What is the translation of " THIS POOR GUY " in Hebrew?

• הבחור המסכן
• הבחור המסכן ה זה

Examples of using This poor guy in English and their translations into Hebrew

This poor guy.
הבחור המסכן הזה.

Look at this poor guy.
תסתכל על האדם המסכן הזה.

This poor guy!
מסכן הבן אדם הזה!

What about this poor guy?
מה עם הבחור המסכן הזה?

This poor guy, he wasn't doing anything.
המסכן הזה לא עשה כלום.

Look at this poor guy.
הסתכלי על הבחור המסכן הזה.

This poor guy never knew what hit him.
הבחור המסכן הזה אף פעם לא ידע מה פגע בו.

So what happened to this poor guy?
אז מה קרה לאדם הזה המסכן?

Not this poor guy.
לא הבחור המסכן הזה.

For the-- Look at this poor guy.
בשביל… תסתכל על הבחור המסכן.

Like this poor guy for example.
כמו למשל החציל הזה.

Why would I hit this poor guy?
למה שאני ארביץ לבחור המסכן הזה?

All this poor guy wanted was a job.
כל מה שהבחור המסכן הזה רצה, זה עבודה.

People are going,"Oh, this poor guy.".
אנשים אמרים,"הו, זה בחור מסכן".

This poor guy has no idea what is waiting for him.
הבחור המסכן לא יודע מה מחכה לו.

Someone really wanted this poor guy dead.
מישהו באמת רוצה הבחור המסכן הזה מת.

This poor guy doesn't know what he's talking about.
הבחור המסכן הזה מדבר הרבה שטויות.

God, some twisted freaks imprinted this poor guy.
אלוהים, איזה מטורף הטביע את המסכן.

Yeah, like this poor guy, died of a heart attack.
כן, כמו הבחור המסכן הזה, מת מהתקף לב.

Lynn, why have you been gushing all over this poor guy?
לין, למה השתפכת על הבחור המסכן?

Gloria, this poor guy has tried everything under the sun.
גלוריה, הבחור המסכן הזה ניסה כל דבר תחת השמש.

I found myself feeling for this poor guy.
ואני מצאתי את עצמי פתאום מרחם על הבחור המסכן.

How long before this poor guy ends up in a ditch?
כמה זמן ייקח לפני שהבחור המסכן הזה ימצא את עצמו בתעלה?

And then I thought I… might be able to help this poor guy.
ואז חשבתי… שאני אוכל לעזור לאיש המסכן הזה.

How sad, this poor guy who can't afford curtains!
כמה עצוב, הבחור המסכן הזה שלא יכול להרשות לעצמו וילונות!

We should go to bed, Nance. Let this poor guy leave.
צריכים ללכת לישון, ננס, תני לבחור המסכן ללכת.

This poor guy didn't even have a chance to inject the antivenom.
למסכן הזה אפילו לא היה זמן להזריק את הנסיוב.

Yeah, I'm just thinking about what this poor guy's been through.
כן, אני רק חושב על מה זה עני הבחור עבר.

Watch this poor guy show disgust& anger micro expression on“The Bachelorette”.
צפה גועל המופע הבחור המסכן הזה& כעס ביטוי מיקרו על“הרווק”.

(Laughter) This poor guy said,"My daily life until retirement or death, sigh.".
(צחוק) הבחור המסכן הזה אמר,"החיים היום יומיים שלי עד הפרישה או המוות, אנחה.".