What is the translation of " THIS IMPRESSION " in Vietnamese?

• ấn tượng này

Examples of using This impression in English and their translations into Vietnamese

What do I do with this impression of him?
Tôi nên làm gì với sự ấn tượng đó?

This impression is quickly confirmed.
Cảm giác này đã nhanh chóng được xác minh.

I'm not quite sure what gave me this impression.
Cũng không rõ điều gì đã mang lại tôi cảm tưởng này.

This impression is further reinforced by the glass front and a glazed window on the bottom of the pool.".
Ấn tượng này được củng cố thêm bởi mặt tiền thủy tinh và cửa sổ kính trên đáy bể bơi".

ZENIT: Would you say certain elements have contributed to this impression?
ZENIT: Người có thể nêu lên một số yếu tố góp phần tạo ra ấn tượng này?

However, this impression didn't lasted for so long since detective Steven soon finds the mask in a basket full of theater props.
Tuy nhiên, ấn tượng này đã không kéo dài quá lâu kể từ khi thám tử Steven sớm phát hiện những mặt nạ trong một giỏ đầy các đạo cụ sân khấu.

But there's only two people in my opinion that have made this impression- and that's Leona and Louisa.”.
Nhưng chỉ có hai người trong quan điểm của tôi đã tạo nên ấn tượng này, và đó là Leona( Lewis) và Louisa… và đó là trung thực!'.

This impression of aerodynamic efficiency is confirmed by the newcomer's low drag credentials, namely a Cd of 0.30 and a CdA of 0.845 sq.
Ấn tượng này hiệu quả khí động học được xác nhận bởi các thông tin kéo thấp của người mới, cụ thể là một Cd là 0,30 và CDA của 0.845 sq.

In the case of VIP visitors, such as prime job candidates or potential clients, this impression is particularly important.
Trong trường hợp khách VIP, chẳng hạn như ứng viên chính hoặc khách hàng tiềm năng, ấn tượng này đặc biệt quan trọng.

As he reflected on this impression, he gazed up the street and saw two young men in white shirts and ties riding bicycles toward his home.
Trong khi đang suy nghĩ về ấn tượng này, thì ông nhìn ra đường và thấy có hai thanh niên mặc áo sơ mi trắng và đeo cà vạt đang đạp xe đạp hướng về nhà ông.

In other words, the first impression of your website homepage counts, and this impression should be as simple as possible.
Nói cách khác, ấn tượng đầu tiên về trang chủ website của bạn đáng lưu tâm và ấn tượng này nên là đơn giản nhất có thể.

He sought to change this impression on Monday, pledging to meet mayors from all the regions of France, and encourage"unprecedented debate".
Ông đã tìm cách thay đổi ấn tượng đó hôm 10/ 12, khi cam kết gặp gỡ thị trưởng tất cả các vùng của Pháp và khuyến khích" một cuộc tranh luận chưa từng có".

Anyway, Amanda Peet again reminds us of fairy princess, and striking makeup, stylish decorations and golden sandals only reinforce this impression.
Dù sao, Amanda Peet một lần nữa nhắc nhở chúng ta về công chúa cổ tích, và trang điểm nổi bật, trang trí phong cách và dép vàng chỉ củng cố ấn tượng này.

In a way, I find this impression interesting as there seems to be a distinct separation between the affairs of our characters and the world around them.
Trong một cách, tôi thấy ấn tượng này thú vị là có vẻ là một sự tách biệt rõ rệt giữa các công việc của các nhân vật của chúng ta và thế giới xung quanh.

Secondly, the mind responds to the soul(calling attention to the work to be performed), and is swept into thought-form making activity by this impression.
Thứ hai, thể trí đáp ứng với linh hồn( đang kêu gọi sự chú ý đến công việc cần được thực hiện), và bị cuốn vào hoạt động tạo hình- tư- tưởng bởi ấn tượng này.

This impression may be true with some subjects, but with English, you should think again because an English tutor is more interesting than you think!
Ấn tượng ấy có thể đúng với các môn khác, nhưng với môn tiếng Anh, bạn nên suy nghĩ lại vì một gia sư Anh văn giao tiếp có nhiều điều thú vị hơn bạn nghĩ đấy!

The Kremlin is not so naïve as to think that better relations with Japan or India will help contain the rise of China, and it is especially careful to avoid giving Beijing this impression.
Điện Kremlin không ngây thơ nghĩ quan hệ hữu hảo với Nhật hoặc với Ấn sẽ kiềm chế được sự trỗi dậy của Trung Quốc, và họ cần đặc biệt cẩn trọng tránh để Bắc Kinh có ấn tượng đó.

