Examples of using Tidal wave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Operation: tidal wave.
מבצע"צונמי".A tidal wave of radiation!
נחשול ענק של קרינה!Like that tidal wave".
כמו שגל הגאות".A tidal wave is coming, Agent Carter.
Like a frickin' tidal wave.
כמו גל גאות מטורף.And like a tidal wave, it washed over me!
Bigger than any tidal wave.
היא גדולה יותר מכל נחשול.The tidal wave is about to hit Metropolis.
גל הגאות עומד לפגוע במטרופוליס.She started a tidal wave, will.
היא יצרה נחשול ענק, וויל.Tidal wave coming across the bottom to the other side.
נחשול ענק מגיע מהצד השני.We are going to create a tidal wave.
אנחנו הולכים ליצור צונמי.Pain like a tidal wave but thank you, Lord.
כאב כמו נחשול אלא להודות לך, אדוני.So a giant spider stopped a tidal wave.
אז עכביש A 50-foot tidal wave is heading this way.
גל גאות בגובה 45 מטר מתקרב לכיוון הזה.Listen, kiddo, you can't fight a tidal wave!
תקשיב, ילדי, אינך יכול להילחם בנחשול ענק!I'm gonna create a tidal wave that destroys your entire city!
אני הולך ליצור נחשול שהורס כל העיר שלך!They waited on their shores, Waiting for the tidal wave.
There was a tidal wave here and in Japan at the same time.
היה פעם גל שיטפון ביפן וגם כאן באותו הזמן.And underneath, In case of a tidal wave, pontoons.
ומתחת, למקרה של נחשול ענק, סירות-גשר.A tidal wave's approaching at a speed of 230 meters/second.
גל גאות מתקרב אלינו במהירות של 230 מטר לשנייה.Behind your rage, there is a tidal wave of feelings.
מאחורי הזעם שלך, יש נחשול של רגשות.A powerful tidal wave in Kuala Lumpur has killed 1 20 people.
נחשול רב עוצמה בקואלה לומפור הרג 120 בני אדם.It's spreading-- changing us like a tidal wave every day.
זה מתפשט… משנה אותנו, כמו גל ענק, בכל יום.Cause a tidal wave is coming, and all my friends are gonna be branded commies?
כי גל גאות מגיע, וכל החברים שלי יסווגו כקומוניסטים?The tsumani country cannot wait for the next tidal wave.
מדינת הצונאמי אינה יכולה להמתין לצונאמי הבא.But sometimes, if wind and sea and luck are with them… a tidal wave of tiny crablings will return to these shores.
אבל לפעמים, אם הרוח והים והמזל עומדים לצדן, חוזר אל החופים גל גאות הנושא עמו סרטנים זעירים.That creates a flow that washes over the ground kind of like Like a tidal wave.
זה יוצרזרימהששוטפת עלהקרקע כמו סוג של כמוהגלהגואה.She just swept over him like a tidal wave. Honey, it's only natural he would like to go out with your mother. He always enjoyed her company.
היא"טיאטאה" אותו כמו נחשול ענק מתוקה, זה רק טבעי שהוא ירצה לצאת עם אימך חברתה תמיד מצאה חן בעיניו.Well, I just finished a screenplay where a tidal wave destroys Washington.
ובכן, בדיוק סיימתי תסריט שבו נחשול ענק הורס את וושינגטון.In case they were able to predict a major event, like a tidal wave or an asteroid.
במקרה שיוכלו לחזות אירוע גדול. כמו צונאמי או אסטרואיד.
