Examples of using Throws up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In case he throws up.
She throws up all the time.
Sometimes a kid throws up.
He throws up, you forfeit everything.
אם הוא מקיא, אתה מפסיד הכל.Everything he eats he throws up.
הוא מקיא כל מה שהוא אוכל.Your wife throws up a lot, huh?
אשתך מקיאה הרבה, מה?This boy comes to the door, tries to kiss me, then he throws up and starts crying.
הילדון הזה בא, מנסה לנשק אותי אז הוא מקיא ומתחיל לבכות.Jon bon jovi throws up before every show.
ג'ון בון ג'ובי מקיא לפני כל הופעה.I want you two squad leaders totake Mr. Mahoney here and run him until he throws up.
אני רוצה שאתם, שתי ראשי המחלקה,שתקחו את מר מהוני ותריצו אותו עד שהוא יקיא.And she always throws up right after.
והיא תמיד מקיאה ישר אחר כך.He throws up a lot because he just ate at his mistress's home.
And then, just after he throws up run him some more.
ואז, ממש אחרי שהוא מקיא, תריצו אותו עוד קצת.Brian throws up once, and you rush him to the vet.
בריאן מקיא פעם אחת ולוקחים אותו לווטרינר, אני הקאתי המון אתמול בלילה.Yeah, between my wife, my kids, and a pretty old dog, something throws up in my house every 7 seconds.
כן, בין אשתי, הילדים וכלב זקן, משהו מקיא בבית שלי כל 7 שניות.Unless he throws up in cabs when he's sober?
אלא אם הוא מקיא במוניות כשהוא פיכח?So he ties her up, he rapes her. She's terrified, throws up, can't remove the gag.
הוא קושר אותה, אונס אותה, היא מפוחדת, מקיאה, לא מצליחה להסיר את המחסום.My daughter throws up on almost every car ride.
הבת שלי מקיאה כמעט בכל נסיעה ארוכה.She's only been here for a few months, but everybody loves her,because she's super-beautiful… and she never throws up on anybody when she's drunk.
היא נמצאת כאן רק מספר חודשים, אבל כולם אוהבים אותה, בגללשהיא סופר-יפיפייה, והיא לעולם לא מקיאה על אף אחד כשהיא משתכרת.Lieutenant throws up, all of it going back into the bowl.
הלוטננט מקיא, הכל חוזר בחזרה לצלחת.Falk, if a guy comes out onstage at Carnegie Hall and throws up, you can always find some people who will call it art.
The guy throws up on the deck, he doesn't catch one fish, gives me half my money.- l need a brew.
You have to wiggle your finger around the camera- which, incidentally, throws up a message on opening the app to remind you to clean dirty smudges of the lens- and guess where the scanner is?
אתה צריך לנענע את האצבע סביב המצלמה- אשר, אגב, זורק הודעה על פתיחת האפליקציה להזכיר לך לנקות כתמים מלוכלכים של העדשה- ונחש היכן הסורק?Kyle throws up in the bathroom six times a day to make sure he looks good on his magazine covers!
שקייל מקיא בשירותים שש פעמים ביום כדי לוודא שהוא נראה טוב על שערי המגזינים שלו!When I have one in the oven and Frank throws up in our bed in the middle of the night or Monica tries to hang herself in a closet with an old shoelace.
שאני אהיה בהריון, ופרנק יקיא על המטה שלנו באמצע הלילה. או שמוניקה לתלות את עצמה בארון עם שרוך נעל ישן.The Earth throws up some tough challenges and these are your route to a successful experience on your journey to Ascension.
כדור הארץ זורק כמה אתגרים קשוחים ואלה הם דרככם לחוויה מוצלחת במסעכם להתעלות.If a patient throws up on your shoes do you clean up"most" of it?
אם חולה מקיא על הנעליים שלך אתה מנקה את"הרוב"?If your child throws up after taking this drug, do not repeat the dose.
אם הילד הקיא לאחר קבלת התרופה אין לחזור על המנה.And, Jake… if he throws up in the next couple of hours get Bonnie out of that room.
וג'ייק… אם הוא יקיא בשעות הקרובות, תוציא את בוני מהחדר הזה.At other times it throws up new shelves and sandbanks where there were none before.
בפעמים אחרות הם פולטים מתוכם רצועות סלע ושרטונים שלא היו שם קודם לכן.It disrupts receptors, throws up roadblocks in the brain, confuses the body on a molecular level.
זה משבש קולטנים, זורק מחסומים במוח, מבלבל את הגוף ברמה מולקולרית.
