What is the translation of " THIS IMPRESSION " in Hebrew?

• את הרושם ה זה
• את הרושם ה
• תחושה זו

Examples of using This impression in English and their translations into Hebrew

Is this impression wrong?
האם הרושם הזה מוטעה?

I was under this impression.
והם היו תחת הרושם הזה.

This impression is passing, my love.
הרושם הזה חולף אהובתי.

John challenges this impression.
אלכס מאתגר תפיסה זו.

Was this impression wrong?
האם הרושם הזה מוטעה?

How did I get this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

This impression should be corrected.
ואת הרושם הזה יש לתקן.

How did I gain this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

But this impression is highly deceptive.
אבל זה רושם מאוד מטעה.

No, I don't have this impression.
לא, אין לי תחושה כזאת.

This impression, you see it?
רושם זה, אתה רואה את זה?.

How does he get this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

This impression has some basis in fact.
לתחושה הזאת יש בסיס מסוים.

How come I have this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

But this impression is soon blown away.
ואולם, הרושם הזה מתפוגג במהרה.

How did they get this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

Out came this impression and I have been doing impressions ever since.
והנה הופיע החיקוי הזה ומאז אני חקיין.

I need to correct this impression.
ברצוני לתקן את הרושם הזה.

This impression is reinforced by the repeated reference to Hevel as"Hevel his brother.".
רושם זה מחוזק על ידי ההתייחסות החוזרת להבל כאל"הבלאחיו".

I want to correct this impression.
ברצוני לתקן את הרושם הזה.

I have not gotten this impression in the past, quite the opposite.
לא זכור לי שבעבר הרגשתי ככה, דווקא להפך.

Baker wants to correct this impression.
פולין מנסה לתקן את הרושם.

Where did you get this impression from?
מאיפה קיבלת את הרושם הזה?

However, a closer look at the sentence dispels this impression;
עם זאת, מבט מעמיק יותר במשפט מפוגג את הרושם הזה;

I want to correct this impression.
אני רוצה לתקן את הרושם הזה.

Anybody else get this impression?
עוד מישהו שיגבה את הרושם הזה?

He quickly belied this impression.
עד מהרה הוא הפריך את הרושם הזה.

Green, himself, fostered this impression.
וטסון עצמו עודד את הדימוי הזה.

I don't know what gave you this impression.
אני לא מבין מה גרם לך לתחושה זו.