What is the translation of " THIS PROPERLY " in Hebrew?

• את זה כמו שצריך
• את זה נכון
• את זה כראוי
• את זה כמו ש צריך
• זאת כהלכה

Examples of using This properly in English and their translations into Hebrew

Let's do this properly.
בואו נעשה את זה כמו שצריך.

If we're going to be traveling, let's make sure we do this properly.
אם נוסעים, אז בואו נעשה את זה כמו שצריך.

Let's do this properly.
בואי נעשה את זה כמו שצריך.

Today we are going to give you the tips how to do this properly.
אנו מגישים לכם 11 עצות איך לעשות את זה כמו שצריך.

You do this properly tonight.
אם תעשה את זה כראוי הערב.

I'm not wording this properly.
אני לא מנסחת את זה נכון.

We do this properly, she will never get a chance to use them.
אנחנו עושים את זה כמו שצריך, היא לעולם לא מקבל הזדמנות להשתמש בם.

Can I do this properly?
אני יכולה לעשות את זה כמו שצריך?

They can investigate this properly.
יכולות לחקור את העניין כראוי….

I execute this properly, no can defend.
אם אעשה את זה נכון, לא תוכל להתגונן.

Do you want to talk about this properly?
רוצה לדבר על זה כמו שצריך?

If we handle this properly, we won't need them.
אם נטפל במצב הזה כמו שצריך, שלא נזדקק להם.

I hope I am describing this properly.
מקווה שאני מתאר את העניין כשורה.

Let's finish this properly.”.
עכשיו בואו נסיים את זה כמו שצריך".

We have to dispose of this properly.
אנחנו חייבים להיפטר מזה כמו שצריך.

We're going to do this properly this time.
אנחנו הולכים לעשות את זה כראוי הפעם.

But we need to talk about this properly.
אבל עלינו לדבר על זה כמו שצריך.

You're gonna fix this properly.
אתה תתקן את זה כמו שצריך.

Do you have the time to do this properly?
האם יש לך הזמן לעשות את זה כמו שצריך?

Time to address this properly.
שהגיע הזמן לטפל בזה כמו שצריך.

Have you really thought about this properly?'.
באמת־באמת חשבת על זה כמו שצריך?".

Can we just talk about this properly, please?
אפשר בבקשה לדבר על זה כמו שצריך?

Okay, we got to present this properly.
אוקיי, יש לנו להציג את זה כמו שצריך.

And we're able to do this properly.
ואנחנו מסוגלים לעשות את זה כמו שצריך.

Only he could clarify this properly.
אתה היחיד שיכול להסביר את זה כמו שצריך.

If it's her, I'm going to do this properly.
אם זאת היא, אני יעשה את זה כמו שצריך.

I never did learn how to do this properly.".
אף פעם לא לימדו אותם איך עושים זאת נכון”.

Listen, we can still do this properly.
תקשיב, אנחנו עדיין יכולים לעשות את זה כמו שצריך.

You see, I can't even write this properly.
אתה רואה, אפילו לכתוב זאת כראוי אינני מסוגלת.

Ask your groomer how to do this properly.
תשאל את מעצב השיער שלך לעשות את זה כמו שצריך!