval.
Después de dicho intervalo, en la pantalla aparece el sím.

This interval was like an experiment, and I really enjoyed it.
Este paréntesis fue como un experimento, y me encantó.

This process demonstrates that there is a solution in this interval.
Lo que demuestra que tiene una solución en ese intervalo.

This interval is known scientifically as the bleeding time.
Ese intervalo se conoce científicamente como tiempo de sangrado.

One can wonder what happens when we make this interval infinitely small.
Uno puede preguntarse qué sucede cuando hacemos ese intervalo tan infinitamente pequeño como sea posible.

This interval will be taken into account by the console to collect data.
Ese intervalo será tenido en cuenta por la consola para recoger los datos.

This decline coincided with rising South-South trade, which increased from 8 per cent to 24 per cent over this interval.
Este descenso coincide con el crecimiento del comercio Sur-Sur, que pasó del 8% al 24% durante ese período.

In assessing this interval, there is one other point of particular note.
Al evaluar ese período, hay otro aspecto particular que conviene mencionar.

When a client is unavailable at its last known address, Retrospect sends queries at this interval.
Lapso de exploración de búsqueda Cuando un cliente no se encuentra disponible en la última dirección conocida, Retrospect envía solicitudes en este lapso.

This interval is necessary in order for the appliance to work properly.
Este tiempo es necesario para garantizar el correcto funcionamiento del aparato.

I worked for a long time and performed tests in Athens and found that this interval enables the apparatus to switch on in a normal parade riposte.
Trabajé durante mucho tiempo y realicé pruebas en Atenas, y descubrí que este intervalo permite a los aparatos encenderse en una estocada de parada normal.

Given this interval it might be interesting to study how the value of$$y$$ evolves.
Si uno permanece en este intervalo parece interesante estudiar el valor de$$y$$.

The share of North-South trade also increased slightly, from 33 per cent to 38 per cent over this interval, but trade among developed economies(i.e. North-North trade) saw its share slide from 56 per cent to just 36 per cent.
La parte correspondiente al comercio Norte-Sur también aumentó ligeramente, pasando del 33% al 38% durante ese período, pero el comercio entre las economías desarrolladas(es decir, el comercio Norte-Norte) perdió gran parte de su cuota al pasar del 56% a sólo el 36.

During this interval, the region was periodically submerged beneath shallows seas.
Durante el Mesozoico esta región estuvo sumergida bajo las aguas marinas.

To prevent an unintended loss of data, set this interval high enough to accommodate the business needs of your end users.
Para evitar una pérdida de datos no intencionada, establezca un valor para este intervalo lo suficientemente alto para satisfacer las necesidades empresariales de los usuarios finales.

This interval can be toggled between 8 or 12 hours by simultaneously holding the‘Cool' and‘Fan' buttons for 5 seconds.
Este intervalo se puede cambiar entre 8 o 12 horas simultáneamente sosteniendo los botones‘Fan'y‘Cool' por 5 segundos.

Heating operation then restarts after several minutes. This interval will vary slightly depending upon the outdoor temperature and the way in which frost forms.
Entonces se reiniciará la operación de calefacción después de varios minutos. Este intervalo variará ligeramente dependiendo de la temperatura exterior y de la forma en que se forme la escarcha.

This interval is based only on the rotation of the moon, and provides a reliable reference for your local beach's tide.
Este intervalo está basado únicamente en la rotación de la luna y proporciona una referencia fiable para la marea de su playa local.

According to the DEFT of the table, this interval is 31% greater than that which would have been obtained with a URS see Table 3.
Según el DEFT de la tabla, este intervalo es un 31% mayor que lo que hubiera sido con un MIA véase la Tabla 3.

During this interval the SDF experienced the atrophy of its ultra-parliamentary right wing to the Independent Labour Party ILP.
Durante este interval, la SDF experimentó la atrofia de su tendencia derechista ultraparlamentaria hacia el Partido Laborista Independiente ILP.

Depending on this interval, the agent will be showed as out of limits.
En función de este intervalo se marcará el agente como fuera de límites.

During this interval, 12 judges served as Israel's rulers and military leaders.
Durante ese intervalo, doce jueces sirvieron en Israel como gobernantes y líderes militares.

However, the indicator also works well outside this interval, from down to around minus 5 o C and up to plus 25 o C, though at these temperatures, some discrepancies may arise in relation to the correlated shelf life of a specific product.
No obstante, el indicador también funciona bien fuera de este intervalo, desde aproximadamente -5 o C hasta 25 o C, aunque a estas temperaturas pueden surgir ciertas discrepancias en relación con la vida útil de almacenamiento correlacionada de un producto específico.

During this interval the blemishes of the Bride, if any, will certainly manifest themselves.
Durante este tiempo, las manchas de la novia, si hubiere alguna, ciertamente se manifiestan ahora.

To adust this interval, see the following Knowledgebase article.
Para modificar este intervalo, acceda al siguiente artículo de nuestra Base de conocimiento.

Outside of this interval, prefer the months of May to September, because the calmer waters favor an optimal visibility up to 30 m.
Fuera de este intervalo, prefieren los meses de mayo a septiembre, porque las aguas más tranquilas favorecen una visibilidad óptima de hasta 30 m.

If this interval is set to 2, data will be grouped in 2 hour intervals and averaged, resulting in 12 values per day instead of 288.
Si este intervalo se configura a 2, los datos se agruparán en intervalos de 2 horas y se hará la media, dando lugar a 12 valores por día en vez de 288.

During this interval, you can also study for three months(this is optional, of course), and you can enter and leave the territory whenever you want and without limit.
Durante este intervalo, también puedes estudiar durante tres meses(esto es opcional, por supuesto), y puedes entrar y salir del territorio cuando quieras y sin límite.

This interval fits with the duration of the intermediate pulses of glacier advance and retreat, but the timing of the fluctuations is irregular, so other factors must be in- volved.
Este intervalo cuadra con la duración de los mencionados pulsos intermedios de avance y retirada glaciar, pero la periodicidad de las fluctuaciones es irregular, de forma que deben existir otros factores implicados más o menos complejos.