Examples of using Thoughtlessness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thoughtlessness Crosses All Boundaries.
הסחטנות עוברת כל גבול.I can't deny my thoughtlessness.
אני לא יכול להתעלם מחוסר ההתחשבות שלי.Papa's given his place to Atticus,so you will pay no price for your thoughtlessness.
של נתן פאפא מקומולאטיקוס,כך שתשלם אין מחיר לך חוסר התחשבות.To what conditions thoughtlessness can drive a man!
She always forgave my mistakes and my thoughtlessness.
הוא לגלג על המגרעות שלי וחוסר ההחלטיות שלי.In spite of your thoughtlessness and insensitivity.
למרות חוסר ההתחשבות וחוסר הרגישות שלך.But Jesus never reprimanded him for such thoughtlessness;
אך ישוע מעולם לא נזף בו על חוסר המחשבה הזה;Being away so long. My thoughtlessness… I never imagined it would be a cruel little girl.
ההיעדרות הממושכת, חוסר ההתחשבות שלי… מעולם לא תיארתי לעצמי שזה יקרה בגלל ילדה אכזרית.You will have to forgive an old woman's thoughtlessness.'.
אני מקווה שתסלחי לזקנה כמוני על חוסר ההתחשבות.”.Because of your thoughtlessness we have missed the field trip lunch at McDonald's which the students on the other buses are now enjoying.
בגלל חוסר ההתחשבות שלכן… החמצנו את ארוחת הצהריים… במקדונלד'ס… שתלמידים מאוטובוסים… אחרים נמצאים שם כעת.Well, somebody's got to save you from your own thoughtlessness!
It was sheer thoughtlessness- something by no means identical to stupidity- that predisposed him to become one of the great criminals of that period.
היה זה חוסר מחשבה גמור- שאינו זהה כלל לטיפשות- שהכשיר אותו להפוך לאחד מגדולי הפושעים של אותה תקופה.My husband is lying in bed heartbroken because of your thoughtlessness.
בעלי שוכב במיטה עם לב שבור בגלל חוסר ההתחשבות שלך.When he faces similar thoughtlessness towards himself, and desires not to succumb to the defense mechanism, he will experience great fear that originates in his childhood.
בהינתן מצב דומה של חוסר התחשבות כלפיו, הרצון לא להיכנע למנגנון ההגנה, יעלה אצלו פחד רב שמקורו בילדות.It was the price they had to pay for his thoughtlessness and carelessness.
זה המחיר שהיא צריכה לשלם על חוסר איפוק וסבלנות.It is held in a leather case where they do not become warm or istreplyutsya,as this is a sign of disrespect or thoughtlessness.
The jurors of our sovereign lord present that youdid commit certain crimes of cowardice, thoughtlessness, and abdication of your sacred duties as a Witness.
המושבעים של הלורד הריבוני שלנו הנוכחי כיעשית להתחייב פשעים מסוימים של פחדנות, חוסר התחשבות, ו התפטרותו של החובות המקודשים שלך כעד.Namely, due to thoughtlessness of one of our friends, our too widely enlightened 161, a typical schizophrenic, some day painted two diplomas of honour for"the distinction of the Garter" for our work for state independence, addressed to colonel 121 and colleague 59.
כלומר, בשל חוסר ההתחשבות של אחד החברים שלנו, שלנו מדי נרחב נאור 161, סכיזופרן טיפוסי, יום צבוע שתי תעודות הוקרה על"ההבחנה הבירית" עבור עבודתנו לעצמאות המדינה, ממוען 121 קולונל ועמית 59.Our greatest nightmares are born out of our thoughtlessness.
לפעמים האתגרים הגדולים ביותר שלנו נולדים מחוסר הרצון שלנו לשחרר.The lesson one coulddraw in Jerusalem was that such a detachment from reality and such thoughtlessness could cause more destruction than all the malicious instincts that man might possess.”.
הלקח שניתן היהללמוד בירושלים הוא, למעשה, שריחוק כזה מהמציאות וחוסר מחשבה כזה, יכולים לגרום ליותר חורבן מאשר כל האינסטינקטים המרושעים שאולי קיימים באדם.Every system however of ideasis the product begotten of human thought or thoughtlessness.
כל מערכת של רעיונות היא תוצר של מחשבה או חוסר מחשבה אנושיים.And, yes, I got pregnant in a moment of loneliness and thoughtlessness, for which I am paying.
וכן, נכנסתי להיריון ברגע של בדידות וחוסר מחשבה, ועל כך אני אכן משלמת.She attributed his immorality- his capacity, even his eagerness, to commit crimes-to his“thoughtlessness.”.
היא ייחסה את אי-המוסריות שלו- את יכולה של הוא, ו אפילו את ה להט ש ב הוא ביצע את הפשעים-ל"חוסר מחשבה".
