What is the translation of " THIS SENTIMENT " in Hebrew?

• תחושה זו
• את ההרגשה הזאת
• רגש זה
• סנטימנט זה
• הדעה הזו

Examples of using This sentiment in English and their translations into Hebrew

I live for this sentiment.
אני חי בשביל התחושה הזו.

This sentiment surprised me.
התחושה הזו הפתיעה אותי.

What's behind this sentiment?
מה עומד מאחורי הרגש הזה?

This sentiment seems unjustified.
תחושה זו אינה מוצדקת.

I never forgot this sentiment.
מעולם לא שכחתי את ההרגשה הזאת.

This sentiment was foreign to him.
התחושה הזו היתה זרה לו.

I am not alone in this sentiment.”.
אני אגב לא לבד בתחושה הזו”.

This sentiment is based in reality.
לתחושה הזאת היה יסוד במציאות.

I can only agree with this sentiment.
אין לי אלא להסכים עם תחושה זו.

I believe this sentiment is correct.
לדעתי, התחושה הזאת נכונה.

But critics dismiss this sentiment.
אבל הממצאים מפריכים את התחושה הזו.

This sentiment is understandable to us all.
תחושה זו מוכרת לכולנו.

I wish they all shared this sentiment.
אני מאחלת לכולכן את התחושה הזאת.

This sentiment stayed with me for a long time.
הרגשות האלה נשארו איתי זמן רב.

I can only hope that this sentiment wins out.
ואני מקווה שהתחושה הזו תנצח.

Some of this sentiment can be attributed Certainly to racism.
חלק מהרגש הזה ניתן לייחס בהחלט לגזענות.

How do you explain this sentiment?
איך את מסבירה את ההרגשה הזאת?

He thinks this sentiment runs very deep in most people.
הוא חושב שרגש זה נטוע עמוק מאוד ברוב בני האדם.

He is, of course, not alone in this sentiment.
הוא כמובן לא לבד בתחושה הזאת.

This show portrays this sentiment in the most beautiful way.
התמונה הזו משקפת את כל הרגשות הללו בצורה הכי יפה שיש.

What do you have to say about this sentiment?
מה יש לקבלה להגיד על ההרגשה הזאת?

This sentiment was extremely prevalent in China(81%) and Brazil(76%) as well.
תחושה זו רווחת יותר גם בסין(81 אחוזים) ובברזיל(76 אחוזים).

Not all professors share this sentiment.
אך לא כל המבקרים חולקים את התחושה הזו.

I can certainly identify with this sentiment.
אני יכול בהחלט להזדהות עם תחושה זו.

Hands up if you agree with this sentiment.
תרימו יד אם גם אתם מזדהים עם התחושה הזאת.

Personally, I could agree more with this sentiment.
אישית, אני מסכים יותר עם הדעה הזו.

I am pretty sure I am not alone in this sentiment.
אני כמעט בטוח שאני לא לבד בתחושה הזאת.

Now being older, I of course understand this sentiment.
וככה זה מזדקן, אנחנו מבינים את ההרגשה הזאת.

I also may have heard my father express this sentiment.
ייתכן וגם ההורים שלי העבירו לנו את התחושה הזו.