What is the translation of " THIS IS PROBABLY " in Hebrew?

• זה כנראה
• זה בטח
• זה אולי
• זה ככל הנראה
• ככל הנראה מדובר
• זה ודאי
• סביר להניח שזו
• זה בוודאי

Examples of using This is probably in English and their translations into Hebrew

This is probably theirs.
זה בטח שלהם.

If the result is higher than 11.0 mmol/ l- this is probably diabetes.
אם התוצאה גבוהה מ- 11 ממול/ ל- ככל הנראה מדובר בסוכרת.

This is probably for you.
זה ככל הנראה עבורך.

Yeah, this is probably not a good thing.
כן, זה בטח לא דבר טוב.

This is probably nothing.
ככל הנראה זה שום דבר.

This is probably what happened to him.
זה בטח מה שקרה לו.

This is probably all about the car.
זה בוודאי קשור למכונית.

This is probably all about the car.
זה בטח הכל בקשר למכונית.

This is probably about your sick husband, huh?
זה בטח בגלל בעלך החולה, מה?

This is probably the most important test.
וזה, ככל הנראה, המבחן החשוב ביותר.

This is probably because I am thirsty.
אולי זה כי אתם פשוט צמאים.

This is probably a pretty effective method.
ככל הנראה מדובר בשיטה מוצלחת למדי.

This is probably what coach is wanting to do?
אולי זה מה שהמאמן מבקש?

This is probably what caused you to feel this way.
אולי זה מה שגרם לך לחשוב ככה.

Look, this is probably something you don't want to hear.
תראי זה בטח משהו שאת לא רוצה לשמוע.

This is probably what's been causing your symptoms.
זה בטח מה שגורם לתסמינים שלך.

This is probably the most difficult principle to implement.
זה, כנראה, העיקרון שהכי קשה לקיים.

This is probably the most important part of our discussion.
זה אולי החלק החשוב ביותר בשיחה שלנו.

This is probably the most important part of your conversation.
זה אולי החלק החשוב ביותר בשיחה שלנו.

This is probably the most surprising ingredient on our list.
זה אולי המאכל המפתיע ביותר ברשימה שלנו.

This is probably about the bodies. You two should come along.
זה בטח לגבי הגופות שניכם צריכים לבוא איתי.

This is probably the most exciting thing that's ever happened to him?
אולי זה באמת הדבר המרגש ביותר שקרה לו?

This is probably the most social democratic thing he could have done.
זה אולי הדבר הדמוקרטי ביותר שיכול להיות.

This is probably pointless, but is there anything I can do?
זה בטח לא יעזור, אבל אני יכולה לעשות משהו?

This is probably just his attempt to get into Mexico to make an escape.
זה בטח רק ניסיון עבורו להגיע למקסיקו ולברוח.

This is probably the most important thing I have read since Robin's death.
זה אולי הדבר הכי משמעותי ששמעתי מאז הפטירה שלו.

This is probably why this person is trying their luck.
סביר להניח שזו גם הסיבה שהוא מנסה את מזלו עכשיו.

This is probably what humans did before we were born.
אולי זה בעצם מה שהמלאכים משכיחים מאיתנו רגע לפני שאנו נולדים.

This is probably the most important part of this article, so listen.
זה אולי הסעיף הכי חשוב בחלק הזה, אז בבקשה גברתי.

This is probably what the people at Home Plus were thinking a couple of years ago.
זה בטח מה שחשבו הממותות, לפני איזה מיליון שנה.