What is the translation of " TIME SOMETHING " in Hebrew?

• פעם שמשהו
• פעם שדבר
• הזמן משהו

Examples of using Time something in English and their translations into Hebrew

Each time something else.
בכל פעם משהו אחר.

It goes like this every time something wrong.
העניין הוא כזה, כל הזמן משהו לא בסדר.

At what time something went wrong?
אבל באיזה שלב משהו הסתבך?

I am not flashing someone every time something goes wrong.
אני לא מהבהב מישהו כל פעם משהו הולך לא נכון.

Every time something good happened to me.
היום כשמשהו טוב קורה לנו.

Let me do the talking next time something like that happens.
תן לי לדבר בפעם הבאה שמשהו כזה קורה.

Every time something strange happens in the world, it is there.
בכל פעם שמשהו מוזר קורה בעולם, זה שם.

Are you going to come beat up people every time something like this happens?
שתבוא להרביץ לאנשים כל פעם שדבר כזה יקרה?

Almost every time something moves or changes, energy is used.
כמעט בכל פעם משהו זז או משתנה, אנרגיה משמש.

You keep dragging me to the shrink every time something bad happens.
את לא יכולה להמשיך לסחוב אותי לפסיכולוגים כל פעם כשמשהו קורה.

I mean, every time something good happens in my life, I-I just.
אני מתכוון, בכל פעם שמשהו טוב קורה בחיים שלי, השני פשוט.

One scientist who kept blaming herself for problems in her lab started to document the causes every time something went wrong.
מדענית אחת שהמשיכה להאשים את עצמה בבעיות במעבדה התחילה לתעד את הגורמים בכל פעם שמשהו השתבש.

I think every time something bad happens, We think we will recover.
אני חושבת שבכל פעם שמשהו רע קורה, אנחנו חושבים שנחלים ממנו.

And Maeby was getting tired ofher parents'constant fighting. I'm saying every time something starts to go well for you, you blow it.
ומייבי התעייפה מהריבים של הוריה אני אומרת שכל פעם שמשהו מתחיל ללכת טוב בשבילך, אתה הורס אותו.

Each time something bad happens, I can choose to be a victim or….
בכל פעם שדבר רע קורה, אני יכול לבחור להיות קורבן או לבחור ללמוד מהניסיון;

What I learned, in addition to how to cook, was that every time something went wrong, if I could make sense of it I could make it right.
מה שלמדתי, בנוסף לבישול, היה שבכל פעם שמשהו משתבש, אני יכולה לתקן אותו אם אני רק מוצאת בו היגיון.

But every time something has happened, it's been because we did something different.
אבל בכל פעם שמשהו קרה, זה היה מפני שעשינו משהו אחרת.

It was first and last time something like that happened to me.
זו היתה הפעם הראשונה והפעם האחרונה שדבר כזה קורה לי.

Each time something bad happens, I can choose to be a victim or- I can choose to learn from it.
בכל פעם שדבר רע קורה, אני יכול לבחור להיות קורבן או לבחור ללמוד מהניסיון; אני בוחר ללמוד מהניסיון.

I mean, every time something bad happens-- I thought this would be a safe place to talk.
כלומר, בכל פעם משהו רע יקרה- חשבתי שזה יהיה מקום בטוח לדבר.

Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.
בכל פעם שמשהו זז ממקום אחד ברשימה למקום אחר, זמן העברת הנכס מתועד וההעברה נרשמת בפומבי על הבלוקצ'יין.

Cause I mean every time something goes wrong, or goes right for that matter, you look at Jane first… not Ally, Jane.
בגלל שכל פעם שמשהו משתבש, או מצליח לצורך העניין, אתה מסתכל קודם כל על ג'יין… לא אלי, ג'יין.

Every time something good happened to me, something bad was always waiting around the corner.
בכל פעם שמשהו טוב קרה לי, משהו רע תמיד חיכה מעבר לפינה.

By revisiting decisions every time something new excited you, you will end up spending double the time(and money!) on every detail.
אם תשני את דעתך בכל פעם שמשהו חדש מרגש אותך, בסופו של דבר ההוצאות יהיו כפולות בזמן(ובכסף!).

And every time something means a lot to me, I smother it, which is why we're such a good couple.
וכל פעם שמשהו חשוב לי אני חונקת אותו, וזה הופך אותנו לזוג מושלם.

Every time we argue every time something goes wrong, and I know I'm not perfect either things just work out better in the end.
בכל פעם שאנו מתווכחים,בכל פעם שמשהו קורה ואני יודע שגם אני לא מושלם הדברים מסתדרים יותר טוב בסוף.

MacGyver, every time something happens around here, they lock the airport down, troops pour all over every friendly embassy, roads are blocked.
מקגיוור, כל פעם שמשהו קורה פה, הם נועלים את שדה התעופה, חיילים נכנסים לכל שגרירות, כבישים נחסמים.

I mean, every time something goes wrong in my life, all I got to do is look at yours and it puts everything into perspective.
אני מתכוון, בכל פעם שמשהו הולך לא נכון בחיים שלי, כל מה שאני צריך לעשות הוא להסתכל עליך וזה מכניס את הכל בפרספקטיבה.

Every time something goes wrong, you push harder, and now you're pushing to ruin Rockwell so hard, you're going to end up ruining yourself.
בכל פעם שמשהו משתבש, אתה דוחף חזק יותר, ועכשיו אתה דוחף להרוס רוקוול כל כך חזק, אתה הולך בסופו של דבר להרוס את עצמך.