What is the translation of " THIS SICKNESS " in Hebrew?

• מחלה זו
• החולי ה זה

Examples of using This sickness in English and their translations into Hebrew

This sickness.
מהמחלה הזאת.

What is behind this sickness?
מה עומד מאחורי המחלה?

This sickness. What is it?
המחלה הזו, מה היא?

You can't understand this sickness.
לא מבינה את המחלה הזו.

This sickness must be stopped.
מגיפה זו חייבת להיעצר.

They did not understand this sickness.
לא מבינה את המחלה הזו.

This sickness came out of nowhere.
המחלה הזו הגיעה משומקום.

You're one of many with this sickness.
אתה אחד מרבים עם החולי הזה.

I know this sickness very well.
אני מכירה היטב את המחלה הזו.

It is hard living with this sickness.
קשה מאוד לחיות עם מחלה כזאת.

This sickness is called Sasha Akimov.
מחלה זו נקראת סשה אקימוב.

I cannot aid this sickness any longer.".
לא אסייע יותר לחולי הזה".

This sickness can have various symptoms.
לאותה מחלה יכולים להיו כמה סימפטומים.

At every full moon this sickness comes back.
בכל פעם שהירח מלא המחלה הזו חוזרת.

This sickness grows like a dam within those walls.
מחלה זו גדלה כמו סכר בתוך קירות אלה.

And you're gonna give this sickness to Lily Belle.
ואת תעבירי ללילי בל את המחלה.

This sickness has been infecting me for too long.
מחלה זו הייתה מדביק אותי במשך זמן רב מדי.

And if he does have this sickness, he needs help.
ואם יש לו מחלה זו, הוא צריך עזרה.

The doctors did not know how to cure this sickness.
בזמן ההוא לא ידעו איך לרפא את המחלה הזאת.

I have this sickness that comes out of me.
יש לי את המחלה הזו שיוצאת ממני.

I was innocent… of course… but it made me realise I… had to put this sickness behind me.
הייתי חף-מפשע… כמובן… אבל הבנתי שאני… חייב להתגבר על המחלה הזו.

You know this sickness is not allowed.
היית מבין שאת המחלה האיומה הזו לא ניתן.

If it becomes a fully mutated strain that is easily transmittable between humans, the result of this sickness on the human population would be disastrous….
אם שפעת העופות הופך המתח מוטציה מלאה שבו הוא שעוברת ביחסי בקלות בין בני אדם, התוצאה של מחלה זו על האוכלוסייה האנושית תהיה הרסנית.

Of course, this sickness is not confined to only young people.
כיום ברור שהמחלה פוגעת לא רק בצעירים.

When Jesus heard this, he said,“This sickness will not end in death.
כששמע ישוע את הדבר אמר:"מחלה זאת לא תיגמר במוות.

This sickness I supposedly have-- it has something to do with that, right?
מחלה זו אני כביכול יש לי- יש לו משהו לעשות עם זה, נכון?

Moloch would have found a way to… Bring this sickness upon me whether I was under your roof.
המולך היה מצא דרך… יביא מחלה זו עליי אם הייתי תחת קורת הגג שלך.

This sickness has taken a valued member'of our organisation, of our family, away from us.
המחלה הזאת לקחה אדם מוערך מהארגון שלנו, מהמשפחה שלנו.

In fact, most people are susceptible to this sickness, seeing matters of the spirit as incredibly important and putting the matter of their nature to one side.
למעשה, רוב בני האדם רגישים למחלה הזו, שבה הם חשובים שעניינים רוחניים הם חשובים במיוחד ומניחים בצד את עניין האופי שלהם.

This thing, this sickness they're reporting, they say it's spreading.
הדבר הזה, המחלה שמדווחים עליה, אומרים שהיא מתפשטת.