What is the translation of " THIS IMPRESSION " in Romanian?

• această impresie
• această amprentă
• urma asta

Examples of using This impression in English and their translations into Romanian

This impression, you see it?
Urma asta, o vezi?

I just had this impression.
Am avut impresia asta, doar.

This impression… it's from a nail.
Urma de aici… e la un cui.

They did not give this impression.
Nu mi-au dat această impresie.

Is this impression justified?
Este această impresie justificată?

Because I just sort of have this impression-.
Pentru că am cumva impresia asta.

But this impression is highly deceptive.
Dar această impresie este foarte înșelător.

I'm sure it had this impression here.
Sunt sigura ca a avut aceasta impresie aici.

This impression is formed for several reasons.
Această impresie se formează din mai multe motive.

I knew I guy that used to do this impression.
Am cunoscut pe cineva care lăsa impresia asta.

I have this impression we have crossed paths.
Am impresia asta, că ne-am intersectat destinele.

Today, research has changed this impression.
Astazi, cercetarile au schimbat aceasta impresie.

This impression makes you sure of your destiny.
Această impresie te face să fii sigur de destinul tău.

Lampshades of original chandeliers reinforce this impression.
Lampadele de candelabre originale întăresc această impresie.

This impression was cut into each spent shell casing.
Această amprentă a fost făcută pe fiecare cartuş în parte.

It's-- look, it's a bunch of cards that gives this impression.
E-- priviţi, e un teanc de cărţi care dau această impresie.

And this impression in the floor was the only lead I had.
Şi urma asta de pe podea este singura pistă pe care o am.

And there's no evidence of a wisdom molar on this impression.
Nu exista nicio dovada a maselei de minte in aceasta imprimare.

This impression develops into a centre also known as the devotion centre.
Această amprentă se dezvoltă într-un centru numit centrul devotamentului.

You're not the first person who gets this impression from Paolo.
Nu esti singura persoana care are impresia asta de la Paolo.

This impression was also confirmed in the industry-specific evaluation of the data.
Această impresie a fost confirmată și în evaluarea specifică a datelor din domeniu.

Lately, Evan begins hardly, or is just me having this impression?!
In ultima vreme, Evan incepe greu, sau doar eu am impresia asta?!

This impression is due to the use of a contrasting color palette with bright accents.
Această impresie se datorează utilizării unei palete de culori contrastante cu accente luminoase.

I would not like anyone to go away with this impression of bias.
Nu aş dori ca cineva să plece cu această impresie de imparţialitate.

Did you have this impression, that there were prepared all the“conditions” for a bloodshed?
Vi s-a creat această impresie, că au fost pregătite toate„condiţiile” pentru o vărsare de sânge?

A simple table, baskets and barn lamps reinforce this impression.
O simplă masă, coșuri și lămpi de hambar încurajează această impresie.

This impression is confirmed when Von Manstein shows Hitler the figures of the losses incurred at Kursk.
Această părere e întărită când von Manstein îi arată numărul pierderilor de la Kursk.

A huge fir tree, grown up in house yard, completes this impression.
Un brad imens, crescut chiar în curtea casei, completează această impresie.

This impression can be also based on withdrawal of immunity from AMN parliamentarians.
Această impresie poate avea la bază și contextul în care a avut loc retragerea imunității deputaților AMN.

But it still impresses with its size, and this impression you will definitely get.
Dar încă mai impresionează cu mărimea lui, și această impresie pe care o veți obține cu siguranță.