What is the translation of " THOUGHTLESS " in Hebrew?

• חסר התחשבות
• חסר מחשבה
• לא מתחשב
• חוסר התחשבות
• פזיז
• חסרת התחשבות
• חסרי התחשבות
• לא מתחשבת

Examples of using Thoughtless in English and their translations into Hebrew

Father's thoughtless.
אבא לא מתחשב.

Thoughtless and derailed.
לא מתחשבת ומעצבנת.

I was thoughtless.
זה היה חסר התחשבות.

If you actually had done so, you were thoughtless.
אם אתה באמת עשית כך, היית חסר מחשבה.

It was thoughtless-.
זה היה פזיז…-בסדר.

Some thoughtless human being has parked in a hospital zone.
איזה אדם לא מתחשב חנה בשטח בית החולים.

He can be thoughtless.
הוא יכול להיות חסר התחשבות.

What a thoughtless present to give a woman.
איזו חוסר התחשבות לתת מתנה כזו לאישה.

It was I… who was so thoughtless!
זה אני… שהייתי כה חסר התחשבות!

How thoughtless of me.
כמה לא מתחשב מצדי.

How could you be so… thoughtless?
איך יכולת להיות כזה… . חסר התחשבות?

How thoughtless of me.
כמה חוסר התחשבות מצדי.

It's you who must forgive a thoughtless fool!
אתה הוא זה שצריך לסלוח טיפש חסר התחשבות!

Very thoughtless of me.
ממש חוסר התחשבות מצדי.

I replied- naturally, he is young, still thoughtless.
עניתי- באופן טבעי, הוא צעיר, עדיין חסר מחשבה.

No more thoughtless killing.
בלי עוד הרג חסר מחשבה.

She is. She's also self-obsessed, thoughtless, vain.
אך היא גם קרת רוח ומיושבת, חסרת התחשבות, ושחצנית.

That was thoughtless of me.
זה היה חסר התחשבות מצידי.

I can't believe Miss O'Brien would be so thoughtless.
אני לא מאמין שהעלמה או 'בריין יהיה כל כך חסר מחשבה.

That was thoughtless.
זה היה לא מתחשב. לא..

I don't know how I could have been so thoughtless.
לא יודע איך הייתי יכול להיות כל כך לא מתחשב.

It was thoughtless of me.".
זה באמת היה חוסר התחשבות מצדי.".

I should have known how selfish and thoughtless you can be.
הייתי צריך לדעת כמה אנוכי וחסר התחשבות אתה יכול להיות.

Henderson, you thoughtless oaf, stop texting, open that door.
הנדרסון, שוטה חסר התחשבות שכמוך, תעזוב את הטלפון, ופתח את הדלת.

It's just rude and--and, uh, and inconsiderate and, uh, and thoughtless.
זה פשוט גס ו-ו… אה, וחסר התחשבות וחסר מחשבה.

Of course, how thoughtless of me.
כמובן, איך חוסר התחשבות מצדי.

The thoughtless swine had now cleverly been led down a path to their ruin.
החזירים הלא מתחשבים הובלו עכשיו בחוכמה את הנתיב לחורבנם.

Sally, that was thoughtless. I am sorry.
סאלי, זה היה חסר התחשבות, אני מצטערת.

What you did was thoughtless, selfish and egotistical.
מה שעשית היה חסר התחשבות, אנוכי ואגואיסטי.

I have been so incredibly thoughtless, and I just want to make it up to you.
הייתי מאוד חסרת התחשבות, ואני רוצה לפצות אותך.