Part of this impression can be attributed to the controversy surrounding her use of a private email server during her tenure as secretary of state from 2009 to 2013.
Một phần của ấn tượng này là do những tranh cãi chung quanh việc bà sử dụng máy chủ email tư trong thời gian làm Ngoại trưởng Mỹ từ năm 2009 đến 2013.

Also, research has found that a significant number of those that currently discount Wikipedia as a trusted information source have this impression due to comments made by an individual(often a teacher).
Ngoài ra, nghiên cứu đã phát hiện ra rằng một số lượng đáng kể những người hiện đang giảm bớt Wikipedia như một nguồn thông tin đáng tin cậy có ấn tượng này do nhận xét của một cá nhân( thường là giáo viên).

This impression is accentuated by the vehicle's long wheelbase(2.88 metres, 16mm longer than the current Grand Espace) which also provides a more spacious interior.
Ấn tượng này được nhấn mạnh bởi chiều dài cơ sở dài của xe( 2,88 mét, 16mm dài hơn so với hiện tại Đại Espace) mà còn cung cấp một nội thất rộng rãi hơn.

Whether it's just helping out in the car or just opening the door to help people carrying heavy goods in the hand, a clear message is that you are willing to help them and this impression will deepen the minds of customers.
Dù chỉ là giúp đỡ khách mang hàng ra xe hay giản đơn là mở cửa giúp người đang mang hàng nặng trên tay thì một thông điệp rõ ràng đó là bạn sẵn sàng trợ giúp họ và ấn tượng này sẽ hằn sâu vào tâm trí quý khách hàng.

A well-designed rose logo can also give this impression to the company or business it signifies for the potential clients and customers who see it.
Một biểu tượng hoa hồng được thiết kế logo đẹp cũng có thể cho Ấn tượng này cho công ty hoặc doanh nghiệp nó biểu thị cho các khách hàng tiềm năng và khách hàng nhìn thấy nó.

It is then their task to find and direct the mind and activities of those individuals whose task is not only to be responsive to this impression but to bring it out into the consciousness of the world thinkers.
Kế đó, những người này mới tìm ra và điều khiển trí não và hoạt động của những người có nhiệm vụ, không những là đáp ứng với những ấn tượng đó, mà còn chuyển đạt nó vào tâm thức của những tư tưởng gia trên thế giới.

However, this impression changed shortly before the next approach, which occurred shortly after midnight on New Year's Day and brought the probe within 3.540 km of the mysterious body.
Nhưng ấn tượng đó đã thay đổi trong thời gian ngắn tiếp cận trước gần nhất, xảy ra ngay sau nửa đêm vào ngày đầu năm mới và đưa đầu dò trong vòng 2.200 dặm( 3.540 km) của cơ thể bí ẩn.

He hears only the distorted part of what we say, and feels that he has been deceived; and we know how often his distrust of the grown-ups and his refractoriness actually take their start from this impression.
Nó nghe chỉ phần bị bóp méo của những gì chúng ta nói, và cảm thấy rằng nó đã bị dối gạt, và chúng ta biết thông thường đến đâu sự mất lòng tin của nó với những người lớn và sự lệch hướng( như ánh sáng qua thấu kính khác loại) của nó thực sự bắt đầu từ ấn tượng này.

But to get rid of this impression is difficult, because in front of him, as before a real old castle, there is even a moat, not to mention the presence of elements inherent in medieval buildings.
Nhưng để thoát khỏi ấn tượng này là khó khăn, bởi vì trước mặt anh ta, như trước một lâu đài cổ thực sự, thậm chí còn có một mương nước, chưa kể đến sự hiện diện của các yếu tố vốn có trong các tòa nhà thời trung cổ.

This impression has been confirmed by the equally evident fact that where life is simpler or even difficult, there the outreach of heart to the fuller knowledge of the Lord is stronger and purer.
Ấn tượng này đã được xác nhận bởi một thực tế rõ ràng là nơi nào cuộc sống đơn giản hoặc thậm chí khó khăn, thì có những tiếp cận của tấm lòng với những kiến thức đầy đủ hơn về Chúa, thật mạnh mẽ hơn và tinh khiết hơn.

Maybe because I was keen to keep up this impression- though I would no idea if anyone was actually watching- I didn't try and sit down when I eventually found him seated on a large flat rock not far from the water's edge.
Có lẽ vì tôi chủ ý duy trì cái ấn tượng như vậy- dù không biết liệu có thật ai đó đang quan sát không- nên khi cuối cùng cũng gặp cậu đang ngồi trên tảng đá phẳng to không xa mép nước lắm thì tôi không ngồi xuống.