What is the translation of " THIS SCALE " in Hebrew?

• סולם זה
• קנה מידה כ ה זה
• רמה ה זאת
• היקף כ ה זה
• גודל כ ה זה

Examples of using This scale in English and their translations into Hebrew

Things on this scale.
דברים ברמה הזאת.

This scale relates only to white diamonds.
סולם זה מתייחס ליהלומים לבנים.

At least at this scale.
לפחות ברמה הזאת.

This scale relates only to white diamonds.
סקאלה זו מתייחסת ליהלומים לבנים בלבד.

Yes, but not at this scale.
כן, אבל לא ברמה הזאת.

This scale is used to help one align them.
משתמשים בסולם הזה כדי לעזור לאדם לתאם ביניהם.

Quite something in this scale.
או משהו ברמה הזאת.

You have watched this scale in operation before now.
בעבר כבר ראית סולם זה בפעולה.

And who determines this scale?
מי קובע את הרמה הזו?

An event on this scale is… is practically unheard of.
אירוע במידה כזאת, לא נשמע לעולם.

Probably not on this scale.
בטח לא על המדרגה הזו.

At this scale, Each point of light is an entire galaxy.
בקנה מידה זה, כל נקודת אור היא גלקסיה שלמה.

Yeah, but not at this scale.
כן, אבל לא ברמה הזאת.

On this scale, it's gotta be a massive thermal meltdown.
בדרגה כזו, זה חייב להיות התכה טרמית מאסיבית.

But never to this scale.
אבל מעולם לא בקנה מידה כזה.

On this scale, every month represents about a billion years.
בקנה המידה הזה, כל חודש מייצג כמיליארד שנים.

Well yes, but not on this scale.
כן, אבל לא ברמה הזאת.

And electrons on this scale are incredibly tiny.
ואלקטרונים בקנה מידה זה הם זעירים מאוד.

We don't even rate on this scale.
אנחנו אפילו לא שייכים לדירוג.

This scale is played with all black keys on the piano.
את הסולם אפשר להפיק בנקל בנגינת הקלידים השחורים על הפסנתר.

Prakash: Not at this scale.
גיא מרוז: לא ברמה הזאת בכלל.

Organization on this scale could be a threat to national stability.
הארגון ב סולם זה יכול להיות איום ליציבות לאומית.

Now what are we on this scale?
עכשיו איפה אנחנו על סולם הסוגים?

This scale allows the level of difficulty to be personalized to the individual.
סולם זה מאפשר התאמת רמת קושי אישית לאדם.

So where would you put your brain on this scale?
היכן כל אחד היה שם את מוחו על גרף זה?

On this scale, dinosaurs went extinct only about three weeks ago.
על פי אמת מידה הזו הדינוזאורים נכחדו רק לפני שלושה שבועות.

It just impossible to do this alone on this scale.
פשוט אי אפשר לעשות אז זה לבד בטווח הזה.

Explosives on this scale means money and a network ready to receive them.
מטענים בקנה מידה הזה פירושו כסף ורשת שמוכנה לקבל אותם.

In the event of an alien incursion on this scale, protocols are in place.
במקרה של פלישת חייזרים בקנה מידה זה, פרוטוקולים נמצאים במקום.

Depth of Knowledge: This scale assesses students' depth of knowledge and understanding.
עומק הידע: סולם זה מעריך את עומק הידע של התלמידים ואת הבנתם.